Funcionamiento Del Control De Encendido Y Resolución De Problemas Para Modelos A Partir Del 11/3/2013; Resolución De Problemas; Guía Para La Resolución De Problemas; Falla De Control Interno - Alliance Laundry Systems 120 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales

Instrucciones de operación
Funcionamiento del control de
encendido y resolución de problemas
para modelos a partir del 11/3/2013
ADVERTENCIA
El usuario no puede dar mantenimiento a los contro-
les 70458601 y 70458701. Si se detecta alguna falla
de control, los controles deben remplazarse por per-
sonal de servicio competente. Existe un riesgo de
explosión o de incendio si se abre el módulo de con-
trol o si se hicieron intentos para repararlo y esto
anula la garantía.
Antes de someter el sistema a la resolución de problemas, revise
los siguientes artículos:
- Verifique que todas las conexiones eléctricas y mecánicas estén
aseguradas y apretadas.
- Verifique que todo el tendido eléctrico del sistema esté correcto.
- Verifique que exista una conexión a tierra adecuada. El encen-
dedor, el sensor de llama y el módulo del encendedor deben com-
partir una conexión a tierra en común junto con el quemador. Los
molestos paros por lo general son ocasionados por una conexión
a tierra mala o errática.
- Verifique que el sistema tenga suministro eléctrico y que el con-
trol esté demandando calor.
Resolución de problemas
Guía para la resolución de problemas
Síntoma
Control en modo bloqueado (sólo para el control 70458701)
El control no arranca, el LED verde está apagado
Termostato encendido, sin chispa o válvula
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
- Si el control sigue marcando un código de error con el LED de
diagnóstico rojo, realice un análisis de solución de problemas de
acuerdo a las condiciones de la falla que se incluyen en la tabla
de abajo:
Condiciones de la falla
Indicación del LED
Off (apagado)
1 destello
2 destellos
3 destellos
W818
4 destellos (sólo para
70458701)
Encendido constante
NOTA: El LED se iluminará por 1/4 de segundo, luego
se apagará por 1/4 de segundo al presentarse una falla.
La pausa entre los códigos de falla es de 3 segundos.

Falla de control interno

Si el control detecta un error en su software o hardware, todas las
salidas se apagarán y el LED rojo indicará una condición conti-
nua de encendido (ON). Si esta condición persiste después de un
intento de arranque, entonces debe remplazar el control.
Causa probable
Reinicie manualmente el control si es necesario. Reinícielo pre-
sionando el botón rojo de bloqueo o use el control en el extremo
delantero.
1. 24 VCA presente entre los 24V y la conexión a tierra sólo en
70458701. De no ser así, vea el diagrama esquemático de la
máquina.
2. 24 VCA presente entre TH y la conexión a tierra. De no ser
así, vea el diagrama esquemático de la máquina.
1. El cable se conecta al control y al electrodo. El voltaje está
presente en la válvula de gas.
2. Control defectuoso. Revise el LED rojo para ver si está en-
cendido constantemente o si tiene códigos parpadeando.
84
Modo de la falla
Funcionamiento normal
Al encenderse
Llama sin demanda de calor
Bloqueo del encendido
Error de reajuste manual
Falla de control interno
La tabla continúa...
N.º de pieza: 70458101ESR15