Publicidad
RT
DEMONTAGE UND ENTSORUNG
Die Demontage der Toranlage erfolgt analog zur Montageanleitung in umgekehrter Reihenfolge.
Bei elektrischen Arbeiten ist die Anlage spannungsfrei zu schalten!
Die Bauteile sind gegen Abstürzen zu sichern!
Bei der sachgerechten Entsorgung bzw. Zuführung zur Wiederverwertung ist auf Trennung von
• Metallen
• Kunststo e
• Füllungen
• elektrische Bauteile
• Schmiersto e
zu achten, wobei weitere Hinweise von Komponentenlieferanten zu berücksichtigen sind.
DISASSEMBLY AND DISPOSAL
The disassembly of the gate unit occurs according to the assembly instructions in reverse order!
The system is to be de-energised for electrical work!
The components are to be guarded against falling over!
For proper disposal and/or contribution for recycling, the separation of
• metals
• plastics
• llings
• electrical components
• lubricants
is to be ensured, whereupon further notices from component suppliers are to be taken into
consideration.
DEMONTAGE EN AFVOER
De demontage van de roldeur moet in omgekeerde montagevolgorde worden uitgevoerd.
Schakel bij werkzaamheden aan de elektrische installatie de stroom uit !
Voorkom dat onderdelen tijdens werkzaamheden neerstorten !
Tref eventueel extra voorzieningen daarvoor !
Bij de ontmanteling van een roldeur moeten onderdelen volgens lokale voorschriften
worden afgevoerd. Zorg voor scheiding van:
• metalen
• kunststo en
• deurpanelen
• elektrische onderdelen
• smeersto en.
Volg bij twijfel de richtlijnen van de producenten van de componenten.
130516-01-023
Publicidad
