Siemens SITRANS TSinsert Instrucciones De Servicio Resumidas página 107

Geräte in explosionsgeschützter Ausführung
Geräteschutz durch Eigensicherheit
SITRANS TSInsert/TS100/TS200
Zündschutzart "Eigensicherheit", Zone 20
Zündschutzart "Eigensicherheit", Zone 0
Zündschutzart "Eigensicherheit", Zone 2
SITRANS TS500
Zündschutzart "Eigensicherheit", Zone 20/21/22
Zündschutzart "Eigensicherheit", Zone 0/1
Zündschutzart "Eigensicherheit", Zone 2
Zum Anschluss an Stromkreise mit folgenden Höchstwerten
Geräteschutz durch Zündschutzart "nA"
Zündschutzart "nicht funkend", Zone 2
Zum Anschluss an Stromkreise mit folgenden Höchstwerten U
Sicherheitstechnische Maximalspannung
1)
Geräteschutz durch druckfeste Kapselung
Zum Anschluss an Stromkreise mit folgenden Höchstwerten U
8.4 Messtoleranzen bei Widerstandsthermometern
Toleranzklassen
Gemäß der IEC 60751 sind die Toleranzklassen der Widerstandsthermometer wie folgt festgelegt:
Toleranzklasse
Klasse B
Klasse A
Klasse AA (1/3 B)
Toleranzen
Die folgenden Tabellen geben Ihnen eine Übersicht über die Gültigkeitsbereiche dieser Toleranzen. Wenn Sie ein
Thermometer über den spezifizierten Grenzen einsetzen, gelten die Werte der nächstniedrigen Genauigkeitsklasse.
Ausführung
Basisausführung
Mit erhöhter
Vibrationsfestigkeit
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500
A5E03920348-04, 09/2013
Grundgenauigkeit
Erhöhte Genauigkeit
Hohe Genauigkeit
Toleranz
Klasse B
Klasse A
Klasse AA (1/3 B)
Klasse B
Klasse A
II 1D Ex ia IIIC T 200°C Da
II 1G Ex ia IIC T6 / T4...T1 Ga
II 3G Ex ic IIC T6 / T4...T1 Gc
II 1/2D Ex ia/ib IIIC T 200°C Da/Db
II 1/2G Ex ia/ib IIC T6 / T4...T1 Ga/Gb
II 3G Ex ic IIC T6 / T4...T1 Gc
U ≤ 30 V
i
I ≤ 100 mA
i
P = P (Messumformer)
i o
C = 700 pF/m
i
L = 15 µH/m
i
II 3G Ex nA IIC T6 / T4...T1 Gc
= 30 V
n
U = 32 V
1)
max
II 1/2 G Ex d IIC T6, T4, T3 Ga/Gb
II 1/2 D Ex tb IIIC T85 °C,100°C , or 150°C
= 45 V
max
P = 25/37/50/100 mW
Genauigkeit
Genauigkeit
Grundgenauigkeit
Erhöhte Genauigkeit
Hohe Genauigkeit
Grundgenauigkeit
Erhöhte Genauigkeit
∆t
±(0,30 °C +0,0050|t[°C]|)
±1,8x0,30 °F +0,0050x|t[°F]-32|
±(0,15 °C +0,0020|t[°C]|)
±1,8x0,15 °F +0,0020x|t[°F]-32|
±(0,10 °C +0,0017|t[°C]|)
±1,8x0,10 °F +0,0017x|t[°F]-32|
Bereich [°C (°F)]
-50 ...400 (-58 ... +752)
-30°... 300 (-58 ... +572)
0°... 150 (32 ... 302)
-50°... 400 (-58 ... +752)
-30°... 300 (-58 ... +662)
107