Cequent Performance Products 76116 Instrucciones De Instalación página 13

Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Figura 2
Colgante del
Aislante de goma
escape
Cinta de
espuma
Recorte del protector de calor
1. Bajar el silenciador: Bajar el silenciador mediante la eliminación de los (2) aislantes de goma más posteriores (1 en el lado del conductor y 1 en el lado del pasajero).
Nota: Si el vehículo tiene un perno en las puntas del escape, retirarlo con un cubo Torxbit T-30. Empujar la punta del escape hacia adelante y luego sacarlo por detrás.
Nota: Rociar un lubricante en los colgantes de goma para deslizar los pasadores de metal más fácilmente. Nota: Tener cuidado de que el escape esté apoyado antes
de eliminar los aislantes de goma. Nota: Retirar el colgante del escape ayudará con el recorte del protector de calor, cerciorarse de volver a instalar el colgante del
escape antes de levantar el enganche en su lugar.
2. Recorte del protector de calor: Usar unas tijeras para recortar el protector de calor, según se muestra en la figura 2, ambos lados.
3. Instalar las piezas: Con el alambre de insertar, instalar las piezas 1 a 4, como se muestra en la Figura 1. Nota: El perno de carruaje largo va en el orificio de unión
delantero. Nota: Dejar el perno dentro del bastidor para la unión más trasera (al interior del larguero del bastidor) ayudará al levantar el enganche en su lugar. Nota: Si
la cinta de espuma cubre los orificios de unión, retirar la cinta. Nota: Mantener el alambre de insertar unido a las piezas.
4. Instalar el enganche: Levantar cuidadosamente el enganche a su posición, alimentar el alambre de insertar través de la pieza 5 y los orificios de unión del enganche,
con cuidado de no empujar las piezas de nuevo hacia el bastidor. Instalar sin apretar las piezas 5 a 7 para mantener el enganche en su lugar. Nota: Para espacio
adicional, usar alicates. los soportes del protector de calor se pueden doblar hacia arriba y hacia la parte trasera del vehículo.
5. Volver a instalar el silenciador: Volver a instalar el silenciador que se retiró en el paso 1. Nota: Si se eliminaron las puntas del escape, se pueden volver a instalar.
6. Apretar todas las piezas 7/16"-14 GR5 con una llave de torque a 50 Lb.-pies (68 n-m).
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se
debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2017 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76116, 84116,
Fascia del
parachoques
Vista lateral
3"
7"
ATRÁS
Impreso en México
CQT76116
k
m
p
o
Figure 1
p
o
Hoja 13 de 15
Kit de fijadores: 76116F
j Cant.(2) Boulon de carrosserie
7/16"-14 x 2" Gr5
k Cant.(4) Boulon de carrosserie
7/16"-14 x 1 1/2" Gr5
Cant.(2) Espaceur.
l
1/8" x 7/8" x 2"
m Cant.(4) Espaceur.
1/4" x 1" x 3"
n Cant.(2) Espaceur.
j
1/2" x 1 1/4" x 2 1/2"
o Cant.(6) Écrou
l
7/16"-14 Gr2
p Cant.(6) Rondelle conique
Washer 7/16"
Cant.(6) Fil à pêche
q
7/16"
Orificio del perno
Orificio de acceso
n
m
Ejemplo del Fish Wire
alambre de Example
insertar
k
Arandela cónica
p
Costado de dientes
o
contra el enganche
76116NP 1 -9-17 Rev. A