País/ciudad (idioma)
Canal de TV
Deutschland
Eurosport
Österreich
Eurosport
Schweiz (Deutsch)
Eurosport
United Kingdom
ITV
France
Canal+
España
Tele 5
Nederland
Eurosport
Eindhoven
Music Factory (TMF)
Rotterdam
Music Factory (TMF)
Amsterdam
Music Factory (TMF)
Belgique (Français)
Canal+
België (Nederlands)
Music Factory (TMF)
4
Å
Para el correcto funcionamiento del sistema GUIDE Plus+
necesario obtener una serie de datos. El grabador de DVD puede
tardar hasta 24 horas en realizar esta operación.
Æ
Si el canal de televisión que emite los datos de GUIDE Plus+
tabla) ya estuviera disponible en el sintonizador interno del grabador
de DVD, puede terminar la operación aquí. De lo contrario, continúe
con los siguientes pasos.
Siguientes puntos sólo se tienen que tener en cuenta en la primera instalación. En este momento
aún no se dispone de datos GUIDE Plus+
que suministra los datos GUIDE Plus+
•)El receptor tiene que estar conectado y ajustado al canal de televisión que emite los datos de
GUIDE Plus+
®
. Ver la tabla junto a estas líneas.
•)Si existe una posibilidad de conmutación entre 'TV' y 'Radio' en el receptor, tiene que estar
seleccionado el ajuste 'TV'.
•)En el grabador de DVD tiene que estar seleccionado el número de programa de la clavija de
entrada a la cual está conectado el receptor externo: ('EXT2'- Euroconector EXT 2 AUX-I/O ;
'CAM1' - Clavijas frontales S-Vídeo/vídeo S-VIDEO / VIDEO ; 'EXT1' - Euroconector
EXT 1 TO TV-I/O )
•)Si el receptor externo estuviera conectado únicamente a la clavija de antena, tiene que
seleccionar, en el grabador de DVD, el número de programa en el cual está memorizado el
receptor externo.
•) El grabador de DVD tiene que estar conectado. Para comprobar que el canal de televisión es el
correcto, pulse la tecla MONITOR .
•)Para el correcto funcionamiento del sistema GUIDE Plus+
datos. El grabador de DVD puede tardar hasta 24 horas en realizar esta operación.
•)Si se descargan datos GUIDE Plus+
con la tecla STANDBY m . Durante este tiempo estos datos se guardan en una memoria para no
perderlos en caso de perturbaciones (fallos en la red eléctrica).
¡ATENCIÓN!
Si tras la primera instalación ya están disponibles unos datos del sistema GUIDE Plus+
el canal de TV con la asignación al número de canal en la pantalla 'Editar'.
Consulte el manual de instrucciones, lea al respecto el apartado 'La pantalla 'Editar'' en el capítulo
'El sistema GUIDE Plus+
®
'.
Si el canal de TV que transmite los datos GUIDE Plus+
erróneo, no se podrán almacenar más datos GUIDE Plus+
'No existen datos GUIDE Plus+
Compruebe si su receptor externo puede suministrar datos de teletexto a
través del cable Euroconector.
Para este fin, conecte el cable Euroconector del receptor externo
directamente al televisor y seleccione con la correspondiente tecla en el
televisor el teletexto de un canal de televisión que suministra datos de
teletexto. Si no apareciera ningún teletexto, su receptor externo no es apto
para la transmisión de los datos de GUIDE Plus+
Orden de canales modificado
Si ha modificado la asignación de canales de televisión del grabador de DVD
(mensaje 'Apagar, nuevo preajuste'), tiene que volver a realizar la
asignación a los números de programa en la pantalla 'Editar'.
Consulte el manual de instrucciones, lea al respecto el apartado 'La pantalla
'Editar'' en el capítulo 'El sistema GUIDE Plus+
VPS/PDC grabación
En caso de una grabación programada manualmente, desactive la función
VPS/PDC. Es posible que no se ejecuten las grabaciones programadas
manualmente con 'VPS/PDC' desde el receptor externo.
®
para poder detectar automáticamente el canal de TV
®
.
®
, es necesario obtener una serie de
®
, desconecte el grabador de DVD durante aprox. 10 minutos
®
está asignado a un número de canal
®
.
®
disponibles
®
.
®
'.
®
, es
®
(ver
®
, compruebe
Consejo