JVC D.I.S.T. 1250i Manual De Instrucciones página 86

Bedienung des On-Screen-Menüs
KOPFHÖRER
Sie müssen das Menü KOPFHÖRER aufrufen,
um die Kopfhörerlautstärke einstellen zu
können.
Im Menü KOPFHÖRER können Sie auch
einstellen, ob der Ton aus den Lautsprechern
kommen soll, wenn Kopfhörer angeschlossen
werden, und Sie können weitere Einstellungen
für das Signal vornehmen, das die Kopfhörer
wiedergeben sollen.
• Die Surround-Funktion funktioniert nicht
für den Kopfhörer. DOLBY SURROUND-
Sound wird in Stereo wiedergegeben.
1 Drücken Sie die Tasten 6
KOPFHÖRER zu wählen. Drücken
Sie dann die Taste a
Das Untermenü der Funktion
KOPFHÖRER erscheint.
KOPFHÖRER
LAUTSTÄRKE
TV LAUTSPRECHER
AUSGANG
ZURÜCK
D0044- GE
2 Wählen Sie mit den Tasten 6
eine Funktion aus. Drücken Sie
dann die Tasten 5
Einstellung zu ändern.
LAUTSTÄRKE:
Sie können die Lautstärke der Kopfhörer
ändern.
TV LAUTSPRECHER:
Sie können dieLautsprecher ein- oder
ausschalten.
EIN:
Der Ton kommt weiterhin aus den
Fernsehlautsprechern, wenn Kopfhörer
angeschlossen werden.
AUS:
Der Ton kommt nicht aus den
Fernsehlautsprechern, wenn Kopfhörer
angeschlossen werden.
AUSGANG:
Sie können das für die Kopfhörer
bestimmte Tonsignal auswählen.
HAUPTBILD:
Sie können den Ton des Hauptbildes
im Kopfhörer hören.
26
6 , um
6 6
a .
a a
AUS EIN
HAUPTBILD NEBENBILD
6
6 6
5 , um die
5 5
NEBENBILD:
Sie können den Ton des Nebenbildes
im Kopfhörer hören.
• Wenn das Nebenbild ein
Fernsehprogramm ist, wird der Ton
monaural.
3 Drücken Sie die Taste a
Tipp:
Wenn ein Nebenbild angezeigt wird, kann
über die Kopfhörer der Ton des Nebenbildes
gehört werden, während die
Fernsehlautsprecher das Signal des
Hauptbildes ausgeben. Um dies zu tun,
stellen Sie TV LAUTSPRECHER auf EIN
und AUSGANG auf NEBENBILD.
Die Surround-Funktion kann auf den Ton
vom Fernsehlautsprecher (externe
Lautsprecher) angewendet werden.
Achten Sie bezüglich der Einstellungen im
"KOPFHÖRER"-Menü auf folgende
Dinge, wenn ein Nebenbild angezeigt wird.
• Wenn Kopfhörer angeschlossen sind,
während TV LAUTSPRECHER auf EIN
und AUSGANG auf HAUPTBILD
gestellt sind, funktioniert die Surround-
Funktion nicht für das Tonsignal vom
Fernsehlautsprecher (bzw. des externen
Lautsprechers).
Wenn DOLBY SURROUND-Sound
benutzt wird, wird das Tonsignal vom
Fernsehlautsprecher (externen
Lautsprecher) stereophon.
Folgendes gilt, wenn Kopfhörer
angeschlossen werden und wenn kein
Nebenbild angezeigt wird.
• Das Tonsignal kommt aus dem
Kopfhörer, unabhängig von der
Einstellung bei AUSGANG.
• Wenn die Einstellung bei TV
LAUTSPRECHER EIN lautet,
funktioniert die Surround-Funktion nicht
für Tonsignale vom Fernsehlautsprecher
(externen Lautsprecher).
Wenn DOLBY SURROUND-Sound
benutzt wird, wird das Tonsignal vom
Fernsehlautsprecher (externen
Lautsprecher) stereophon.
a .
a a