Página 1
DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Asked Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Ajuste en par bajo Destornillador de cabeza plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Inglesa - Incluido Wrench - Included...
Página 4
Español English BBG019_087M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 2 FOR FIG. 1 Tube - 1 Tubo - 1 Tube - 2 Tubo - 2 Tube - 3 Tubo - 3 Tube - 4 Tubo - 4 FOR FIG.
Español English BBG019_087M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 3 FOR FIG. 6 FOR FIG. 4 Plastic Encaje de Pole Holder Soporte de Tubo End Cap Gorra Final Pole Insert Poste Plástico INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 1.
Página 6
Español English FIG. 3 FIG. 3A FIG. 4A FIG. 4 FIG. 4C FIG. 4B BBG019_087M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 7
Español English FIG. 5 FIG. 5A FIG. 6 FIG. 6B FIG. 6A BBG019_087M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 8
Español English FIG. 7 Note: With the help of another adult, attach the Backboard (#12) to the Top Tubes - 1, 2 (#1, #2). / Nota: Con la ayuda del otro adulto, Fije el Tablero de la Canasta (#12) al Tubos - 1, 2 (#1, #2). FIG.
Página 9
Español English FIG. 8 FIG. 8A Note: Slide elastic straps and sleeve of Ball Return Net (#13) onto Top Tubes - 1, 2 (#1, #2) and Tube - 8 (#8) as shown in FIG. 8A, 8B. / Nota: Deslice las correas elásticas y la manga de Red de Retorno de Baloncesto (#13) sobre Tubos - 1, 2 (#1, #2) y Tubo - 8 (#8) como se indica...
Página 10
Español English FIG. 9 FIG. 9B FIG. 9A BBG019_087M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
Español English FIG. 10 FIG. 10A Ramp Tab / Lengüeta de Rampa Note: At each bottom hole of the backboard, attach the ramp tabs of Ball Return Net (#13). / Nota: At each bottom hole of the Back View / Vista trasera backboard, attach the ramp tabs of Ball Return Net (#13).
Página 12
Español English How to fold the game for storage FIG. 11 / Cómo plegar el juego para guardarlo FIG. 11A Fold parts as shown. WARNING: / Pliegue las partes Two Adults Needed como se muestra. / ADVERTENCIA: Se necesitan dos adultos Small Push Button / Botón de presión...
Español English Fonctionnement du Marqueur Electronique Electronic Scorer Operation 1. Install Batteries: 1. Instalación de las baterías: Battery Box: Unscrew the bolt using a screwdriver and open the battery Caja de baterías: Desatornille el perno con un destornillador y abra la box.
Página 14
Español English GAME MODES MODOS DE JUEGO G 1: Single Player, One Hoop G 1: Un jugador, un aro . Player must score only on the Home hoop. . El jugador debe anotar sólo en el aro HOME (Casa). . 2 points are counted for every shot made on the Home hoop only. .