Manuales relacionados para MD SPORTS BBG030 018E
Resumen de contenidos para MD SPORTS BBG030 018E
- Página 1 MODEL/MODELO BBG030_018E WM.COM Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Please mention model # BBG030_018E_V2 877-472-4296 www.medalsports.com...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m. -
Página 3: Tools Required
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque... -
Página 4: Identificador De Piezas
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 2 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD PART NAME PART NAME Tube - 1 Tubo - 1 FOR FIG. 2 FOR FIG. 1 FOR FIG. - Página 5 English Español ACCESSORIES ACCESORIOS Needle / Aguja Basketball Baloncesto Air Pump Bomba de Aire HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 5 FOR FIG. 1, 3, 4, 13 FOR FIG. 11, 14 FOR FIG. 9, 10 Perno Perno Perno Perno M6x45mm Bolt M6x40mm Bolt M6x60mm Bolt M6x18mm Bolt M6x45mm...
-
Página 6: Before Assembly
English Español BEFORE ASSEMBLY ANTES DE MONTAR Find a clean, level place to begin the assembly of your Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar product. el ensamblaje del producto. Verify that you have all listed parts as shown on the Compruebe que tenga todas las piezas que se part list pages. - Página 7 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed FIG. 2 Pre-installed BBG030_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 8 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 FIG. 4 Pre-installed BBG030_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 9 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed Pre-installed Note: Pull out Tube - 6 (6) till push button (P1) pop out and fixed. / Nota: Tire del tubo - 6 (6) hasta que empujar el botón (P1) saltado hacia fuera y fijado. BBG030_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 10 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 Pre-installed Pre-installed FIG. 7 BBG030_018E (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 11 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 8 TIME HOME VISITOR FIG. 9 Note: DO NOT over tighten bolts. / Nota: QUE NO aprietes cerrojos. Note: Ensure that washers are used on both sides of the backboard as shown in FIG. 9. / Nota: Asegurar que las arandelas se usen en los dos lados de la placa trasera como indicado en FIG.
- Página 12 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 10 Note: Connect Paddle Sensor (19) to the backboard. / Nota: Conecte el Sensor de la Paleta (19) a la tabla trasera. Note: Attach the part with larger meshes to the rim. / Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco.
- Página 13 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 Note: With the help of another adult, attach the Backboard (15) to the Top Tubes - 1 (1). / Nota: Con la ayuda del otro adulto, Fije el Tablero de la Canasta (15) al Tubos - 1 (1). Note: Please do not use any bolts on the Backboard at this step.
- Página 14 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 12 Note: Slide in the elastic straps onto Tube - 1, then slide the sleeves of Ball Return Net (14) onto tubes at the top. / Nota: Deslice las correas elásticas sobre el Tubo - 1, luego deslice las mangas de la Red de Retorno de Bola (14) sobre los Tubos en la parte superior .
- Página 15 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 13 A6 A2 Note: After the elastic straps are bound to Tube 9 (9), slide Tube - 10 (10) into the sleeve of the Ball Return Net, then attach it to Tube - 9 (9) as shown in FIG. 13. Fasten the Bolt (A2) with the Allen Key to finish this step.
- Página 16 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 14 Ramp Tab / Lengüeta de Rampa Note: At each bottom hole of the backboard, attach the Ramp Tabs of Ball Return Net (14) using Bolts (A3), Washers (A6 & A7), and Nuts (A8) as shown in FIG. 14. / Nota: En cada hoyo inferior del tablero de la canasta, fije las lengüetas de la Rampa de Red de Retorno de Baloncesto (14) usando Pernos...
- Página 17 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 15 Note: Run the rest of the Control Wire through the loops on the Ball Return Net (14). Place the Control Wire on the Tube - 9 (9) using the Self-Stick Straps (20) as shown in FIG.
- Página 18 English Español HOW TO FOLD THE CÓMO PLEGAR EL GAME FOR STORAGE JUEGO PARA GUARDARLO STEP 1 STEP 2 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido Note: Release the tubes by pressing the Note: Push Tube 9 (9) upwards push button (P1) as shown.
- Página 19 English Español HOW TO UNFOLD ¿CÓMO DESPLEGAR GAME TO REPLAY? EL JUEGO PARA REPRODUCIR? STEP 1 STEP 2 Note: Push Tube 8 (8) upwards. Note: Release the safety lock by bending it downward. / Nota: Empuje el Tubo 8 (8) hacia arriba.
-
Página 20: Battery Installation
English Español ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO BATTERY INSTALLATION INSTALACIÓN DE BATERÍA Battery Box: Unscrew the bolt using a screwdriver and Caja de Batería: Desatornille el cerrojo por usando un open the battery box. Insert 3 “AA” batteries ( not destornillador y abra la Caja de Batería, inserte 3 “AA”... - Página 21 English Español GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO 1. BEAT THE TIME CLOCK 1. BEAT THE TIME CLOCK 1. GANE AL RELOJ DE TIEMPO 1. CONTRA RELOJ Player: 1P 2P (single/double players mode). • Jugador: 1P 2P (modo de un jugador / dos jugadores). •...
- Página 22 English Español GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO 1. BEAT THE TIME CLOCK 5. CHECK POINT 1. GANE AL RELOJ DE TIEMPO 5. CONTROL DE PUNTO • Player: Select 1 to 4 players. • Jugador: Seleccione de 1 a 4 jugadores. The playing time is preset at 30 seconds.
- Página 23 English Español DISCLAIMER RENUNCIA WARNING ADVERTENCIA Changes or modifications not expressly approved by the Los cambios o modificaciones no expresamente party responsible for compliance could void the user’s aprobado por la parte responsable del cumplimiento authority to operate the equipment. podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Página 24 www.medalsports.com...