Manuales relacionados para Cloer 3810
Resumen de contenidos para Cloer 3810
- Página 1 Bedienungsanleitung | Toaster 3810 / 3819 Instruction Manual | Toaster 3810 / 3819 www.cloer.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Funktionen Grundlegende Sicherheitshinweise .......4 Features Gebrauchsanweisung ..........12 Garantiebedingungen für Deutschland .....20 Basic safety instructions ..........5 Operating Instructions ..........12 Conditions of warranty ..........20 Consignes de sécurité fondamentales ....5 Notice d´utilisation ............13 Abnehmbarer Brötchenaufsatz Stopptaste Removable attachment for buns Conditions de garantie ..........20 Stop button Essentiële veiligheidsaanwijzingen... -
Página 3: Grundlegende Sicherheitshinweise
Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem er- · If the supply cord is damaged, it must be replaced by Cloer, its service agent or lischt dadurch Ihr Garantieanspruch. -
Página 4: Essentiële Veiligheidsaanwijzingen
· Gebruik het apparaat uitsluitend door aansluiting op voor huishoudingen gebruike- Cloer agréés ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l’utilisateur. Elles ent- lijke contactdozen. Controleer of de spanning van het stroomnet overeenstemt met raînent en outre la perte de vos droits à... -
Página 5: Grundlæggende Sikkerhedsoplysninger
Cloer o por el servicio joilta puuttuu käyttöön tarvittava kokemus ja/tai tieto, paitsi silloin kun heitä valvoo técnico de Cloer, para evitar peligros. -
Página 6: Alapvető Biztonsági Előírások
O aparelho está equipado com um cabo de ligação do tipo “Y”. Se estiver danificado, Alapvető biztonsági előírások deve ser substituído por um representante autorizado Cloer ou pelo serviço de assi- · Ez a készülék kizárólag privát háztartásokban való használatra szolgál, és stência da Cloer para evitar possíveis perigos. - Página 7 · Die Bräunungsgradstufe muss nicht verändert werden, · This toaster is not suitable for toasting bread such as · In the event that your Cloer appliance becomes defective, · Beim ersten Betrieb kann eine leichte Geruchsentwick- egal welche Einstellung gewählt wurde.
- Página 8 Touche pour pain bis · De openingen mogen nooit afgedekt worden. heeft, wendt U zich dan tot Uw handelaar of tot de Cloer · Sämpylätelinettä voi pitää jatkuvasti paahtimen päällä. · La touche Pain bis permet de redonner fraîcheur à diffé- ·...
-
Página 9: Kullanım Talimatı
Kullanımla ilgili güvenlik uyarıları · Den må derfor aldrig placeres under et skab, under gardi- · Hvis det sker, at dit Cloer-apparat får en fejl eller en skade, · Puede interrumpir siempre el procedimiento de tostado, · Ekmek kızartma makinenizi çalışırken asla gözetimsiz så... -
Página 10: Használati Utasitás
· Ne hagyja a hálózati vezetéket szabadon lógni, sarkokon végrehajtásra. Se algum dia o seu aparelho Cloer tiver um defeito, dirija-se · Ao torrar uma fatia de pão apenas, seleccione um grau de vagy éles peremeken megtörni. - Página 11 · La période de garantie est de 2 ans. Elle com- tot de Cloer importeur in uw land. Op onze inter- · Cloer gewährt Ihnen, dem privaten Endver- structions and safety notices, we will be obligated net site http://www.cloer.de vindt U de adressen...
-
Página 12: Garantia
Cloer Elektrogeräte GmbH hvilken type, i særdeleshed erstatningskrav er udelukket. diríjase al importador nacional de Cloer en su país. kime ya da aşınma, harici etkiler (örneğin nakliye · Denne garanti forringer ingen rettigheder, som En nuestra página de Internet http://www.cloer. - Página 13 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer © 2014 by Cloer Elektrogeräte GmbH Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.