Bürkle 5610-1030 Instrucciones Para El Uso página 12

Detailgrafik
Detailed diagram | Imagen detallada | Graphique détaillé | Детальное изображение



Nr. Deutsch
Auslaufschlauch

Gaspendelleitung

Absperrrhähne

Stopfen der Pumpe

Stopfen des Aus-

laufschlauchs
Gewindeadapter

Kolbenstange

Handgriff





5610-1030
English Español
Discharge hose Tubo de descarga
Gas-shuttle pipe Conducto de gas.
Shut-off valves Llave de paso
Bung of the pump Tapón de la bomba
Bung of the Tapón del tubo de
discharge hose descarga
Thread adapter Adaptador de rosca
Piston rod Pistón
Handle Asa




Français
Flexible de sortie
Conduite d'équili-
brage de gaz
Robinets d'arrêt
Bouchon de la
pompe
Bouchon du flexib-
le de sortie
Adaptateur fileté
Piston
Poignée



5610-1040
Русский
Сливном шланге
Шланг для переме-
щения газа
Запорные краны
Пробка насоса
Пробка сливного
шланга
Резьбовой адаптер
Поршневой шток
Ручка