Resumen de contenidos para Datalogic Magellan 1100i OEM
Página 1
™ Magellan 1100i OEM Lector de código de barras omnidireccional usando el método de presentación del objeto Manual de integración...
Página 2
An Unpublished Work - All rights reserved. No part of the contents of this documentation or the procedures described therein may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written permission of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates ("Datalogic"...
Recursos en otros documentos ........................1 Desempacando el escáner ..........................2 El cuidado del escáner ...........................2 Apoyo técnico ..............................2 Apoyo de Datalogic desde su sitio en la red ..................2 Apoyo técnico por teléfono ........................2 Capítulo 2. EL MONTAJE DEL ESCÁNER ......................3 Consideraciones generales ...........................3 El montaje ...............................3...
Capítulo 1 Introducción Este documento contiene instrucciones, detalles mecánicos y detalles sobre ciertos aspectos de diseño para que se pueda integrar específicamente el mod- elo Magellan 1100i; OEM (al cuál subsecuentemente se referirá en este manual como ‘el escáner’ o bien ‘el escáner OEM’) a las aplicaciones de cómo hacer escán con equipo integrado.
El sitio de la red de Datalogic (www.scanning.datalogic.com) es la fuente más completa para apoyo técnico y para conseguir información sobre los productos de Datalogic. El sitio ofrece apoyo de los productos, la registración de los pro- ductos, información sobre garantías, manuales para los productos, notas técni- cas sobre los productos, actualización de software, demostraciones, e...
Capítulo 2 El montaje del escáner Esta sección describe cómo diseñar el montaje para el escáner para la operación más eficaz. Consideraciones generales El sistema típico utiliza un escáner cuyo montaje se ha fijado dentro de una encerradura anfitriona, con una abertura para la salida del patrón de escaneo y pueda leer los códigos de barras..
estándar de Magellan 1100i deben utilizarse cuando se necesita usar la apli- cación de autoparado. Rutas para los cables El diseño para fijar el escáner tiene que incluir especificaciones sobre la canti- dad de espacio que se necesitará para el cable para la interfaz. Dicho cable debe seguir una ruta por la parte interior de la abertura anfitriona lo más que sea posible.
En segundo lugar, el escáner tiene que estar en una posición desde la cuál el volumen del escán y la luz iluminadora cubrirán por entero el código de barras. El volumen del escán se demuestra en el Figura 2. La combinación del volumen del escán y de la luz iluminadora se llama ‘campo de vista.’...
La integración del escáner detrás de una ventana Se recomienda que no se coloque cualquier tipo de ventana adicional entre el escáner y el código de barras que se presenta para su lectura. Agregar una ventana a la encerradura anfitriona causará que la operación eficaz del escáner se deteriore sus- CUIDADO tancialmente, debido a que las superficies reflejadoras ópticas adicionales causarán interferencia con la tecnología de la lectura de imágenes.
Apéndice A Especificaciones Técnicas Parámetros de operación óptica y de la lectura Parámetro Especificación Volumen del escán 1147 cm / 70 in Patrona del escán 136 líneas de escán Velocidad del escán 1760 líneas digitales leídos / segundo Resolución mínima 5 mil Profundidad del campo...
Parámetros eléctricos Parámetro Especificación Voltaje de operación Voltaje de entrada de 4.5 a 14 VDC Corriente de impulso a la entrada En modo de operación (inactivo) <350mA En operación (la lectura de la etiqueta se com- <450 mA pletó) <600 mA Corriente de tensión (<30 ms) Parámetros del ambiente...
Apéndice B Especificaciones Mecánicas Propiedades físicas Parámetro Especificación 86.4 mm x 71.1 mm x 66.0 mm Dimensiones ( 3.4” x 2.8” x 2.6”) Peso ~ 198 g / 7.0 onzas Dimensiones del escáner Un agujero para el montaje 4mm x .7 espirales 8mm [0.31”] profundidad VISTA DE LADO VISTA DESDE LA PARTE TRASERA...
Espacio que se requiere para la integración CAMPO DE VISTA DEL ESCÁNER VISTA DESDE ARRIBA CAMPO DE VISTA DEL ESCÁNER VISTA DE LADO Magellan™ 1100i OEM...
Página 16
Data- logic S.p.A. and/or its affiliates. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.