líneas escalonadas 134
líneas superpuestas 72
lubricación de los rodillos 167
lubricación del carro 110
lubricar el carro 110
lubricar los rodillos de la
platina 167
M
manchas 132
márgenes
ancho cero 68
cambiar 68
mensajes de error 160
Microsoft Office 95
modo de emulación del color
seleccionar 77
N
no se puede cargar papel 153
nota de garantía 62
O
orientación 69
orientación horizontal 69
orientación vertical 69
P
página en blanco 143
paleta
modificar configuración 71
panel frontal
contraste 16
idioma 13
mensajes de error 160
unidades 16
papel
distinto a HP 34
no se puede cargar 153
orientación 69
visualizar información 33
papel distinto a HP 34
papeles admitidos 32
papeles recomendados 32
PDF 73
pendiente de un tiempo de
espera 164
perfiles de materiales
descargar 34
Photoshop
controlador HP-GL/2 &
RTL
78
184
controlador PostScript 83
PostScript 73
precisión en el color
en general 137
entre impresoras 138
PANTONE 137
problemas de apilamiento en
la bandeja de alimentación 157
problemas de calidad de
imagen
colores desalineados 134
problemas de calidad de
impresión
efecto de banda 128
el papel no está liso 131
general 127
grano excesivo 131
líneas combadas 137
líneas corridas 136
líneas delgadas 129
líneas discontinuas 135
líneas escalonadas 134
líneas horizontales 128
líneas/bandas uniformes
129
manchas 132
marcas de tinta 132
parte superior de la
impresión 133
tinta corrida 136
problemas de carga de papel
153
problemas de comunicación
165
problemas de imagen
configuración de la pluma
sin efecto 147
imagen cortada 144
imagen pequeña 145
imagen reflejada
inesperada 145
imágenes superpuestas
146
impresión distorsionada
146
impresión ininteligible 146
impresión parcial 143
página en blanco 143
rotación inesperada 145
procesamiento de color 77
Q
QuarkXPress 91
R
reiniciar la impresora 13
rodillos que chirrían 167
rollo de papel
cargar en el eje 19
cargar en la impresora 22
descargar 26
rotación inesperada 145
rotar una imagen 69
S
Servidor Web incorporado
alertas de correo
electrónico 16
contraseña 15
estadísticas de uso de la
impresora 62
servidor Web incorporado
acceder 14
cancelar un trabajo 103
enviar un trabajo 101
estado del sistema de
tinta 60
gestión de cola 103
guardar un trabajo 102
idioma 15
imprimir un trabajo
guardado 102
no se puede acceder 165
uso de tinta y papel 102
software 10
software de la impresora 10
T
tamaño de página
personalizado 63
tamaño de página
personalizado 63
tamaños de página
extragrandes 68
tiempo de espera del modo de
reposo 16
tiempo de secado
cambiar 35
cancelar 34
TIFF 73
tipos de papel
admitidos 32
nombres del panel frontal
32
recomendados 32
trabajo de impresión