Español - Babolat Play Guía De Inicio Rápida

Español
Antes de jugar tienes que asociar tu raqueta con tu
cuenta, de otro modo no podrás acceder a tus datos.
Sigue estos pasos tanto para PC/Mac como para Smartphone.
BABOLAT PLAY CON PC/MAC
1. Para empezar:
•
Visitar www.babolatplay.com y hacer clic en el botón « Regístrate
» en la parte superior de la página para crear tu cuenta personal.
Luego, hacer clic en el botón naranja « Sincronizar » para descargar
e instalar el programa Babolat Connect en tu PC/Mac.
2. Asociar tu raqueta con tu cuenta:
• Abre la tapa del mango de la raqueta
• Conecta la raqueta a tu ordenador utilizando el cable USB
• Inicia el programa Babolat Connect en el PC/Mac e iniciar sesión
con tu cuenta Babolat Play o Facebook.
• Haz clic en el botón « Sincronizar » para asociar tu raqueta con tu
cuenta y responde a las preguntas cuando te lo solicite.
3. Jugar con tu raqueta:
• Para encender tu raqueta, mantén presionado el botón
(ver página 3) hasta que la luz azul parpadee lentamente. ¡Ya
estás preparado para jugar! Nota: La luz azul tiene que estar
parpadeando lentamente mientras juegas para que tus datos se
graben.
• Mantén presionado el botón
tu sesión de tenis.
4. Bajar las partidas jugadas:
• Conectar la raqueta a tu ordenador utilizando el cable USB. Iniciar
el programa Babolat Connect e iniciar sesión. Haz clic en el botón
"Sincronizar" para descargar tu sesión de juego.
20
①
para apagar tu raqueta y finalizar
BABOLAT PLAY CON SMARTPHONE
1. Para empezar:
•
Descarga e instala la aplicación para Smartphone que está
disponible en la App Store o en Google Play (buscar « Babolat
Play »). Abre la aplicación y crea tu cuenta Babolat Play.
2. Asociar tu raqueta con tu cuenta:
•
Abre la aplicación Babolat Play en tu Smartphone e inicia sesión.
•
Activa el Bluetooth en la configuración de tu Smartphone.
•
Para encender tu raqueta, mantén presionado el botón
página 3) hasta que la luz azul parpadee lentamente. Después
para activar el Bluetooth de tu raqueta mantén presionado el botón
hasta que la luz púrpura parpadee lentamente.
②
•
Permite que tu smartphone detecte los dispositivos Bluetooth. Haz
click en el dispositivo « Babolat Play» para emparejar tu raqueta.
•
En la aplicación Babolat Play: Haz clic en el logo de la
raqueta situado en la esquina superior derecha para
asociar tu raqueta con tu cuenta.
① 3. Jugar con tu raqueta:
• Para encender tu raqueta, mantén presionado el botón
que la luz azul parpadee lentamente. ¡Ya estás preparado para
jugar! Nota: La luz azul tiene que estar parpadeando lentamente
mientras juegas para que tus datos se graben.
• Mantén presionado el botón
tu sesión de tenis.
4. Bajar las partidas jugadas:
•
Activa el Bluetooth de tu raqueta y smartphone. Inicia la aplicación
Babolat Play e inicia sesión. Haz clic en el logo de la raqueta para
descargar tus sesiones jugadas.
Español
①
①
para apagar tu raqueta y finalizar
①
(ver
hasta
21