11
Step 11: Turn on the printer.
Press the power button on the control panel to turn on the printer.
Etape 11 : Mettez l'imprimante sous tension.
Appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt, qui se trouve sur le
panneau de commande, pour mettre l'imprimante sous tension.
Etapa 11: Ligue a impressora.
Pressione o botão Liga/Desliga no painel de controle para ligar a
impressora.
Paso 11: Encienda la impresora.
Pulse el botón de encendido en el panel de control para encender
la impresora.
12
Step 12: Set the control panel language.
The control panel displays SELECT LANGUAGE: ENGLISH.
To choose another language for the LCD display, press
highlight the language, and then press
Etape 12 : Configurez la langue du panneau de commande.
Le panneau de commande affiche le message SELECT LANGUAGE:
ENGLISH (Selectionner la langue : Anglais).
Pour afficher une autre langue sur l'écran à cristaux liquides,
appuyez sur
ou
afin de la mettre en évidence, puis appuyez
sur
.
Etapa 12: Defina o idioma do painel de controle.
O painel de controle exibe a mensagem SELECT LANGUAGE:
ENGLISH (Selecione idioma: Inglês).
Para escolher outro idioma para o visor LCD, pressione
para destacar o idioma e, em seguida, pressione
Paso 12: Configure el idioma del panel de control.
En este aparecerá SELECT LANGUAGE: ENGLISH (Seleccionar
idioma: Inglês).
Para elegir otro idioma para la LCD, pulse
el que desee y, a continuación, pulse
15
or
to
.
ou
.
o
para resaltar
.