Montaje Inferior - Rev-A-Shelf 5PD PREMIERE Instrucciones De Instalación

PASO 1
ÉTAPE 1
Por favor refiérase a la figura 1a,
marque y taladre orificios piloto
para el montaje inferior. Monte
los soportes de montaje inferiores
al piso del gabinete utilizando 10
tornillos de madera del número
8. Para aplicaciones pesadas, se
recomienda añadir pernos de ¼" a
través de los soportes y el piso del
gabinete.
NOTA
Para la repisa de 24", el ancho del
interior del gabinete debe ser entre
22-1/4" a 22- 3/8" [564-568mm].
Para la repisa de 36", el ancho del
interior del gabinete debe ser entre
34" a 34-3/16" [864-868mm].
Veuillez consulter l'illustration 1a,
marquez et forez les trous pilote
pour le montage par le bas. Montez
le support de montage par le bas
sur le plancher de l'armoire avec 10
vis à bois # 8. Pour les applications
lourdes, il est recommandé d'ajouter
des boulons de 1/4" à travers les
supports et le plancher de l'armoire.
REMARQUE
Tablette de 24" (60.9cm) – La
largeur intérieure de l'armoire doit
être comprise entre 22-1/4" et 22-
3/8" [565-568mm]. Tablette de 36"
(91.4cm) – La largeur à l'intérieur de
l'armoire doit être comprise entre
34" et 34-3/16" [864-868mm].
PASO 2
ÉTAPE 2
Refiérase a la figura 1b, marque
y taladre orificios piloto para el
montaje lateral.Monte los marcos
laterales a las paredes del gabinete,
utilizando ocho tornillos de madera
del número 5 (figura 2a).
NOTA
Para el montaje lateral, esto es
diseñado para una aplicación de
gabinete sin marco.
Cuando se monte el lado en un
gabinete con marco, dependiendo
de la construcción de su gabinete,
como el ancho del marco, el estilo
de la bisagra, y la ubicación, podría
requerirse de una madera de
soporte.
Veuillez consulter l'illustration 1b,
marquez et percez les trous pilotes
pour le montage sur le côté. Montez
les cadres latéraux aux parois de
l'armoire à l'aide de 8 vis à bois #5
(Illustration 2a).
REMARQUE
Pour un montage sur le côté, c'est
conçu pour une application avec
une armoire sans cadre. Quand
vous montez l'unité sur le côté dans
une armoire avec cadrage avant,
suivant la construction de votre
armoire, telles que la largeur du
cadrage avant, type de charnière,
et emplacement, un panneau de
renforcement supplémentaire peut
être nécessaire.
6

Montaje Inferior

Montage sur le Bas
FIG.
1a
20mm
( ⁄ ")
54mm
(2 ⁄ ")
160mm
(6 ⁄ ")
Tornillos de madera del número 5
Vis à bois
Perno del número 1 de ¼"
Boulon de ¼"
Tuerca ciega del número 2
Écrous capuchon de 1/4"
Arandelas del número 3
Rondelle
Montaje lateral
Montage sur le Côté
FIG.
1b
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Frente del Gabinete
Avant de l'Armoire
396mm
246mm
(9 ⁄ ") (15 ⁄ ")
For 24" unit
For 36" unit
Línea del centro del gabinete
Ligne centrale de l'armoire
246mm 396mm
(9 ⁄ ") (15 ⁄ ")
For 24" unit
For 36" unit
3
#2
32
(2mm)
Herramienta
opcional (6mm),
1
solo si se utilizan
los pernos de ¼".
4
Outil facultatif
(uniquement si
(6mm)
vous utilisez les
boulons de 1/4")
FIG.
2a
Tornillos de madera del número 5
Vis à bois
3
32
(2mm)
20mm
( ⁄ ")
54mm
(2 ⁄ ")
160mm
(6 ⁄ ")