DIRECTIVES D'INSTALLATION
Raccord mécanique Style 995N pour tuyaux en PEHD à extrémités normales
TOUJOURS SE REPORTER AU MANUEL D'INSTALLATION AU
CHANTIER I-900 POUR DES INFORMATIONS ADDITIONNELLES
AVERTISSEMENT
• Lire attentivement et assimiler les directives avant l'installation de tout
produit de tuyauterie Victaulic.
• Faire tomber la pression dans le système de tuyauterie et vidanger celui-ci,
avant toute dépose, installation ou réglage de n'importe quel produit Victaulic.
• Porter des gants lors de la manipulation des demi-corps. Les dents
d'ancrage usinées dans les demi-corps sont aiguisées et peuvent blesser.
• Porter des lunettes et un casque de sécurité, ainsi qu'une protection
des pieds.
Ne pas suivre ces directives pourrait conduire à des blessures graves,
une mauvaise installation du produit et/ou des dégâts matériels.
1. Couper d'équerre les extrémités des tuyaux PEHD (voir dimension « S »)
« S » Max.
avec une tolérance de 1/8 po/3 mm pour les diamètres de 2 à 4 po/
60,3 à 114,3-mm et de 5/32 po/4 mm pour les diamètres de 5 po/
141,3-mm et plus.
1a. Vérifier que les extrémités des tuyaux sont propres et ne sont
ni endommagées ni rayées sur une distance de 1 po/25 mm du bord.
Enlever les copeaux.
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY. ©2012 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS.
RÉV._E
2. Se reporter à la colonne « Marquage de Référence des Joints »
dans le tableau de droite. A l'aide d'un ruban de mesure et
d'un marqueur ou d'un crayon marqueur de couleur vive, tracer
une ligne aux extrémités des tuyaux selon la valeur listée dans
ce tableau. Cette ligne servira de repère pour centrer le joint
d'étanchéité lors de l'installation. Tracer au moins quatre
de ces lignes réparties uniformément sur la circonférence
des extrémités des tuyaux.
3. Se reporter à la colonne « Profondeur d'Insertion de Tuyau »
dans le tableau de droite. A l'aide d'un ruban de mesure et d'un
marqueur ou d'un crayon marqueur de couleur vive, tracer une
ligne supplémentaire aux extrémités du tuyau selon la valeur
listée dans ce tableau. Cette ligne servira de repère visuel pour
s'assurer que le tuyau est inséré correctement dans le raccord
mécanique. Tracer au moins quatre de ces lignes réparties
uniformément sur la circonférence des extrémités des tuyaux.
Compatibilité des lubrifiants pour joints d'étanchéité
Compatibilité avec
joints d'étanchéité
Lubrifiant
Grade « T » en Nitrile
Solutions à base de savon, Glycérine, Lubrifiant Silicone,
Bon
ou Produit de Démoulage Silicone
Huile de Maïs, Huile de Soja, Huile à base d'Hydrocarbures,
Bon
ou Graisses à base de Pétrole
En raison des variations dans les tuyaux PEHD, se reporter toujours au fabricant du tuyau pour les exigences
de compatibilité de lubrifiant. NE PAS UTILISER DE LUBRIFIANT VICTAULIC SUR LES TUYAUX PEHD.
Marquage de Référence des Joints
et Profondeur d'insertion pour
tuyaux PEHD
Marquage
Profondeur
Diamètre
de Référence
d'insertion
nominal
des Joints
de tuyau
pouces
pouces/mm
pouces/mm
13/16
1 13/16
2
21
46
13/16
2 ¼
3
21
58
7/8
2 7/8
4
22
73
15/16
2 15/16
5 - 6
24
75
1
3
8
25
76
1
3 ¼
10
25
83
1
3 1/2
12
25
89
1 ¼
4 5/16
14
32
110
1 1/2
4 1/2
16
38
115
Compatibilité avec
1 1/2
4 ¾
18
joints d'étanchéité
38
121
Grade « E » en EPDM
1 1/2
5
20
38
127
Bon
Usages non
recommandés
• Un lubrifiant compatible doit être utilisé pour éviter de pincer/déchirer le joint d'étanchéité
lors de l'installation. Se reporter toujours au fabricant du tuyau pour la compatibilité du lubrifiant.
Le non respect de ces instructions peut entraîner une fuite du joint, conduisant à des dommages matériels.
IT-995N-FRC
Marquage de Référence des Joints
et Profondeur d'insertion pour
tuyau PEHD métrique
Marquage
Profondeur
Diamètre
de Référence
d'insertion
nominal
des Joints
de tuyau
mm
mm
mm
63
20
46
90
20
58
110
22
73
125
22
73
140
24
75
160
24
75
180
24
75
200
25
76
225
25
76
250
25
83
280
25
83
315
25
89
355
32
109
400
38
114
450
38
121
500
38
127
ATTENTION