INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Cople Estilo 995N para tuberías de PEAD de extremo liso
CONSULTE SIEMPRE EL MANUAL DE INSTALACIÓN EN CAMPO
I-900 PARA VER INFORMACIÓN ADICIONAL.
ADVERTENCIA
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar cualquier
producto Victaulic para tuberías.
• Despresurice y drene el sistema antes de instalar, retirar o ajustar
cualquier producto Victaulic para tuberías.
• Use guantes al manipular los segmentos de los coples. Los dientes
mecanizados de los segmentos son filosos y pueden causar lesiones.
• Use gafas de seguridad, casco y calzado de seguridad.
Si no sigue estas instrucciones existe riesgo de lesiones personales
graves, instalación incorrecta del producto y/o daños a la propiedad.
1. Haga un corte recto en los extremos de la tubería de PEAD (dimensión "S"
"S" Máx.
en la ilustración), dentro de una tolerancia de 1/8 de pulg./3 mm en los tamaños
de 2 – 4 pulg./ 60,3 – 114,3 mm y de 5/32 de pulg./4 mm en los tamaños
de 5 pulg./141,3 mm y superiores.
1a. Asegúrese de que los extremos de tubería estén limpios, sin daños
ni arañazos en un área de 1 pulg./25 mm de sus extremos. Limpie los
residuos del corte.
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2012 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU.
REV_E
2. Vea la columna "Marca de referencia de la empaquetadura"
en la tabla de la derecha. Con una cinta para medir y un marcador
de color vistoso o una barrita de pintura, marque los extremos
de las tuberías en la medida indicada en la tabla. Esta marca
se utilizará como referencia para centrar la empaquetadura
durante la instalación. Haga por lo menos cuatro de estas marcas
a idéntica distancia alrededor de la circunferencia de los extremos
de la tubería.
3. Vea la columna "Profundidad de inserción de la tubería"
en la tabla de la derecha. Con una cinta para medir y un marcador
de color vistoso o una barrita de pintura, haga otra marca
en los extremos de las tuberías en la medida indicada en la tabla.
Esta marca se utilizará en la inspección visual para comprobar
que la tubería esté correctamente insertada en el cople. Haga
por lo menos cuatro de estas marcas a idéntica distancia alrededor
de la circunferencia de los extremos de la tubería.
Compatibilidad de lubricantes para empaquetaduras
Compatibilidad
con empaquetaduras
Lubricante
de nitrilo Clase "T"
Soluciones basadas en jabón, glicerina, aceite de silicona
o agente liberador de silicona
Aceite de maíz, aceite de soja, aceites a base de hidrocarburos
o grasas a base de petróleo
Dadas las variaciones de las tuberías de PEAD (polietileno de alta densidad), siempre consulte los requerimientos
de compatibilidad de lubricantes con el fabricante de la tubería. NO USE LUBRICANTE VICTAULIC EN TUBERÍAS
DE PEAD.
Requerimientos de marca de referencia de
empaquetadura y profundidad de inserción para
tuberías de PEAD (polietileno de alta densidad)
Marca de
referencia de
Profundidad
Tamaño
la empaque-
de inserción
nominal
tadura en
de la tubería
pulgadas
pulg./mm
en pulg./mm
13/16
2
21
13/16
3
21
7/8
4
22
15/16
5 – 6
24
1
8
25
1
10
25
1
12
25
1 ¼
14
32
1 1/2
16
38
1 1/2
Compatibilidad
18
con empaquetaduras
38
de EPDM Clase "E"
1 1/2
20
38
Bien
Bien
Servicios
Bien
no recomendados
• Se debe usar un lubricante compatible para evitar apretones o roturas de la empaquetadura durante
la instalación. Siempre consulte por la compatibilidad del lubricante con el fabricante de la tubería.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una filtración en la unión, con consecuencia de daños materiales.
IT-995N-SPAL
Requerimientos de marca de referencia
de empaquetadura y profundidad de inserción
para tuberías métricas de PEAD (polietileno
de alta densidad)
Marca de
referencia de
Profundidad
Tamaño
la empaque-
de inserción
nominal
tadura
de la tubería
mm
en mm
en mm
1 13/16
63
20
46
46
2 ¼
90
20
58
58
110
22
73
2 7/8
125
22
73
73
140
24
75
2 15/16
75
160
24
75
3
180
24
75
76
200
25
76
3 ¼
83
225
25
76
3 1/2
250
25
83
89
280
25
83
4 5/16
315
25
89
110
355
32
109
4 1/2
115
400
38
114
4 ¾
450
38
121
121
500
38
127
5
127
PRECAUCIÓN