GMC Canyon 2012 Manual Del Propietário página 211

GMC Canyon Owner Manual - 2012
{
ADVERTENCIA
SI el vehículo cuenta con caja de
velocidaddes de dos velocidades,
el cambiar a N (neutral) podría
hacer que el vehículo vuelque
incluso cuando la transmisión
esté en P (estacionamiento) para
la transmisión automática o
cualquier velocidad para la
transmisión manual. Esto se debe
a que la posición N (Neutral) en
la caja de transferencia anula la
transmisión. Usted o alguien más
podría resultar lesionado. Si deja
el vehículo, ponga el freno de
estacionamiento y cambie la
transmisión a P (estacionamiento)
en los vehículos automáticos o a
cualquier velocidad para
transmisiones manuales. Cambie
la caja de transmisión a cualquier
velocidad excepto N (neutral)
Conducción y funcionamiento
Al conducir colina abajo,
mantenga el vehículo en
dirección hacia abajo. Utilice
una velocidad baja para que el
motor ayude a frenar el vehículo
y mantenerlo bajo control.
{
ADVERTENCIA
El frenado intenso al descender
de una colina puede ocasionar
que sus frenos se sobre calienten
y se debiliten. Esto podría causar
pérdida de control y usted u otros
podrían resultar heridos o morir.
Aplique los frenos ligeramente al
descender de una colina y utilice
una velocidad baja para mantener
la velocidad del vehículo bajo
control.
SI el vehículo pierde potencia en
una colina:
1. Aplique los frenos para detener
el vehículo, y luego aplique el
freno de estacionamiento.
Black plate (9,1)
2. Cambie a P (estacionamiento)
en vehículos automáticos o 1
(primera) en los manuales y
vuelva a arrancar el motor.
Si está conduciendo hacia
arriba cuando el vehículo
se apague, cambie a R
(reversa), libere el freno de
estacionamiento y vuelva a
bajar.
Nunca intente dar vuelta al
vehículo. Si una colina es
lo suficiente empinada para
parar el vehículo, es lo
suficientemente empinada
para ocasionar que se
vuelque.
Si no puede hacerlo subir
por la colina, baje de ella
en línea recta.
Nunca retroceda sobre una
colina en N (neutral)
usando sólo el freno.
9-9