Tabla de contenido
Publicidad
Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
1
Instalace
A berendezés
összeállítása
Postaviti uređaj
Postavite aparat
Prístroj postavte
2
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
nebo
vagy
ili
ali
alebo
3
Příprava potravin
Készítse elő az élelmiszert
Pripremiti živežne namjernice
Pripravite živila
Pripravte potraviny
!
Viz kapitola Možnosti použití
Lásd az „Alkalmazási lehetőségek" c. fejezetet
Vidi poglavlje Mogućnosti primjene
Glejte poglavje Možnosti uporabe
Pozri kapitolu Možnosti použitia
!
Motorovou jednotku ustavte stabilně
Állítsa a motoregységet stabil alapra
Motor postaviti stabilno
Enoto z motorjem vstavite stabilno
Motorovú jednotku stabilne nasaďte
Nasaďte požadované struhadlo
Tegye be a megfelelő reszelőt
Primijenit odgovarajući ribež
Vstavite ustrezno strgalo
Nasaďte požadované strúhadlo
Nasaďte požadovaný nástavec
Helyezze fel a megfelelő szerszámot
Staviti odgovarajući nastavak
Nataknite ustrezen nastavek
Požadovaný nástavec
-22-
Nůž je velmi ostrý. Nebezpečí úrazu!
A kés nagyon éles. Sérülésveszély!
Noževi su jako oštri. Opasnost od ozljeđivanja!
Nož je zelo oster. Nevarnost poškodb!
Nôž je veľmi ostrý. Hrozí nebezpečie poranenia!
Dobře zacvakněte
Ütközésig fordítsa el
Pustiti da se dobro uklopi
Dobro zaskočite
Nechajte zaskočiť do
narážky
Dobře zacvakněte
Ütközésig fordítsa el
Pustiti da se dobro uklopi
Dobro zaskočite
Nechajte zaskočiť do
narážky
Publicidad
Tabla de contenido
