Pentair Myers 4MSW Serie Manual De Instalación Y Operación página 11

1101 Myers Parkway
Ashland, OH 44805
Téléphone: 1-419-289-1144
Télécopieur: 1-419-289-6658
Site Web: http://www.myerspump.com
Pompes submersibles de
traitement des eaux usées
NOTICE D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT DE DES PIÈCES
SÉCURITÉ
Lire et suivre attentivement toutes les consignes de sécurité
figurant dans cette Notice ou sur la pompe.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce
symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher
une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un potentiel
possible de blessures corporelles.
avertit d'un danger qui causera des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels importants si on
l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer des
blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels
importants si on l'ignore.
ATTENTION
avertit d'un danger qui causera ou
qui risquera de causer des blessures corporelles, la mort ou des
dommages matériels importants si on l'ignore.
Le mot NOTA indique des instructions spéciales et importantes
n'ayant aucun rapport avec les dangers.
1. Lire attentivement toutes les consignes de sécurité et
toutes les instructions. Ne pas respecter ces recommanda-
tions risque de causer des blessures corporelles et/ou des
dommages matériels.
2. Avant de procéder à l'installation, étudier les codes municipaux
et les respecter.
3. Mettre à l'air libre l'égout ou la fosse septique conformément
aux codes municipaux.
4. Tension dangereuse. Toujours inter-
rompre le courant électrique parvenant à cette pompe
lorsque l'on intervient dessus ou lorsqu'on la manipule
pour une raison quelconque. Ne pas utiliser de comman-
des à réenclenchement automatique avec cette pompe.
5. Toujours garder la pompe en bon état de fonctionnement et
bien entretenue.
6. N'utiliser la pompe que pour ce qu'elle est prévue, c'est-à-dire,
le pompage des eaux usées et des eaux d'égout domestiques
contenant des matières solides. Ne pas pomper de particules
de métal, des roches ou tout autre objet dur.
7. Ne pas pomper de liquides corrosifs ou inflammables avec
cette pompe.
©2005
4MSW/4MSWH/6MSW Sèries
DESCRIPTION
Ces pompes submersibles sont conçues pour pomper les
eaux d'égouts, les eaux usées, les résidus et les effluents,
ou pour le transfert, la protection contre les inondations et
pour la circulation. Les circuits internes détectent toute fuite
des joints et toute surchauffe des enroulements. Les options
disponibles comprennent des composants pour un système
de levage, des panneaux de commande, des interruteurs et
des alarmes.
NOTA : Cette pompe n'est pas conçue pour pomper de
l'eau salée ni de la saumure! La garantie sera annulée si
cette pompe est utilisée pour pomper de l'eau salée ou de
la saumure.
SPÉCIFICATIONS
Courant d'alimentation requis : 230/208-230/460
(Se reporter au tableau des spécifications du « Moteur »)
Fonctionnement du moteur : ................................Intermittent
Température maximum du liquide :
.....................................Moteur monophasé – 104 °F (40 °C)
..........................................Moteur triphasé – 140 °F (60 °C)
Adaptateur de refoulement :..............................De 4 ou 6 po
Câble d'alimentation : .............................................Type SO ou STO
Volute, impulseur, corps de la pompe : ..........En fonte, catégorie 30
Bague d'usure et douille de l'impulseur :................................Bronze
Joints toriques et partie en élastomère
des joints d'étanchéité de l'arbre : .........................................Buna-N
Surfaces d'étanchéité de l'arbre : ..........Carbone et céramique avec
Fixations en contact avec le liquide pompé :......En acier inoxydable
garniture en acier inoxydable
MY501 (Rév. 21/4/05)