Publicidad
wires from the circuit board ⑧ around
the plugs.
2.6. Insert plugs connected to red and blue
plastic conductive wires into the battery
holders as shown.
2.7. Remove the lid of battery compartment
on the back of the remote controller.
2.8. Insert batteries as shown and replace
the lid. For use with heavy duty/general
purpose batteries only.
2.9. Insert batteries into the battery holders
connected to the circuit board as shown.
For use with heavy duty/general purpose
batteries only.
2.10. Check if the motor starts to rotate
when the remote controller lever is
shifted.
*If the motor does not turn, check if there
are any problems with wiring and battery
orientation.
2.11. Unplug red and blue plastic conductive
wires connected to the circuit board
from the battery holders.
3. Assembly of the motor section You will
3. Assembly of the motor section You will
need parts ③ ⑧ ⑨ ⑪ and ⑫
need parts ③ ⑧ ⑨ ⑪ and ⑫
3.1. Mountain fold along the line on the paper
motor section ③ and stick the tabs using
double-sided tape (thin) ⑪ as shown. ⑪
Double-sided tape (thin). *Do the same
on the other side.
3.2. Use tissue paper to wipe clean the right
and left side of the motor as shown
in the diagram. Wipe here. If there
is grease or dirt on this surface it will
prevent the tape from sticking properly.
*Make two of them.
3.3. Cut two lengths of 1 cm x 2 cm double-
sided tape (thick) ⑫ and stick it to
each motor at the position shown in the
diagram.Stick here. *Make two of them.
3.4. Attach motors to the motor section as
shown. The notch is located in front.
*Motor shaft will protrude slightly from
the motor case.
3.5. Construct motor section as shown using
double-sided tape (thin) ⑪. Finished
section.
3.6. Use tape to secure the motor wires as
shown.
3.7. Attach rubber tube ⑨ to the motor shaft.
Push on. Leave approx. 1 mm gap
3.8. Use scissors to cut the rubber tube. Cut
approx. 1 mm longer than the motor
shaft. *Repeat this process on the shaft
of the other motor
3.9. Motor section is complete.
4. Assembly of body (lower part)
4. Assembly of body (lower part)
4.1. Mountain fold paper body (lower) ④
along line and stick the tabs together
using double-sided tape (thin) as shown.
*Repeat this process on the shaft of the
other motor.
4.2. Pass motor section wires and circuit
board through hole in the paper body.
4.3. Using double-sided tape (thin)⑪,
attach motor section to paperbody from
below, as shown. Paper body (lower) is
complete.
5. Assembly of all sections Prepare ② ⑦ ⑪
5. Assembly of all sections Prepare ② ⑦ ⑪
⑫
5.1. Attach battery holders to paper body
(lower) using two lengths of 1 x 3 cm
double-sided tape (thick).
5.2. Using one length of 1 x 3 cm double-
sided tape (thick) attach switch ⑦ to
paper body (upper) ② on the back of
the printed side. The top of the switch
should protrude about 5 mm.
5.3. Mountain fold paper body (upper) along
the line and stick tabs using double-
sided tape (thin) as shown.Finished
section.
5.4. Use double-sided tape (thin) to attach
paper body (upper) and (lower) as
shown. Insert the tab into this slot and
stick to the back side of this area.
5.5. Use two lengths of 1 x 3 cm double-
sided tape (thick) ⑫ and stick them to
the back of the circuit board. Double-
sided tape (thick).
5.6. Remove the backing paper of the
double-sided tape on the circuit board
and attach to the paper body (upper)at
the position shown in the diagram.
5.7. Insert plugs connected to red plastic
conductive wire (B) and the yellow
plastic conductive wire (A) with plug
(remaining wire) into the switch.
A=red. B= yellow.
5.8. Insert the other end of yellow plastic
conductive wire (A) and blue plastic
conductive wire (B) into the positions
shown.
A=blue. B= yellow.
5.9. Pass the antenna (black plastic
conductive wire) through the hole in
paper body (upper). Pass the antenna
(black plastic conductive wire) through
the hole in paper body (upper).
A=blue. B= yellow.
5.10. Use tape to secure the antenna in the
position shown in the diagram.
5.11. Insert tabs from Paper body (upper)
into slots of paper body (lower).
5.12. Wind the end of the antenna around
something such as a thin round stick
so it will not hurt your eyes or body.
Wind around about three times and
remove the stick.
5.13. Finished.
6. How to use
6. How to use
Try running it on a flat surface such as a
wooden floor. It will not run well on uneven
surfaces such as a carpeted floor or yard.
1. Go forward
2. Reverse
3. Turn left
4. Turn right
5. Spin around. Push both right and left
levers in the opposite direction and it will
spin in reverse.
6. Cut along the dotted lines ① to ③ and
stick each label in its respective position
on the remote controller.
7. How it works
7. How it works
RC stands for Radio Control which is a
general term for the use of radio signals to
remotely control a device.
Transmitter
When an operation is given to a device, the
inner circuit converts an electrical
P9
signal to a radio wave and transmits it to the
receiver.
Receiver:
The radio wave sent from the transmitter is
received. It converts the radio wave received
into an electrical signal and sends it to the
motor. With RC systems in general, in order
to transmit and receive a control signal, the
transmitter and the receiver need to use the
same radio wavelength range.
8. Troubleshooting
8. Troubleshooting
Motor does not turn:
Read the instructions again carefully and
check if the wiring was done correctly. Use
new batteries. Read the instructions again
carefully and check if the motor is located in
the proper place.
Will not run straight:
Check the motor positions and length of
rubber tube that cover motor shafts to see if
both left and right motors are in contact with
the ground evenly.
(FR)
INSTRUCTIONS POUR LES ENFANTS DE
8 ANS ET PLUS :
Avant de commencer :
Avant de commencer :
- Vérifier le contenu de la boîte et bien lire
les instructions.
- Manier avec soin les pièces en carton
pendant le montage.
Tu auras besoin de : 5 piles AA
1. Description des pièces :
1. Description des pièces :
1.1. Contrôle par télécommande
1.2. Carcasse supérieure en papier
1.3. Carcasse pour le moteur
1.4. Carcasse inférieure en papier
1.5. 3 Boîtiers de piles
1.6. 8 Fiches de branchement
1.7. Interrupteur
1.8. Tableau des circuits
1.9. Tube en caoutchouc
1.10. Fil
1.11. Ruban adhésif double face mince
1.12. Ruban adhésif double face épais
2. Vérification du tableau des circuits
2. Vérification du tableau des circuits
2.1. Couper trois tronçons du câble (10) de
20 cm chacun et réserver le reste.
2.2. Dénuder sur 3 cm (enlever le revêtement
plastique) les deux extrémités de
chaque tronçon de câble. Pour cela,
couper le plastique en superficie et tirer
dessus avec les ongles.
2.3. Insérer ces trois câbles dans les fiches
de branchement. Pour cela :
- Passer le fil dans le trou et le replier.
- Enrouler le fil sur la fiche en serrant bien
pour qu'il ne dépasse pas.
2.4. Joindre les trois boîtiers de piles entre
eux (5) et y insérer les fiches connectées
aux câbles. En garder une pour la suite.
2.5. Insérer les fils rouge et bleu qui sortent
du circuit dans les boîtiers de piles.
A=bleu. B=rouge.
2.6. Insérer les fiches dans ceux restés
libres. A=bleu. B=rouge.
2.7. Retirer le couvercle du boîtier de piles
Publicidad
