Bluetooth - Hughes & Kettner Black Spirit 200 Head Manual De Instrucciones

重要 ： FSM-432を同梱の7ピンMIDIケーブルでアンプに接続する場合は、
ファンタム電源が供給されるので、 外部電源は必要ありません。 いっぽう、 5
ピンのMIDIケーブルを使用する場合には、 外部電源が必要です。 FSM-432
（Mark II以降のモデル） は、 9〜15Vの範囲内でACにもDCにも対応する、
画期的な電源入力端子を備えています。
MIDI Out/Thru端子
この端子は、 MIDI In端子に入力された信号を他の機器に送る端子です。 ここ
に別のMIDI機器を接続すれば、 Black Spirit 200と同時にプログラムの切り替
えができます。
●
5
AUX IN
Aux In入力に任意のミュージックプレイヤーを接続すると、 それにあわせてプレ
イしたり、 好みの音楽を聴くことができます。 同様に、 Aux In入力からドラム ・ マ
シーンやその他の楽器を接続することも可能です。 Aux In信号はフルステレオ品
質でヘッドフォン出力に送信され (同時にStereo-Line Outとしても機能しま
す、 詳細は5.21項を参照)、 この出力がFullrange Cabにセットされている場合
はモノラルでスピーカー出力に送信されます (6.1項を参照)。 そのため、 お使い
のステレオシステムをヘッドフォン出力やパッシブPAキャビネットに接続し、 他
のミキシングコンソールを使わずにジャムトラックに合わせて演奏できます。
●
6
AES
欧州指令1275/2008/ECに従いBlack Spirit 200も同指令による対象とな
ります。 対象となるデバイスは、 デバイスを一定時間使用しないと自動的に電源
が切れる省エネ機構を搭載していなければなりません。 この課題をBlack Spirit
200ではAESが解決しています。 これはスピーカーソケットの横にあるミニスイッ
チによりオン/オフできるようになっています。
出荷状態ではAESはオンでありミニスイッチは左位置になっています。 この設
定ではアンプは約90分無音状態が継続すると自動的に電源が切れます。
アンプが入力信号を受け取ると、 短い音でも無音状態はリセットされまたゼロか
ら開始されます。
90分間の無音時間が完全に経過して装置が停止すると、 電源スイッチで再び作
動させることができます。 ミニスイッチを右位置へスライドさせると、 AESの自動
停止が無効になります。 この場合は90分間の無音状態を経過しても自動的に電
源は切れません。
7 Bluetooth®
Black Spirit 200には、 オーディオ ・ ストリーミング用およびiPad向けリモート ・
アプリの接続用にBluetooth機能が内蔵されています (2.5項を参照)。 1台のデ
バイスのみ接続できるため、 注意してください。 つまり ： iPad向けアプリを使用し
ている場合、 2台目のデバイスをオーディオ ・ ストリーミング用に接続することは
できません。 ただし、 オーディオ ・ ストリーミングと遠隔操作を同じiPadで行うこ
とは可能です。 別の装置からのオーディオ信号を転送したい場合、 Bluetoothで
接続した機器に関わらず、 アナログAux Inインプットを利用できます。
注意 ： 新しいデバイスを接続するには、 Bluetooth接続をリセットする必要があ
ります (7.4項を参照)。 アプリとのBluetooth接続に失敗した場合は、 アプリを
閉じ (Homeキーをダブルクリックする)、 アプリを再び開いてください。
Bluetoothアイコンの隣のLEDは、 Bluetooth接続のステータスを示していま
す。
1 BluetoothのステータスLED
• LEDが消灯 ： Bluetoothが無効になっている
• LEDがゆっくりと点滅 ： Black Spiritが利用可能なデバイスを検索している
• LEDが常時点灯 ： Bluetoothがモバイル ・ デバイスに接続されている
• LEDが高速で点滅 ： 接続が失敗/中断した
2 接続／有効化
Bluetoothを有効化するには、 Boostボタンを3秒間押したまま保持しま
す。 Bluetooth LEDがゆっくりと点滅し始め、 Black Spirit 200がモバイル ・
デバイスを検索し始めます。 Bluetoothが、 Black Spirit 200に接続される
デバイスで有効になっていることを確認してください。 Black Spirit 200に
Bluetoothデバイス一覧が表示されたら、 「 Hughes & Kettner Black Spirit
200 XXXX」 (4桁のID) を選択してください。 接続が確立されると、 アンプの
Bluetooth LEDが点滅モードから常時点灯モードにすぐに切り替わります。
3 Bluetooth接続の切断／無効化
Bluetoothを無効化するには、 Boostボタンを押し、 Bluetooth LEDが消えるま
でそのまま保持します
4 新しいデバイスとの接続
Black Spirit 200は最後に接続されたモバイル ・ デバイスを記憶しており、 アン
プの電源を入れた後やBluetoothを再度有効化した後、 自動的にこのデバイス
を検索し始め、 接続を確立します。 あなた専用のモバイル ・ デバイス用にのみスト
リーミングまたは遠隔操作を行えるよう、 この機能は不明なデバイスへの望まし
くない接続から保護するものです。
新しいデバイスとの接続
• 最後に接続されたデバイスのBluetoothを無効化します (あるいはデバイスを
オフにします)
• アンプのBluetoothを有効化し、 LEDがゆっくりと点滅し始めます
• Boostボタンを押し、 Bluetooth LEDが高速で5回点滅した後で消灯するま
で、 7秒間そのまま保持します。 続いてBoostボタンを再度押し、 3秒間そのま
ま保持します。 LEDが再びゆっくりと点滅し始め、 アンプが新しいデバイスを検
索し始め、 このデバイスとの接続が確立されます。
• 新しいデバイスのBluetoothを有効化し、 アンプを選択すると、 接続が確立さ
れます。
備考 ： 出荷時設定にリセットすると、 Bluetoothの設定もリセットされるため、
アンプを再接続する必要があります。
5 Bluetoothのオーディオ ・ ストリーミング
Black Spirit 200でオーディオ ・ ストリーミングを行い、 好きな曲に合わせて演
奏することができます。 オーディオ信号はフルステレオ品質でヘッドフォン出力に
送信され (同時にStereo-Line Outとしても機能する、 詳細は5.21項を参照)、
この出力がFullrange Cabにセットされている場合はモノラルでスピーカー出力
に送信されます (6.1項を参照)。 そのため、 お使いのステレオシステムをヘッドフ
ォン出力やパッシブPAキャビネットに接続し、 他のミキシングコンソールを使わ
ずにジャムトラックに合わせて演奏できます。
Black Spirit 200 – Manual 1.2
59