Manuales relacionados para Hughes & Kettner BASSFORCE XL
Resumen de contenidos para Hughes & Kettner BASSFORCE XL
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL illustrations technical data 2 0 0 - W A T T B A S S C O M B O...
- Página 2 LEAVE ENOUGH SPACE FOR PROPER VENTILATION! Max. power REAR PANEL MAY BECOME TO HOT TO TOUCH! consumption 360 VA 230 V~ T 2 A 100 V~ T 4 A 117 V~ SB 4000 mA MADE IN ST. WENDEL / GERMANY FUSE HEAD EXTERNAL...
-
Página 3: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICAT I O N S GENERAL FEAT U R E S PREAMP SECTION Voltage: 230 V (for Europe) Bass frequency: 70 Hz, +10/-10 dB, active 117 V (for North America) Mid frequency: 1 kHz, +6 / -6 dB, passive 100 V (for Eastern Asia) Treble frequency: 15 kHz, +16/-10 dB, passive... -
Página 4: Connections And Controls
You have two options for connecting additional cabinets to the to dial in a level suitable for the output level of the bass you have BassForce XL. For one, the amp is equipped with a serial speaker connected. Higher gain settings produce punchier tone well-sui- circuit that lets you do just that—drive the internal speaker in... -
Página 5: Standard Setup / Cable Connections
FX SEND: Connect this output to the input of your effects 3.0 OPERATING THE BASSFORCE XL device. 3.1 THE EQ MAT R I X FX RETURN: Connect the output of your effects device to this jack. The EQ MATRIX is a new type of filtering system that lets you dial in several different basic tonal settings while ensuring the frequency response is always of an eminently „musical“... - Página 6 While the EQ MATRIX enables you to quickly and effectively cally alter the tone. For example, cutting back these frequen- call up radically different sounds, the BassForce XL voicing sec- cies will help produce snappy slap sounds. Turning them up will tion is primarily designed to let you adapt the amp to the conjure up growling rock sounds.
-
Página 7: Anschlüsse Und Bedienelemente
1.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE MAINS: Netzschalter. ACTIVE INPUT: Zum Anschluß von Bässen mit hohem ----------- Ausgangspegel, also für Aktivbässe oder Instrumente mit Humbucker Pickups. NETZBUCHSE: Anschlußbuchse für Euronetzkabel. Der Sicherungshalter ist in die Netzbuchse integriert. Nur PASSIVE INPUT: Für traditionelle Bässe mit passiven Pickups und Netzsicherungen mit dem angegebenen Wert verwenden! passiver Klangregelung. - Página 8 Die EQ MATRIX ist eine neue Form der Klangfilterung, die ver- Grundsoundänderungen bewirkt, dient die Basisklangregelung schiedene Grundsoundeinstellungen ermöglicht und dabei des BassForce XL primär zum Anpassen der Bassanlage an den stets einen ”musikalischen” Frequenzverlauf sicherstellt. Raum / die Bühne bzw. an das verwendete Instrument.
- Página 9 2. Die Abstimmung der Klangregelung: 3.3 DAS HORN DES BASSFORCE XL Grundsound für Instrumentalbass entsteht in den Mitten! Der Mittenregler ermöglicht drastische Verschiebungen im Der BassForce-Combo ist mit einem 15” Lautsprecher und Spektrum von knalligen Slapsounds (bei Absenkung) bis zu einem dynamischen Hochtonhorn ausgestattet.
- Página 10 BassForce et sert à adapter le niveau de la basse utilisée. Pour SPEAKERS : prises enceinte. Vous pouvez connecter des produire des sons époustouflants de basse rock, il suffit d’aug- enceintes acoustiques supplémentaires au BassForce XL menter le réglage Gain. de deux manières : d’une part, vous disposez d’une connexion série pour haut-parleur qui raccorde en série les haut-parleurs...
-
Página 11: Pa Rtie Entrée Etcontrole De Tonalite
Alors que l’EQ Matrix modifie rapidement et efficacement le garantit une grande musicalité. De plus, les sons de base peu- son de base, le réglage de sonorité de base du BassForce XL vent être selectionnés rapidement et confortablement. est essentiellement utilisé pour adapter les woofers au local / à... - Página 12 2. Ajustement du réglage de tonalité : 3.3 TWEETER DU COMBO BASSFORCE XL Le son de base de la basse est créé dans les médiums ! Le potentiomètre de médiums permet d’opérer des décalages Le Combo BassForce est équipé d’un haut-parleur de 15 pou- impressionnants dans le spectre : des effets „slap“...
- Página 13 1 . 0 CONNESSIONI E CONTROLLI MAINS SOCKET (PRESA RETE): Collegate il cavo di rete a norma euro- ACTIVE INPUT (INGRESSO ATTIVO): Collegate a questo connettore un pea a questa presa. Il portafusibile è integrato nella presa; utilizzate basso con elevato livello di uscita, in particolare un basso a circuite- solo i fusibili indicati! ria attiva o equipaggiato con pickup di tipo humbucking.
- Página 14 A questo BASSFORCE XL SOUND I: punto, suonate con leggerezza, per evitare che il preamplifi- Il tipico suono di basso moderno, pieno e rotondo, adatto a catore di BassForce vada in clipping, cosa che si tradurrebbe qualsiasi stile.
- Página 15 2. Regolazione fine dei toni 3.3 IL TWEETER DI BASSFORCE XL COMBO Il timbro del basso dipende soprattutto dalle frequenze medie. La manopola MID permette quindi di alterare radicalmente il Il combo BassForce integra un woofer da 15“ ed un tweeter timbro, passando da una timbrica slap, che si ottiene dinamico.
-
Página 16: Conexiones Y Elementos De Mando
1.0 CONEXIONES Y ELEMENTOS DE MANDO MAINS: Interruptor de red. ACTIVE INPUT: Para la conexión de bajos con un alto nivel de salida, también para bajos activos o instrumentos con fono- ------------- captores Humbucker. TOMA DE RED: Toma de conexión para el cable de Eurored. El PASSIVE INPUT: Para bajos tradicionales con fonocaptores pasi- portafusibles está... - Página 17 „musical“. Además, sonido del BassForce XL sirve principalmente para adaptar la los tonos fundamentales pueden llamarse rápida y cómoda- disposición de bajos en la sala / el escenario o al instrumento mente.
-
Página 18: El Altavoz De Agudos Del Bassforce Xl
2. La adaptación de la regulación del sonido: 3.3 EL ALTAVOZ DE AGUDOS DEL BASSFORCE XL El tono fundamental para el bajo instrumental se crea en el centro. El regulador central permite desplazamientos drásticos El BassForce-Combo está equipado con un altavoz de 15“ y en el espectro desde sonidos de golpeteo llamativos (al redu- un altavoz dinámico de agudos.