• Cette scie n'est pas destinée à l'abattage d'arbres.
L'utilisation de la scie pour des travaux différents de ceux
auxquels elle est destinée peut être à l'origine de graves
dommages blessures pour l'utilisateur ou les spectateurs.
Causes et prévention de l'effet de
rebond pour l'utilisateur
Un effet de rebond peut se produire lorsque le pignon de
renvoi ou l'embout du guide-chaîne touche un objet ou lorsque
le bois se rapproche trop près de la chaîne de sciage et la
pince dans l'entaille en la retenant.
Dans certains cas, le contact avec l'embout peut entraîner une
brusque réaction inverse en faisant rebondir le guide-chaîne
vers l'avant et vers l'arrière en direction de l'utilisateur.
Le pincement de la chaîne de sciage le long de la partie
supérieure du guide-chaîne peut pousser rapidement le guide-
chaîne et le rabattre en direction de l'utilisateur.
L'une ou l'autre de ces réactions peut vous faire perdre le
contrôle de la scie et vous blesser gravement. Ne comptez pas
exclusivement sur les dispositifs de sécurité intégrés à votre
scie. En tant qu'utilisateur d'une scie à élaguer, vous devez
prendre plusieurs mesures pour que vos travaux de sciage ne
causent aucun dommage corporel ou matériel.
L'effet de rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation
de l'outil et/ou de procédures ou de conditions d'utilisation
inappropriées, ce qui peut être évité en prenant les précautions
qui s'imposent et qui sont fournies ci-dessous :
• Tenez fermement la scie d'une main en enroulant les
doigts et le pouce autour de la poignée et en plaçant
le corps et le bras dans une position vous permettant
de bien résister aux forces de rebond. Les forces de
rebond peuvent être contrôlées par l'utilisateur si les
précautions qui s'imposent sont prises. Ne vous laissez
pas entraîner par la scie.
• Ne vous arc-boutez pas et ne sciez pas plus haut qu'à
hauteur d'épaule. Ceci empêche tout contact accidentel
avec l'embout du guide-chaîne et permet de mieux
contrôler l'outil dans les situations imprévues.
• Utilisez uniquement les guides et chaînes de rechange
spécifiés par le fabricant. Le remplacement inapproprié
d'un guide ou d'une chaîne peut être à l'origine d'une
rupture de la chaîne et/ou d'effets de rebond.
• N'utilisez jamais une chaîne émoussée ou lâche.
Maintenez la chaîne affutée et tendue de façon
appropriée.
• Suivez les consignes d'affutage et d'entretien du
fabricant de la chaîne de sciage. Si vous réduisez la
hauteur du guide de profondeur, les effets de rebond
peuvent s'amplifier.
Consignes de sécurité supplémentaires
pour scie à élaguer
• La scie à élaguer est destinée à scier des branches.
Utilisez uniquement la scie à élaguer comme indiqué dans
ce manuel pour scier du bois. L'outil n'a pas été conçu
pour une utilisation professionnelle continue.
• Maintenez la scie à élaguer hors de portée des enfants.
Ce n'est pas un jouet.
• Les personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ne sont pas autorisées
à utiliser la scie à élaguer, à moins d'être supervisées
par une personne qualifiée responsable de leur sécurité
ou d'avoir reçu des instructions de cette personne sur la
façon d'utiliser sans danger l'outil.
• Les enfants et les adolescents ne sont pas autorisés
à utiliser la scie à élaguer. Ne font pas l'objet de cette
interdiction les jeunes de plus de 16 ans sous la
supervision d'une personne avisée dont l'objectif est de
leur apprendre à utiliser l'outil.
• Veuillez tenir compte des symboles d'avertissement. Ils
soulignent toutes les consignes qui sont importantes
par mesure de sécurité. Le fait de ne pas observer ces
consignes pourrait entraîner de graves dommages
corporels!
• La scie à élaguer ne doit être utilisée que par une seule
personne à la fois. Assurez-vous qu'il n'y a aucun
spectateur dans le voisinage de la zone de travail de la
scie à élaguer.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que la scie à élaguer
et en particulier le guide-chaîne et la chaîne de sciage
fonctionnent bien et sans danger.
• Lorsque vous travaillez avec la scie, assurez-vous d'être
debout, bien planté sur les deux pieds.
• Lorsque vous la mettez en marche, tenez fermement la
scie.
• Assurez-vous également que le guide-chaîne et la chaîne
de sciage ne sont pas en contact avec ce que vous devez
scier.
• Gardez les mains à l'écart de la zone de sciage. N'essayez
pas d'attraper par le dessous ce que vous devez scier.
Tout contact avec la chaîne de sciage peut vous blesser.
• Guidez la scie à élaguer sur ce que vous devez scier
uniquement quand la scie est en marche. Sinon, la chaîne
de sciage risque de se prendre dans ce que vous devez
scier et de provoquer un effet de rebond.
• Pendant le sciage, la semelle doit toujours faire face à ce
que vous devez scier. La chaîne de sciage peut se coincer
et entraîner la perte de contrôle de l'outil.
• Une fois que le sciage est achevé, éteignez l'outil et tirez
la chaîne de sciage de l'entaille uniquement après son
arrêt complet. Vous éviterez ainsi un effet de rebond.
• Le cas échéant, attachez bien ce que vous devez scier.
N'utilisez jamais à cet effet la main ou le pied. Ne mettez
50