Franklin Electric VERSAJET VJ05 Manual Del Propietário página 25

AVANT DE COMMENCER
AVANT D'INSTALLER LA POMPE, ASSUREZ-VOUS DE LIRE
SOIGNEUSEMENT CE MANUEL D'UTILISATION
VOUS DEVEZ VOUS RÉFÉRER À LA/AUX PLAQUE ( S )
SIGNALÉTIQUE ( S ) DU PRODUIT POUR DES CONSIGNES
D'UTILISATION ET DES CARACTÉRISTIQUES
SUPPLÉMENTAIRES.
MISE EN GARDE
Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et dégagée.
G
ardez les étiquettes de sécurité propres et en bonne
condition.
Portez des lunettes de sécurité en installant ou en effectuant
l'entretien de la pompe.
Observez les lignes directrices du Code national de
l'électricité, ou le Code canadien de l'électrcité, et tout
autre code local et de l'État pour TOUTES les installations
électriques. Vérifi ez auprès des agences concernées ou
communiquez un électricien agréé.
La plupart des problèmes reliés aux systèmes d'eau
découlent d'une installation inappropriée. Il est conseillé
de lire soigneusement ce manuel avant d'installer votre
pompe.
La « SECTION DÉPANNAGE » vous aidera à localiser
et éliminer la cause de problèmes pouvant surgir après
l'installation. Vérifi ez et ayez tous les outils en main
nécessaires à l'installation de votre pompe. L'outillage
requis peut comprendre des clés, du scellant pour tuyaux,
des raccords de tuyauterie et des raccords fi letés, un
tournevis, etc. Assurez-vous d'avoir le matériel d'installation
approprié et adéquat afi n d'effectuer correctement
l'installation.
LISEZ ET OBSERVEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Quand vous
voyez ce symbole sur votre pompe ou dans ce manuel,
cherchez l'un des mots-indicateurs suivants et demeurez
vigilants afi n d'éviter les blessures corporelles.
POMPE À JET POUR PUITS
DE SURFACE VERSAJET
MANUEL D'UTILISATION
D A N G E R
blessures corporelles graves, la mort ou des dommages
matériels majeurs s'ils sont ignorés.
AVERTISSEMENT
blessures corporelles graves, la mort ou des dommages
matériels majeurs s'ils sont ignorés.
MISE EN GARDE
peuvent causer des blessures corporelles mineures ou des
dommages matériels majeurs s'ils sont ignorés.
AVIS indique des directives spéciales importantes mais non
reliées aux dangers.
Lisez soigneusement et suivez toutes les consignes de
sécurité de ce manuel et sur la pompe.
Gardez les étiquettes de sécurité en bonne condition.
Remplacez les étiquettes de sécurité manquantes ou
endommagées.
AVERTISSEMENT
pas fonctionner la pompe si le refoulement est fermé.
Libérez toute la pression du système avant de travailler
sur les composants.
MISE EN GARDE
eau. Remplissez la pompe d'eau avant de commencer,
sinon la pompe sera endommagée.
Le moteur de cette pompe est garanti par le fabricant et
dans le cas de défaillance, il doit être retournée à un atelier
de service autorisé pour des réparations. La garantie du
moteur sera annulée si des réparations sont effectuées par
un atelier de service non autorisé.
AVIS : Si la buse à jet installée par l'usine est
remplacée, réglez le manocontacteur à marche et arrêt
pour que la pompe de fonctionne constamment. Un
fonctionnement continu à pression à débit nul endommagera
la pompe et possiblement d'autres composants du système.
Consultez la feuille d'installation fournie de la buse Versajet
pour obtenir des instructions complémentaires sur la
substitution de la buse.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
MISE EN GARDE
l'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE est hors tension avant de
connecter les fi ls électriques.
avertit de dangers qui causeront des
avertit de dangers pouvant causer des
avertit des dangers qui causeront ou
AVERTISSEMENT
PRESSION DANGEREUSE : Ne faites
Ne faites pas tourner la pompe sans
Assurez-vous que toute
AVERTISSEMENT