Bradley S19-270C Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para S19-270C:
- Manual del usuario (16 páginas) ,
- Manual del usuario (35 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
S19-270C
S19-270E
215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C
© 2012 Bradley
Page 1 of 16
10/30/2012
Installation
S19-270C, S19-270E
Swing-Activated Eyewash
Douche oculaire activée par bras
mobile
Lavador de ojos activado por brazo
oscilante
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assembly of Components and Parts List . . . . . . . . . . . . . 5-6
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Assemblage des composantes et liste des pièces . . . . 10-11
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Armado de los componentes y lista de piezas . . . . . . . 15-16
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251.5817
bradleycorp.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bradley S19-270C
Resumen de contenidos para Bradley S19-270C
-
Página 1: Tabla De Contenido
Armado de los componentes y lista de piezas ..15–16 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 © 2012 Bradley PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251.5817 Page 1 of 16 10/30/2012 bradleycorp.com... -
Página 2: Important
Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the eyewash should be “ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff. The ANSI Z358.1 standard requires an uninterrupted supply of flushing fluid. Bradley plumbed emergency fixtures require a minimum of 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure. -
Página 3: Dimensions
Ø ⁷⁄₈" (22mm) S19-270E Ø 2" (51mm) 3¹⁄₈" (79mm) 12" (305mm) 5½" (139mm) 2¹⁄₈" (54mm) Top of Sink Deck 27½"–39½" 1³⁄₈" (35mm) (698mm–1002mm) maximum Ø ⁷⁄₈" to floor (22mm) Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012... -
Página 4: Supplies Required
Position the bent pipe and head assembly as shown. S19-270C is shown; S19-270E is Reseal the threaded reassembled in the same manner. ends of the bent pipe as required. Position the directional insert as shown. Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012... -
Página 5: Assembly Of Components And Parts List
S19-270C, S19-270E Installation Assembly of Components and Parts List — S19-270C P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test-operate valve(s) each week and sign below. Report any malfunctions immediately. - Página 6 Flange (Plated) 113-1032 Pipe, Bent (Plated) 142-002CB Washer, Stainless Steel 118-288 Valve Body (Plated) 110-115 Nut, Hex 125-135 O-Ring 114-051 Safety Sign 125-120 O-Ring 204-421 Emergency Inspection Tag S39-604 Actuator Sub-Assembly, Valve Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012...
-
Página 7: Avant L'iNstallation
Les soupapes de prévention d’écoulement de retour ne sont pas fournies avec l’appareil et peuvent être fournies par l’entrepreneur ou achetées auprès de Bradley Corporation. Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C... -
Página 8: Dimensions
Ø ⁷⁄₈" (22mm) S19-270E Ø 2" (51mm) 3¹⁄₈" (79mm) 12" (305mm) 5½" (139mm) 2¹⁄₈" (54mm) Dessus de Comptoir du Bassin 27½"–39½" 1³⁄₈" (35mm) (698mm–1002mm) maximum Ø ⁷⁄₈" du sol (22mm) Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012... -
Página 9: Equipements Nécessaires
3. Ouvrir les tuyaux d'approvisionnement en eau. Vérifier s'il y a des fuites et si le débit d'eau est adéquat. Montage Gaucher Positionner le tuyau courbé tel qu'indiqué. S19-270C indiqué; S19-270E Sceller les filets du tuyau courbé, tel que requis. ré-assemblé de la même façon. Positionner l'insert directionnel tel qu'indiqué. Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012... -
Página 10: Assemblage Des Composantes Et Liste Des Pièces
S19-270C, S19-270E Installation Assemblage des composantes et liste des pièces — S19-270C P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test-operate valve(s) each week and sign below. Report any malfunctions immediately. - Página 11 Collet (Plaque) 113-1032 Tuyau Courbe (Plaque) 142-002CB Rondelle Inoxydable 118-288 Robinet (Plaque) 110-115 Écrou Hexagonal 125-135 Bague 114-051 Enseigne de Sécurité 125-120 Bague 204-421 Etiquette d’inspection S39-604 Dispositif de Mise en Marche Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012...
-
Página 12: Importante
Las válvulas de prevención de contraflujo no se incluyen con el accesorio y las puede proporcionar el contratista o las puede comprar en Bradley Corporation. Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C... -
Página 13: Dimensiones
Ø ⁷⁄₈" (22mm) S19-270E Ø 2" (51mm) 3¹⁄₈" (79mm) 12" (305mm) 5½" (139mm) 2¹⁄₈" (54mm) Parte superior de la plataforma del lavabo 27½"–39½" 1³⁄₈" (35mm) (698mm–1002mm) máximo Ø ⁷⁄₈" al suelo (22mm) Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012... -
Página 14: Instrucciones De Instalación
Selle nuevamente S19-270C se muestra; S19-270E lasterminaciones de rosca se instala de la misma manera. del tubo acodado según se requiera. Coloque el inserto direccional como se muestra. Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012... -
Página 15: Armado De Los Componentes Y Lista De Piezas
S19-270C, S19-270E Installation Armado de los componentes y lista de piezas — S19-270C P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test-operate valve(s) each week and sign below. -
Página 16: Armado De Los Componentes Y Lista De Piezas - S19-270E
Tubo Acodado (Niquelado) 142-002CB Arandela de Acero Inoxidable 118-288 Cuerpo de Válvula (Niquelado) 110-115 Tuerca Hexagonal 125-135 Arosello 114-051 Aviso de Seguridad 125-120 Arosello 204-421 Etiqueta de inspeccion S39-604 Actuador de la Válvula Bradley • 215-1326 Rev. P; ECN 12-05-003C 10/30/2012...