5
GB
- Now insert the first Mounting
Body into the same side
above the Bridge (this will
become the front mount, so
check the ʻAʼ shaped receiver
is facing the same way as is
shown).
6
GB
- Rotate the whole assembly
forwards to allow space for a
second Mounting Body to be
mounted beside the first.
- Insert the second Mounting
Body into the same side
above the first mount (this
will become the top mount,
so check the ʻAʼ shaped
receiver is facing the same
way as is shown... opposite
direction to the front
receiver).
6
x 1
E
- Ahora acople el primer
soporte en el mismo lado
por encima del puente (este
será el soporte delantero;
por tanto, compruebe que
la fijación en forma de "A"
quede orientada como se
muestra).
x 1
E
- Gire el conjunto hacia delante
con el fin de dejar espacio
para montar el segundo
soporte junto al primero.
- Acople el segundo soporte
en el mismo lado por encima
del primero (este será el
soporte superior; por tanto,
compruebe que la fijación
en forma de "A" quede
orientada como se muestra,
en dirección contraria a la
fijación delantera).
F
- Mettre le premier support
du même côté sur le dessus
du pontet. Cette pièce étant
destinée à faire o ce de
support avant, vérifier que
la partie en « A » est bien
orientée comme indiqué.
F
- Faire pivoter lʼensemble vers
lʼavant pour permettre le
montage dʼun autre support
à côté du premier.
- Mettre un second support
du même côté au-dessus du
premier. Cette pièce étant
destinée à faire o ce de
support supérieur, vérifier
que la partie en « A » est bien
orientée comme indiqué,
en sens inverse du support
avant.
501-7838-01