Página 1
Shower Chairs Model Nos. 50, 75, 85 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY SUMMARY GENERAL WARNINGS INSTALLATION WARNINGS MODEL NO. DESCRIPTION Shower Chair without backfixed height Shower Chair without back adjustable height Shower Chair with back adjustable height SHOWER CHAIRS Part No. 1089640...
Página 2
ASSEMBLING THE BACK ( FIGURE 1 ) Back Mounting Screw Back Support Tubes ASSEMBLING THE LEGS ( FIGURE 2 ) Mounting Screw Flat Washer Cutout Top Leg Bottom Lock Washer Bottom Wing Nut SHOWER CHAIRS Part No. 1089640...
Página 3
ATTACHING THE LEGS TO THE SEAT WITHOUT BACK (FIGURE 3) Seat Legs Mounting Screws Seat WITH BACK (FIGURE 4) Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS...
Página 4
Back Support Tubes Mounting Screws Seat Seat Legs ADJUSTING THE LEG EXTENSIONS - MODEL NOS. 75 AND 85 (FIGURE 5) Adjustment Snap Button Holes Leg Extension SHOWER CHAIRS Part No. 1089640...
Página 5
LIMITED WARRANTY Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS...
Chaises Pour La Douche Modèle Nos. 50, 75, 85 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS POUR LINSTALLATION SHOWER CHAIRS Part No. 1089640...
Página 7
NO. DE MODELE DESCRIPTION Chaise pour la douche sans dossier- hauteur fixe Chaise pour la douche sans dossier- hauteur réglable Chaise pour la douche avec dossier-hauteur réglable ASSEMBLER LE DOSSIER (FIGURE 1) Dossier Vis de montage Tubes de support du dossier ASSEMBLER LES PATTES (FIGURE 2) Part No.
Página 8
Vis de montage Rondelle plate Patte Découpe Patte supérieure supérieure Rondelle Patte d'arrêt inférieure Patte inférieure Écrou à oreilles FIXER LES PATTES AU SIÈGE SANS DOSSIER (FIGURE 3) Pattes du Vis de montage siège Siège AVEC DOSSIER (FIGURE 4) SHOWER CHAIRS Part No.
Página 9
Tubes de support du Dossier Vis de Montage Siège Pattes du Siège RÉGLER LES RALLONGES DE PATTES MODÈLES NOS. 75 ET 85 (FIGURE 5) Bouton à ressort Orifices de réglage Rallonge de la patte Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS...
Sillas Para Banarse Modelo Nos. 50, 75, 85 GARDE ESTAS INSTRUCCIONES SUMARIO DE PRECAUCIONES ADVERTENCIAS GENERALS ADVERTENCIAS SOBRE LA INSTALACION Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS...
MODELO NO. DESCRIPCION Silla para Bañarse sin Respaldo - Altura Fija Silla para Bañarse sin Respaldo - Altura Ajustable Silla para Bañarse con Respaldo - Altura Ajustable ENSAMBLANDO EL RESPALDO (FIGURA 1) Respaldo Tornillos Tubo Soporte ENSAMBLANDO LAS PATAS (FIGURA 2) SHOWER CHAIRS Part No.
Tornillo Arandela Pata Arriba Pata de Recorte Arandela Arriba Pata Presión Abajo Pata de Abajo Tuerca de Orejas CONECTANDO LAS PATAS AL ASIENTO SIN RESPALDO (FIGURA 3) Patas del Asiento Tornillos Asiento CON RESPALDO (FIGURA 4) Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS...
Página 14
Tubos de soporte del Respaldo Tornillos Asiento Patas AJUSTANDO LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS - MODELOS NOS. 75 Y 85 (FIGURA 5) Hoyos de Botón Fijador Ajustar la Altura Extensión de Pata SHOWER CHAIRS Part No. 1089640...