Alcad TET-002 Guia De Inicio Rapido página 5

VIDEOPORTERO 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN - CONNECTION INSTRUCTIONS - CONSIGNES DE BRANCHEMENT
PULSADOR AUXILIAR - AUXILIARY PUSH-BUTTON - BOUTON AUXILIAIRE
Pulsador auxiliar
Auxiliary push-button
Bouton auxiliaire
Apertura automática de puerta al recibir llamada.
Recepción llamada rellano.
Conexión de repetidor de llamada.
(Todas las opciones requieren de accesorio adicional)
Automatic door opening on receiving a call.
Receiving call from landing.
CC2
Connection of call repeater.
(All options require additional accessories)
Ouverture automatique de porte lorsqu’on reçoit un
appel.
Réception d’appel depuis le palier.
Connexion de répétiteur d’appel.
(Toutes les options nécessitent des accessoires additionnels)
Ampliación pulsadores auxiliares
Extension for auxiliary pushbuttons
CC1
Extension de boutons poussoirs auxiliaires
(Nécessite un accessoire additionnel)
Sin conexiones adicionales. A través del BUS (B1,
B2). Consulte la hoja de normas correspondiente.
With no additional connections. Via the BUS (B1,
B2). Look up in the appropiate technical datasheet.
Sans connexions additionnelles. Via le BUS (B1,
B2). Consulté a feuille de norme correspondante.
(Requiere de accesorio adicional)
(Requires additional accessory)
Sin polaridad de conexión
Without connection polarity
Fils non polarisés
B1, B2
BUS
BUS
BUS