(Fi) - Telwin STS600 Manual De Instrucciones

raportów testów.
Aby wydrukować
niezbędne następujące narzędzia:
- Tester cyfrowy.
- Komputer lub laptop wyposażony w porty
USB i połączenie internetowe.
- Kabel USB (w wyposażeniu z testerem).
Wykonać następujące czynności:
1. Pobrać aplikację "BTlink" ze
internetowej:
www.telwin.com
2. Podłączyć tester do komputera za pomocą
dostarczonego w wyposażeniu kabla USB.
3. Uruchomić btlink.exe
komputerze i wybrać opcję "WYDRUK" w
górnej środkowej części.
UWAGA: w razie potrzeby ustawić właściwy
język w menu rozwijalnym w prawym górnym
rogu.
4. Wybrać funkcję
menu głównym przyrządu.
5. Wczytać z przyrządu wyniki testu lub
przebieg fali (jeżeli występuje). Dane
zostaną wyświetlone
komputera i będą gotowe do druku.
4.6 AKTUALIZACJA
OPROGRAMOWANIA W WYPOSAŻENIU Z
TESTEREM
- Uruchomić btlink.exe na komputerze.
- Wejść do trybu "UPDATE MODE" trzymając
naciśnięty przycisk "ENTER" przyrządu,
podczas, kiedy jest podłączony do portu
USB komputera.
- Kliknąć ikonę "weryfikacja aktualizacji" na
komputerze.
Aplikacja wyszuka i ewentualnie zainstaluje
najnowszą dostępną aktualizację.
OHJEKIRJA
HUOMIO:
Lue ennen laitteen käyttöä huolellisesti
kaikki ohjeet.
1. YLEINEN TURVALLISUUS
KÄYTTÖÄ VARTEN
- Latauksen aikana akut tuottavat räjähtäviä
odzyskane dane,
na swoim
/
na monitorze
WERSJI

(FI)

LAITTEEN
kaasuja, vältä liekkien ja kipinöiden
są muodostamista. ÄLÄ POLTA.
- Aseta
ilmastoituun paikkaan.
- Ajoneuvojen elektroniikan vaurioitumisen
strony välttämiseksi lue, säilytä ja huolehdi
tarkasti
antamista
akkujen valmistajan toimittamille ohjeille.
- ÄLÄ ASETA LATURIA ALTTIIKSI SATEELLE JA
LUMELLE!
- Pidä lasten ulottumattomissa.
w
- Suojaa silmät. Pidä aina suojalaseja
työskennellessäsi lyijyhappoakuilla.
- Vältä kosketusta akun hapon kanssa.
Mikäli happoa räiskyy päälle tai joudutaan
kosketuksiin
välittömästi
vedellä. Jatka huuhtelua lääkärin tuloon
asti.
- On tärkeää, että liitettyjen kaapeleiden
napaisuus on oikea. Liitä punainen pihti (+)
akun positiiviseen liittimeen ja musta pihti
(-) negatiiviseen liittimeen.
- Käytä laitetta hyvin tuuletetuissa paikoissa.
- Älä anna punaisten ja mustien pihtien
joutua kosketuksiin niiden ollessa liitetty
akkuun, sillä se voi aiheuttaa niiden tai
muiden metalliesineiden sulamisen.
- Käytä
käytä
jotka
osiin.
sähköeristettyjen suojavaatteiden sekä
liukastumisenestojalkineiden
Käytä pitkiä hiuksia varten sisäänkätkevää
päänsuojusta.
2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS
Digitaaliset testerit lyijyakuille (kuva A).
Näiden laitteiden avulla on mahdollista
- 60 -
ennen testin tekemistä
ajoneuvojen
varoituksista;
sen kanssa,
kyseinen alue
asianmukaista vaatetusta.
leveitä vaatteita
voivat tarttua
Töiden aikana
akut
valmistajien
sama pätee
huuhtele
puhtaalla
Älä
tai koruja,
liikkuviin
suositellaan
käyttöä.