Svenska - optrel SWISS AIR Manual De Usuario

Svenska

Introduktion
En fläktfilter ger en godkänd mask med filtrerad frisk luft. När den används korrekt
skyddas användaren från damm och partiklar i luften de andas in.
Säkerhets instruktioner
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder enheten. Felaktig användning
kan äventyra liv och hälsa och ogiltigförklara alla garanti- och anspråk på optrel.
Varningsmeddelanden / skyddsrestriktioner och risker
Denna fläktfilter (PAPR) skyddar inte mot gasformiga ämnen. Montera enheten och
sätt på den innan du börjar arbeta. Du får bara säkert komma in i en riskzon efter att du
har slagit på enheten. Om fläkten inte fungerar, lämna omedelbart riskzonen. Så snart
batterilarmet (akustisk signal) aktiveras måste du lämna riskområdet omedelbart och
ladda eller byta ut batteriet. Så snart luftflödeslarmet är aktiverat (akustisk signal), lämna
omedelbart riskzonen och byt ut filtret.
Skyddsfunktionen kan försämras vid starka vindar från sidan eller bakifrån. I miljöer
med mycket hög partikelförorening kan ett undertryck utvecklas i masken vid inandning.
Detta kan försämra den skyddande effekten. Ta i så fall inte bort maskomkopplaren
från fläkten förrän du är utanför det farliga området. När du tar bort masken ska du
vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för att undvika att andas in damm eller
förorenat material som kan ha ansamlats på utsidan av masken. Sänk aldrig fläkten
eller batteriet i vatten eftersom det kan skada enheten. Förhindra att vatten kommer in
i enheten under rengöring. Begagnade filter kan inte rengöras eller omarbetas. Försök
att rengöra filtret med tryckluft eller vatten kan skada filtret. Kortslut inte batteriet. Detta
kan orsaka allvarliga skador.
Fläktfilterenheten (PAPR) får inte användas:
- i brandfarliga eller potentiellt explosiva områden,
- om syrehalten i luften är för låg (Europa: <17%, Australien: <19%) eller om
toxinkoncentrationen är så hög att en högre skyddsklass än TH3P (Europa och
Australien) krävs
- vid temperaturer under -5 ° C eller över +55 ° C,
- i miljöer där det finns en omedelbar fara för hälsa och liv.
VARNING
• Din arbetsgivare (eller du, om du inte har en arbetsgivare) är / ansvarar för att denna
ventilator är lämplig för användarens användning.
• optrel kan inte förutsäga vad som kommer att hända med denna ventilator i någon
potentiell miljö. Material kan attackeras kemiskt om de utsätts för fel miljö och kan
uppvisa överdriven korrosion eller andra former av skador. Inträngning eller penetrering
av gaser, vätskor eller partiklar i materialen kan vara överdriven. Extrema temperaturer
kan leda till termisk försämring. Någon av dessa saker eller en kombination av dem
kan skapa förhållanden där optrel-andningsskyddet inte kunde ge tillräckligt skydd
och kan vara farligt.
• Innan du går in i en farlig miljö med detta andningsskydd måste du göra säkra
vetenskapliga tester för att avgöra om miljön kan göra utrustningen osäker. Resultaten
av dessa tester bör vara väldokumenterade. Kontakta en certifierad säkerhetspersonal
eller industrihygieniker. Använd INTE denna enhet om användaren på något sätt skadas
av miljöförstöring av materialet i enheten.
• Alla personer som använder denna optrel-andningsapparat måste informeras om dess
begränsningar. Vi kan inte hållas ansvariga för skador på egendom, personskada eller
dödsfall där miljöfaktorer spelar en roll.
• Använd inte denna ventilator om det finns något mellan masken och ansiktet (t.ex.
fläta, sjal, hatt etc.). Detta tillstånd förhindrar en god tätning och kan tillåta föroreningar
att läcka in i hjälmen. Produkten kan användas som skäggbärare och kräver inget
ansiktsjusteringstest.
• Använd inte denna andningsapparat i miljöer där föroreningskoncentrationerna är
okända eller där det finns en omedelbar fara för liv eller hälsa (IDLH).
IDLH-atmosfärer definieras som:
a. De som bäraren inte kunde andas under en kort tid.
b. De som bäraren inte kunde fly utan hjälp av en ventilator.
c. De som har en omedelbar eller fördröjd negativ hälsoeffekt.
• Använd ALDRIG detta andningsskydd utan ett optrel-partikelfilter.
• Använd inte denna andningsapparat om omgivningsförhållandena kan göra att
andningshjälmen lossnar eller glider.
• Andningsskyddet skyddar inte mot gaser eller ångor. Det används endast för att skydda
mot partikelförorening.
• Återgå till ett icke-förorenat område omedelbart om:
på. Du smakar eller luktar orenheter, eller om dina ögon, näsa eller hals blir irriterade.
b. Andningen blir svår.
c. Luften du andas in blir obehagligt varm.
d. Du känner dig illamående eller yr.
e. Du märker en förlust eller minskning av luftflödet.
f. Masken rör sig, glider eller läcker.
g. Du är trött
• Andningsskyddet skyddar inte utsatta delar av kroppen. Vissa föroreningar kan
absorberas direkt genom huden, medan andra exponerade områden kan irritera.
• Andningsskyddet skyddar inte mot skadliga ljud. Använd alltid lämpligt hörselskydd.
• Andningsskyddet ger inte ytterligare syre. Använd inte andningsskyddet i miljöer med
mindre än 19 volymprocent syre.
• Andningsskyddet får inte användas under vatten, för rökning, för brandbekämpning
inomhus, för sprängstrålning eller i områden där långa perioder med hög värme eller
låga kan röra andningsskyddet.
• Andningsapparater, tillbehör och relaterade apparater från optrel får inte användas i
miljöer som kan innehålla föroreningskoncentrationer över den lägre explosionsnivån
(LEL).
• Andningsskyddet minskar inandning av föroreningar men förhindrar det inte. Vissa
känsliga människor kan uppleva hälsoproblem från exponering för små mängder
föroreningar. Andningsskyddet förhindrar inte hälsoproblem för dessa människor.
• Om du använder eller modifierar andra komponenter än de som anges i den här
bruksanvisningen eller de som är godkända av optrel, upphävs alla garantier och ansvar
för optrel.
• Sensibiliserade personer kan utsättas för koncentrationer som ligger långt under de
accepterade hälsovärdena, t.ex. B. OSHA tillåten exponeringsgräns (PEL), ACGIH
gränsvärde (TLV) eller exponeringsgränsvärden som rekommenderas av NIOSH
(REL), reagerar starkt på kemikalier. ANVÄND INTE denna ventilator om du har fått
sensibilisering från tidigare exponering eller tror att du kan vara känslig eller allergisk
mot kemikalier (t.ex. isocyanater, latex etc.) tills du får godkännande från en läkare.
• Läs och följ alltid instruktionerna i säkerhetsdatabladet för kemikalier i arbetsområdet.
• Använd inte produkten om du redan har ett hudsjukdom (som folliculitus eller vitiligo)
innan du har fått godkännande från en läkare.
• Andningsskyddet måste bäras och användas i enlighet med optrels instruktioner.
Lämna inte ut någon del av andningsskyddet eller lämna ut några obligatoriska steg i
instruktionerna.
• Ingen andningsapparat kan ge fullständigt skydd från alla förhållanden. Var ytterst
försiktig i en nödsituation.
• Användare ska endast rengöra och underhålla andningsskyddet i enlighet med optrels
instruktioner. Tillbehör som inte erbjuds av optrel kan påverka prestandan.
• Avbryt användningen om hudirritation eller missfärgning uppstår.
• Den här produkten kanske inte ger tillräckligt skydd om den används felaktigt, vilket kan
leda till allvarlig personskada, allvarlig sjukdom eller dödsfall.
• Endast för användning av utbildad, kvalificerad personal.
22