optrel SWISS AIR Manual De Usuario página 27

• L'equipaggiamento di protezione delle vie respiratorie utilizzato abitualmente deve
essere controllato prima e dopo ogni utilizzo.
• La mancata osservanza di tutte le avvertenze potrebbe provocare lesioni gravi,
malattie gravi o morte.
In caso di domande sull'applicazione specifica, l'uso o l'idoneità del sistema swiss air,
contattare il servizio clienti optrel.
• Non lavorare con il dispositivo sotto la pioggia! Il dispositivo è protetto solo dagli
schizzi d'acqua.
Garanzia e responsabilità
optrel riparerà o sostituirà il prodotto secondo necessità se si verifica un difetto di
materiale o di lavorazione entro 24 mesi dalla data di acquisto, a condizione che il
prodotto sia stato utilizzato in conformità con le istruzioni nel manuale dell'utente. La
garanzia decade se il numero di serie è stato modificato, rimosso o reso illeggibile
o se il prodotto è stato intenzionalmente danneggiato, utilizzato in modo improprio,
aperto o modificato. La garanzia e la responsabilità decadono anche in caso di uso
improprio, utilizzo di ricambi non originali o inadeguata manutenzione. La garanzia si
applica solo alla riparazione o sostituzione di parti difettose. In nessun caso optrel sarà
responsabile per guasti generali o danni consequenziali.
Vita attesa
Il swiss air non ha data di scadenza. Il prodotto può essere utilizzato purché non vi
siano danni o malfunzionamenti visibili o invisibili. Si consiglia di pulire la maschera
con acqua tiepida dopo l'uso. Il dispositivo può essere riparato solo dal produttore!
Ambito di applicazione
Il sistema di protezione delle vie respiratorie è un sistema di filtri a soffiante (PAPR)
per proteggere da polvere e particelle. Questo sistema è certificato TH3P secondo
lo standard europeo EN 12941 e certificato TH3P secondo lo standard australiano
AS / NZS 1716. Il sistema di protezione delle vie respiratorie viene utilizzato per
supportare il processo respiratorio. Ciò rende più facile inspirare e gli utenti non
si stancano più rapidamente rispetto a un sistema di filtraggio passivo. Il sistema
elettronico di controllo del flusso monitora il ventilatore e garantisce un flusso d'aria
costante di almeno 100 L / min. Il tempo di funzionamento effettivo del sistema di
protezione delle vie respiratorie con una batteria completamente carica dipende dalle
condizioni del filtro e dai fattori ambientali (vedere la tabella "Specifiche tecniche").
Prima della messa in servizio
• Rimuovere con attenzione l'imballaggio.
• Caricare completamente la batteria prima di utilizzarla per la prima volta.
Tabella di ispezione: controllare se il dispositivo corrisponde alla fornitura e non
è danneggiato. In caso di danni o di parti mancanti, contattare immediatamente il
rivenditore optrel. Non utilizzare mai un sistema di protezione delle vie respiratorie
danneggiato o incompleto. Si prega di esaminare attentamente i seguenti componenti:
COMPONENTE RICERCA
1� Connettore rotto�
batteria
2� Sportello batteria allentato o connettore danneggiato�
1� Fori, tagli o abrasioni�
tubo
2� Spirale danneggiata�
1. Tagli, ammaccature, lacerazioni o cuciture rotte.
Cintura / tracolla 2� Fibbia danneggiata�
3� Parti allentate�
1� Tessuto o guarnizione danneggiati�
maschera 2� Parti allentate�
3. Collegamenti danneggiati
Installazione
Prima di ogni utilizzo assicurarsi che il sistema di protezione delle vie respiratorie sia
in perfetto stato di funzionamento e procedere come segue:
1. Verificare che il parascintille, il principale e il prefiltro siano inseriti correttamente e
che la leva di rilascio del filtro sia saldamente innestata (il coperchio deve scattare in
posizione quando è chiuso) (p. III / c8). Nota: se utilizzati in campo medico, la griglia
di protezione dalle scintille e il prefiltro possono essere omessi per motivi di igiene.
2. Verificare che il tubo flessibile dell'aria e il collegamento dell'aria non siano
danneggiati (fori, crepe, tagli, ecc.). Collegare la maschera al tubo dell'aria premendo
il tubo sulla controparte finché non scatta in posizione.
3. Accendere il sistema di protezione delle vie respiratorie premendo il pulsante On
/ Off per circa 2 secondi (p. III / c1). Durante la fase di accensione si accendono tutti
i led del pannello di controllo (se collegato) (4 led per l'indicatore di batteria e 10 led
per l'indicatore di livello del filtro) e suona un allarme acustico (3 beep). Il sistema di
protezione delle vie respiratorie è quindi pronto per l'uso (p. IV).
4. Inoltre, il sistema di protezione delle vie respiratorie esegue un autotest durante la
fase di accensione per assicurarsi che il dispositivo generi un flusso d'aria sufficiente
oltre i 100 L / min. Quando il LED rosso del filtro si spegne dopo la fase di accensione
di circa 3 secondi, si ottiene un flusso d'aria di almeno 100 L / min. Con l'aiuto di
un flussometro integrato, il sistema di protezione delle vie respiratorie monitora
costantemente il flusso d'aria durante il funzionamento e lo mantiene sopra i 100
L / min.
5. Se viene emesso un segnale acustico con 5 beep brevi, verificare l'impostazione
sul pannello di controllo: spegnere il sistema sulla centralina e quindi riaccenderlo.
6. Se non è collegato alcun pannello di controllo swiss air, è possibile modificare il
volume d'aria premendo brevemente (meno di un secondo) l'interruttore principale.
Ogni pressione breve cambia l'impostazione del volume d'aria da Flow I a II;
cambiato da II a III e da III a I. Il numero di segnali acustici indica l'impostazione
corrente (livello).
7. Come descritto sopra, il sistema di protezione delle vie respiratorie è dotato
di un allarme visivo e acustico per bassa capacità della batteria e filtri mancanti,
ostruiti o inseriti in modo errato. In caso di allarme, l'area di pericolo deve essere
abbandonata immediatamente.
Assicurarsi che l'allarme di intasamento del filtro / flusso d'aria basso funzioni
simulando un flusso d'aria basso come segue.
Con il sistema di protezione delle vie respiratorie acceso, rimuovere il tubo dalla
maschera e premere il palmo della mano sull'estremità del tubo. Il motore quindi
accelera automaticamente per compensare il basso flusso d'aria. Continua a
premere saldamente il palmo della mano sull'estremità del tubo per sigillarlo
saldamente. Dopo qualche istante il dispositivo emette un allarme acustico e si
accende il led rosso del filtro (se la centrale è collegata).
Un allarme in caso di filtro mancante viene attivato solo fino a quando il dispositivo
non viene attratto.
8. Per interrompere l'allarme, premere il pulsante On / Off per circa 3 secondi e
ricollegare la maschera al tubo.
9. Assicurarsi che la maschera non sia danneggiata, indossarla e allacciare alla
schiena il sistema di aria fresca con l'unità di trasporto.
10. Avviare il sistema di aria fresca e assicurarsi che l'aria circoli nella maschera.
11. Assicurarsi che la maschera non sia danneggiata, indossarla e allacciare alla
schiena il sistema di aria fresca con l'unità di trasporto.
12. Avviare il sistema di aria fresca e assicurarsi che l'aria circoli nella maschera.
13. Quando si lavora con scintille volanti o schizzi di sudore, la maschera e il viso
devono essere ulteriormente protetti (ad es. Con un clearmaxx per lavori di molatura
o un casco per saldatura optrel per lavori di saldatura)
Le parti danneggiate (tubo, maschera, dispositivo) devono essere sostituite
immediatamente PRIMA della messa in servizio.
Durante l'operazione
Regolazione delle dimensioni dell'unità di trasporto: indossare l'unità di trasporto (p.
I / a1-a11) e regolare le dimensioni in modo che l'unità soffiante si trovi comodamente
sulle spalle�
Inserimento della batteria: la batteria deve essere inserita nella guida corrispondente
sul lato inferiore destro del sistema di aria fresca. Spingere la batteria in avanti finché
non scatta in posizione con un clic udibile (p. III / c11).
Rimozione e ricarica della batteria: tirare indietro la leva di rilascio sulla batteria e
far scorrere la batteria lungo la guida completamente fuori dall'unità ventola (p. III /
c9). Quindi collegare la batteria al caricabatterie (p. III / c10). Il processo di ricarica
è indicato dal LED giallo sul caricatore. Quando il processo di ricarica è completo,
il LED si accende in verde e viene attivata la modalità di carica di mantenimento.
Assicurarsi che la tensione nella presa a muro corrisponda alla tensione indicata
sul caricabatterie�
AVVERTIMENTO
• Le batterie agli ioni di litio optrel possono essere caricate solo con un caricabatterie
optrel. L'utilizzo di altri caricatori potrebbe causare esplosioni, con conseguenti
lesioni personali o morte. Se viene utilizzato un altro caricatore, questo deve
soddisfare i requisiti nella tabella "Specifiche tecniche".
• Il caricabatterie optrel è destinato esclusivamente all'uso in interni e non deve
essere esposto a elementi esterni. Non caricare la batteria a una temperatura
inferiore a 0 ° C o superiore a 45 ° C. Non caricare la batteria in prossimità di
materiali infiammabili come legno, carta e mobili.
27