D. Fästremmar
E. Textilklädsel
F. Madrass med avtagbart överdrag
G. Övre rörstruktur
H. Övre borttagbar rörstruktur
I. Väska
A1) Höjdregleringsknapp
A2) Borttagbart strukturstöd
A3) Höjdindikator
A4) Låsknapp för hjulens rotation
A5) Vändbara fötter
A6) Hjul med broms
B1) Halkfria fötter
B2) Fäste för övre struktur
C1) Hakbult
C2) Knapp för fäste av textilöverdrag
C3) Grå fästspännen
D1) Röda förankringsspännen
E1) Band med klämma
E2) Ficka
E3) Blixtlås för avtagning av textil
E4) Blixtlås för att öppna vaggans sida i Co-sleeping (för att sova
nära)
E5) Fönster i nätet
E6) Sidokant för kvarhållning
G1) Fastsättning av ben
H1) Låsknapp för borttagbart rör
MONTERING AV VAGGAN
1. Håll i stödstången för sängbenen genom att låta det utvän-
diga röret glida uppåt tills det hörs ett klickljud då det låser
fast i första läget (fig. 1). Upprepa samma åtgärd med den
andra stödstången.
2. Fäst strukturen för mittstöd vid de båda benen, som figt. 2 visar.
Bultens klickljud innebär att strukturen fästs korrekt (fig. 3).
VARNING: vänd de grå spännena mot samma sida som för de
vändbara fötterna (fig. 4).
3. Montera den övre strukturen och textilbeklädnaden på be-
nen genom att först låta benröret glida in i textilbeklädna-
dens sidoficka (fig. 5). Gör likadant på båda sidor.
4. Fäst sedan den övre strukturen vid benen genom att sätta i
plasthållaren, som fig. 6 visar. Skjut nedåt tills klickljudet för
fastlåsningen hörs (fig. 7). Gör likadant på båda sidor.
5. Fäst textilklädselns på mittstrukturen genom att haka fast de båda
banden med klämma som sitter på klädselns nedre del (fig. 8).
6. Lägg madrassen på babysängens botten (fig. 9).
7. Lås babysängens båda hjul genom att sänka spakarna som
aktiverar bromsarna (fig. 10).
Nu är sängen klar att användas.
VARNING: kontrollera att alla fästen är korrekt fastkopplade
och att blixtlåsen är stängda och blockerade längst ut.
VARNING: använd inte vaggan med vändbara fötter partiellt
eller helt vridna eller upplåsta (fig. 11). Det rätta användningslä-
get visas i fig. 12. Om man råkar stöta till de vändbara fötterna,
ska de föras tillbaka i rätt läge genom att vaggan lyfts försiktigt.
HÖJDREGLERING AV DIN BEBIS SÄNG
Vaggan kan ställas in på olika höjdlägen. För att ställa in höjden
drar man reglageknappen uppåt och lyfter vaggan till önskat
läge (fig. 13). Upprepa på andra sidan.
Det går att luta vaggans botten lite genom att de båda fötterna
regleras till olika höjder (fig. 14).
VARNING: Man kan luta vaggan ed max 2 lägen mellan de
båda benen (exempel: höger ben i position 3 och vänster ben
i position 1, se fig. 15).
VARNING: barnets huvud ska alltid befinna sig i den högsta
änden (fig. 16).
CO-SLEEPING-LÄGE (FASTSÄTTNING VID ANNAN SÄNG)
Det går att koppla fast vaggan vid föräldrarnas säng (co-sleeping).
VARNING – VIKTIGT FÖR BARNETS SÄKERHET
Det här läget är bara tillåtet med de typer av säng där alla för-
hållanden stämmer som beskrivs i det här avsnittet.
I synnerhet ska vaggans kant alltid befinna sig nära intill föräldrar-
nas madrass och föräldrarnas madrass måste alltid vara så väl inrik-
tad som med höjden på vaggans gränskant (se fig. 17). Dessutom
ska vaggan vara säkert förankrad vid föräldrarnas sängstruktur eller
på madrassunderlaget (metallfjädrar eller ribbottnar).
VARNING: kontrollera att vaggans struktur i läget "co-sleeping"
inte stör föräldrarnas säng.
VARNING: Under användning, se till att lakan, täcken etc. inte
invaderar vaggans utrymme.
8. Öppna den sänkbara gavelns sida genom att öppna sido-
blixtlåsen till ändläget (fig. 18).
9. Tryck sedan på låsknappen för det avtagbara röret och lossa det
partiellt först på ena sidan och sedan på den andra (fig. 19). Då
åtgärden utförts på båda sidorna, lossa röret och koppla till säng-
benen med hjälp av avsedda stöd (fig. 20).
VARNING: Använd vaggan med röret sänkt endast i läget för att ha
barnets säng intill dig.
10. Ställ vaggan vid föräldrarnas säng och kontrollera höjden på
vaggan i förhållande till föräldrarnas madrass.
VARNING: föräldrarnas madrasshöjd ska alltid vara högre än
vaggans sidokant (fig. 21).
VARNING: I sovläget co-sleeping ska vaggans två ben alltid
vara inställda på samma höjd.
11. För att koppla fast vaggan vid föräldrarnas säng (för co-
sleeping), använd de medlevererade remmarna. Remmarna
finns i textilklädselns inre ficka (fig. 22).
12. Fäst de grå spännena under textilklädseln på båda sidorna.
Var noga så att de röda spännena sätts ovanpå rembandet,
som fig. 23 visar.
13. Passera sedan remmen nerifrån och upp kring föräldrarnas
sängstruktur 8fig. 24) och fäst det röda spännet för att bilda
en ögla (fig. 25). Upprepa steget på andra sidan. För en enk-
lare installation då spännena kopplas i, bör vaggan hållas på
lite avstånd från föräldrarnas säng.
14. För nu vaggan närmare föräldrarnas säng och dra åt öglan
genom att energiskt dra i remmarna (fig. 26). Utför först åt-
gärden på ena sidan och sedan på den andra, och justera
remmarna tills vaggan är säker i kontakt med föräldrarnas
madrass.
VARNING: Före all användning, kontrollera alltid att det inte
är något mellanrum mellan föräldrarnas madrass och vaggans
kant. Dra annars i remmarna energiskt tills det tillåtna förhål-
landet återfås.
15. Sätt tillbaka det överflödiga rempartiet i fickan längst ner
på textilklädseln.
16. Lås vaggans hjul, enligt punkt 7.
Om det inte skulle gå att sticka in vaggans fötter under föräld-
rarnas säng då den ska fixeras vid den senare, kan man ändå
sätta fast den genom att följa beskrivningen i föregående punk-
ter och dessutom vrida de vändbara hjulen då vaggan ställs in-
till sängen.
Dra ut rotationslåsknappen för att vrida vaggans fötter och vrid
dem sedan inåt med ena handen (fig. 27).
VARNING: Produkten får endast användas med sängar och/el-
ler madrasser som har raka sidor. Produkten får inte användas
med sängar och/eller madrasser som är runda eller med vat-
tenmadrasser.
VARNING:: När produkten användas i läget "Co-Sleeping (fix-
ering vid sängen)" ska den monteras i nvå med sängens längsta
38