5. MAINTENANCE AND CARE
de
A visual check is to be carried out after each use.
en
Any dirt must be removed with a damp cloth. The rescue device should not come
into contact with acids or alkalis. If this is unavoidable, clean the device immediate-
fr
ly afterwards.
An annual inspection of the device is due each year and must be documented.
es
The annual inspection must be performed by a person with the necessary expertise.
pt
A function and load test must be conducted every three years or in case of any
safety concerns. Only testing equipment approved by LUKAS may be used.
it
Please also observe the relevant domestic and international regulations on the
maintenance intervals of rescue devices.
nl
5.1 Repair
da
Repairs may only be performed by LUKAS or personnel trained by LUKAS.
When doing so, observe the information in the spare parts lists.
sv
5.2 Warranty
fi
If faults cannot be repaired, contact an authorized LUKAS dealer or LUKAS
el
customer service! The address can be found on the last page of the instruction
manual.
pl
cs
sk
hu
ro
bg
sl
hr
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
22