ES
1.
Botón de cambio de modo / unidad
M
2.
Botón de energía/ medición
Presione brevemente el botón para medir
Presione y mantenga presionando el botón para
activar la medición continua y suelte el botón
para detenerlo.
3.Perilla del ocular
4.Ocular
5.LCD pantalla
6.Compartimiento de batería
JP
1.
モード/単位切替ボタン
M
2.
電源/測定ボタン
短押しで測定します
長押しすると連続測定ができ、 放すと測定停止と
なります。
3.接眼レンズのノブ
4.接眼レンズ
5.LCD画面
6.電池室
7.Interruptor angular (Cuando el
interruptor de ángulo está
desactivado, no se pueden usar
funciones relacionadas con el
ángulo)
8.Interruptor de LCD pantalla
9.Lentes Objectivos / Emisor del
Laser
10.Lente que recibe el láser
11.Agujero de la pulsera
12.Agujero del tornillo de trípode
7.角度スイッチ (角度スイッチがオ
フになると、 角度関連機能が利用
不可になります)
8.LCD画面スイッチ
9.対物レンズ/レーザー光投光窓
10.レーザー光受光窓
11.ストラップ取り付け部
12.三脚ネジ穴