Пожалуйста, прочтите инструкцию прежде чем приступить к эксплуатации бинокля.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Будьте внимательны при обращении с биноклем. Особенно в том случае, если используете его вместе
с детьми или людьми, не знакомыми с оптическими приборами и настоящей инструкцией.
Регулировка межзрачкового расстояния
Извлеките бинокль из чехла, снимите крышки (1) объективов (2), надавив на торцы крышек (см. рис).
Направьте бинокль на группу удаленных объектов и складывая (приближая левую и правую половины
бинокля друг к другу) или раскладывая при одновременном наблюдении в окуляры, выберите такое
положение, при котором Вы будете видеть только одно изображение предметов и ощущать их
равноудаленность.
Внимание!
Берегите глаза. Не смотрите через бинокль на солнце и иные яркие источники света!
ФОКУСИРОВКА ИЗОБРАЖЕНИЯ И ДИОПТРИЙНАЯ НАСТРОЙКА
Направьте бинокль на любой удалённый объект и, вращая барабан механизма центральной
фокусировки (3), добейтесь чёткого изображения через левый неподвижный окуляр.
Внимание! Не пытайтесь вращать левый окуляр! Он не вращается.
Закройте левый глаз и, наблюдая объект через правый окуляр, вращайте кольцо диоптрийной настройки
правого окуляра (4) до момента получения качественного изображения рассматриваемого объекта
в правом окуляре. Диоптрийная настройка проводится с целью выравнивания естественной разницы
зрения между правым и левым глазом наблюдателя и снижения утомляемости глаз при длительных
наблюдениях.
Вращая барабан (3), подстройте бинокль до получения идеального изображения одновременно
в обоих оптических каналах.
Далее фокусировку изображения производите только с помощью барабана (3) -
бинокль Вами уже был индивидуально настроен.
33
Специальная маркировка "+ | - " и метки
в виде треугольника, расположенные
на оправе правого окуляра (4), помогут
Вам легко определить и запомнить оптимальное
положение кольца диоптрийной настройки.
34