Manuales relacionados para Philips PICOBARISTO SM3054
Resumen de contenidos para Philips PICOBARISTO SM3054
- Página 1 PICOBARISTO SM3054 EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D’EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING 4219.460.4053.1 SM3054 SAECO_PICOBARISTO QVC_WE1_COVER_A5_FC.indd 1 10-07-17 14:58...
- Página 2 ESPRESSO CAPPUCCINO LATTE COFFEE MACCHIATO CAFÉ AROMA AU LAIT STRENGTH MENU / SPECIAL DRINKS 10 11 21 20...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Español Contenido Descripción general de la máquina___________________________________________________ Introducción _____________________________________________________________________ Primera instalación________________________________________________________________ Filtro AquaClean __________________________________________________________________ Activación del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean después de usar 8 filtros_________________________________ Medición de la dureza del agua______________________________________________________ Paneles de control y pantalla________________________________________________________ Botones para las bebidas de un toque________________________________________________ Botones de navegación____________________________________________________________ Botón MENÚ/BEBIDAS ESPECIALES__________________________________________________... -
Página 4: Descripción General De La Máquina
Español Descripción general de la máquina Interfaz de usuario Botón de liberación de la bandeja de goteo Botón EXPRESO Cable Botón COFFEE (Café) Rueda de configuración del molinillo botón CAFÉ AU LAIT Cubierta de la tolva de granos Botón Escape Tolva de granos Botón OK (Aceptar) Grupo de preparación del café... -
Página 5: Primera Instalación
Español Para obtener el máximo rendimiento de su cafetera, Saeco le ofrece todo el soporte que pueda necesitar de 4 formas diferentes: - La guía de inicio rápido independiente incluye información sobre la primera instalación y el primer uso. - Este manual del usuario incluye información más detallada sobre cómo usar el aparato, cómo mantenerlo limpio, descalcificarlo y resolver problemas. - Página 6 Español tras sustituir el filtro AquaClean. Al activar el filtro AquaClean en el menú del aparato, este controla el número de filtros usados. Después de 8 reemplazos, el aparato le recuerda que debe descalcificarlo. 1 Para obtener instrucciones sobre cómo preparar el filtro AquaClean para su uso, consulte la guía de inicio rápido independiente.
-
Página 7: Sustitución Del Filtro Aquaclean
Español Cuando finaliza la activación, la pantalla muestra una marca para confirmarla. A continuación, aparece la pantalla de aparato listo con el icono AquaClean 100%, para indicar que el filtro se ha activado. Sustitución del filtro AquaClean Nota: Sustituya el filtro AquaClean en cuanto la capacidad haya caído al 0 % y vea que el icono del filtro parpadea rápidamente. -
Página 8: Medición De La Dureza Del Agua
Español Medición de la dureza del agua Nota: Si ha instalado el filtro AquaClean, no tiene que determinar la dureza del agua. Para adaptar los ajustes del aparato al agua de su zona, mida la dureza del agua con la tira de prueba de dureza del agua que se suministra. La dureza predeterminada del agua en el aparato está... -
Página 9: Botones De Navegación
Español Botones de navegación Utilice los botones descritos abajo para desplazarse por el menú: Botón Escape: pulse este Botón UP (arriba): pulse este botón para volver al menú botón para desplazarse hacia principal. arriba por el menú de la pantalla. Botón OK (Aceptar): pulse este Botón Down (abajo): pulse este botón para seleccionar, confirmar... -
Página 10: Preparación De Café Con Café Molido
Español Para preparar dos tazas de expreso o café, pulse dos veces el botón de la bebida deseada. La cafetera realiza automáticamente dos ciclos de molido consecutivos. Nota: El hecho de usar la tapa de la tolva de granos ayuda a mantener los granos frescos. -
Página 11: Preparación De Bebidas De Café Con Leche Y Espuma De Leche
Español Precaución: Seleccione HOT WATER (Agua caliente) en el menú solamente cuando esté instalada la boquilla dispensadora de agua caliente. 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. La pantalla le recuerda que tiene que instalar la boquilla dispensadora de agua caliente. Pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. -
Página 12: Ajuste Del Volumen Y Del Sabor
Español Ajuste del volumen y del sabor Ajuste del volumen de café y leche Puede ajustar el volumen de bebida que se prepara en función de su gusto y del tamaño de las tazas. Precaución: No use tazas que tengan un diámetro superior a 8 cm para evitar daños en el panel frontal. -
Página 13: Selección De Los Ajustes De Molido
Español Nota: Después de ajustar la intensidad del café, la pantalla muestra el menú principal de nuevo y guarda la intensidad de aroma elegida al preparar un café. Selección de los ajustes de molido Puede configurar los ajustes del molinillo usando la rueda de configuración del molinillo situada dentro del contenedor de granos. -
Página 14: Limpieza Del Grupo De Preparación
Español Descripción de la Cuándo se debe Cómo se debe limpiar parte limpiar Cada mes Limpie el grupo de preparación del café con las pastillas desengrasantes. Jarra de leche Después de cada uso Realice el procedimiento de limpieza rápida de la jarra, tal y como se indica en el aparato después de preparar una bebida con leche. -
Página 15: Limpieza Bajo El Grifo De La Unidad De Preparación De Café
Español Precaución: No lave el grupo de preparación del café en el lavavajillas y no utilice detergente líquido ni ningún otro limpiador para lavarlo. Puede provocar que el grupo de preparación del café se averíe y afectar al sabor del café. Limpieza bajo el grifo de la unidad de preparación de café... -
Página 16: Colocación Del Grupo De Preparación De Café
Español 13 Repita los pasos 12 y 13 dos veces. Deseche el agua dispensada. Colocación del grupo de preparación de café 1 Antes de volver a colocar el grupo de preparación de café en el aparato, asegúrese de que coincidan los dos signos de referencia amarillos del lateral. -
Página 17: Limpieza De La Jarra De Leche
Español Frecuencia de uso Número de bebidas preparadas Frecuencia de lubricación al día Normal 6-10 Cada 2 meses Alta >10 Cada mes 1 Apague el aparato y desenchúfelo. 2 Extraiga el grupo de preparación de café y enjuáguelo bien con agua tibia bajo el grifo (consulte 'Limpieza bajo el grifo de la unidad de preparación de café'). -
Página 18: Limpieza Semanal De La Jarra De Leche
Español 1 Retire la tapa de la unidad dispensadora de leche. 2 Levante la boquilla dispensadora de leche de la parte superior de la unidad dispensadora de leche. 3 Retire el tubo de leche de la boquilla dispensadora de leche. 4 Enjuague a fondo el tubo de la leche y la boquilla dispensadora de leche con agua templada. -
Página 19: Limpieza Semanal De La Jarra De Leche
Español 3 Pulse los botones de liberación del espumador de leche y retírelo del soporte de goma. 4 Extraiga el conector del espumador de leche. 5 Enjuague todos los componentes bajo un grifo de agua templada. Volver a montar la jarra de leche 1 Para volver a montar la boquilla dispensadora de espuma de leche, siga los pasos 2 a 4 de "Desmontaje de la boquilla dispensadora de espuma de leche"... -
Página 20: Procedimiento De Eliminación De Los Depósitos De Cal
No utilizar el descalcificador de Philips anulará la garantía. No descalcificar el aparato también anulará la garantía. Puede comprar la solución descalcificadora de Philips Saeco en la tienda en línea www.saeco.com/care. El proceso de descalcificación dura 23 minutos y consiste en un ciclo de descalcificación (20 minutos) y un ciclo de enjuagado (3 minutos). - Página 21 Español 3 Cuando la pantalla muestre "¿Iniciar descalcificación?", pulse el botón OK para iniciar el procedimiento de descalcificación. START DESCALING? 4 La pantalla le recuerda que tiene que retirar el filtro AquaClean. Retire el 23 MIN filtro y pulse el botón OK. Nota: Pulse el botón ESC (Escape) para omitir la descalcificación.
-
Página 22: Qué Hacer Si El Proceso De Descalcificación Se Interrumpe
Español Qué hacer si el proceso de descalcificación se interrumpe Una vez iniciado el procedimiento de descalcificación, deberá dejar que el aparato efectúe el procedimiento hasta el final sin apagarlo. Si el aparato se atasca durante la descalcificación, puede salir del procedimiento de descalcificación pulsando el botón de espera. -
Página 23: Significado De Los Códigos De Error
Español Si la pantalla muestra un código de error, consulte la sección "Significado de los SUPPORT REQUIRED códigos de error" para ver qué significa el código de la pantalla y lo que puede hacer. Cuando aparece este icono en la pantalla no se puede usar el aparato. -
Página 24: Código De Error
Español Código de Problema Causa Posible solución error El aparato se ha Este problema puede Apague el aparato y enciéndalo de sobrecalentado. deberse a varios nuevo después de 30 minutos. motivos. Pruebe a hacer esto 2 o 3 veces. Resolución de problemas Este capítulo resume los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. - Página 25 Español Problema Causa Solución No puedo retirar el grupo El grupo de preparación de Cierre la puerta de mantenimiento. de preparación del café. café no está en la posición Apague el aparato y vuelva a correcta. encenderlo. Espere a que aparezca la pantalla de aparato listo y, a continuación, retire el grupo de preparación de café.
- Página 26 Español Problema Causa Solución El café no está lo Las tazas que utiliza están frías. Caliente las tazas previamente suficientemente caliente. enjuagándolas con agua caliente. La temperatura ajustada es Ajuste la temperatura con el valor High demasiado baja. Compruebe (Alta) en el menú. los ajustes del menú.
- Página 27 Español Problema Causa Solución El tipo de leche utilizado no es Los diferentes tipos de leche producen adecuado para producir como resultado cantidades y calidades espuma. diferentes de espuma. Hemos probado los siguientes tipos de leche que han demostrado producir espuma de leche con buenos resultados: leche de vaca semidesnatada o entera, leche de soja y leche sin lactosa.
- Página 28 Español Problema Causa Solución El filtro AquaClean no Debe quitar el aire del filtro. Deje que salgan las burbujas de aire del encaja. filtro. Aún hay agua en el depósito Vacíe el depósito de agua antes de de agua. instalar el filtro. Está...
-
Página 29: Appliance Overview
Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2... - Página 30 4219.460.4053.1 (07/2017) >75% recycled paper >75% papier recyclé www.saeco.com/care...