Русский Язык - Greentom carrycot Manual De Instrucciones

РУССКИЙ ЯЗЫК
ВАЖНО – СОХРАНЯЙТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не оставляйте
Вашего ребенка без присмотра.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Безопасность Вашего
ребенка лежит на Вашей ответственнсти.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед использованием
убедитесь в том, что все стопорные
устройства активированы.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте каляску в
случае наличия поломок конструкции, ее
отдельных частей или отсутсвия каких-либо
деталей.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание несчастных
случаев убедитесь в том, что при расклады-
вании, складывании или регулировке
данного изделия ваш ребенок находится на
безопасном расстоянии.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не снимайте люльку-пере-
носку Greentom / поворотное сиденье с
сидящим в ней ребенком.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда дейржитесь за
ручку, когда Ваш ребенок сидит в люльке
Greentom.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не переносите люльку
Greentom с сидящим в ней ребенком.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не позволяйте Вашему
ребенку или другим детям играть с
изделиями Greentom или поблизости от
них.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Сиденья Greentom Classic
и Greentom Reversible не подходят для
детей возрастом до 6 месяцев.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При использовании
сидений Greentom Classic и Reversible
всегда применяйте систему фиксации.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь в том, что
люлька-переноска Greentom Carrycot,
сиденья Greentom Reversible или Classic,
устройства крепления автомобильных
сидений и защитная дуга надлежащим
образом зафиксированы перед началом
154
использования.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Настоящее изделие не
подходит для бега или катания.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Следует уделять особое
внимание при заезде Greentom на тротуар
или съезде с него. Такое перемещение
следует выполнять задом наперед.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Шины могут оставить
следы на некоторых поверхностях (в
особенности на гладких полах, таких как
паркет, ламинат и линолеум).
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не используйте
сиденья Greentom Classic, Reversible или
люльку-переноску Carrycot либо их части
на подставке.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Используйте изделия
Greentom исключительно на твердой,
горизонтальной и сухой поверхности.
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При установке или снятии
соединительных устройств для крепления
сидений в автомобиле дети должны
находиться на безопасном расстоянии.
Берегите руки.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
– Люлька-переноска Carrycot подходит для
ребенка, который не может садиться из
горизонтального положения без посторон-
ней помощи, переворачиваться или
подниматься на руках и коленях.
Максимальный вес ребенка – 9 кг.
– Поворотное сиденье Reversible подходит
для детей весом до 15 кг.
– Сиденье Classic подходит для детей весом
до 15 кг.
– При использовании с самого рождения мы
рекомендуем использовать Greentom с
люлькой-переноской Greentom Carrycot или
соответствующим детским автокреслом до
достижения ребенком возраста примерно
6-8 месяцев (максимальный вес до 9 кг).
– Сиденья Classic, Reversible, а также
люлька-переноска Carrycot подходят
только для каркаса Greentom.
– Всегда активируйте парковочный тормоз на
каркасе при остановке, укладывании или
извлечении ребенка из коляски.
– Ребенок не должен самостоятельно
вылазить из коляски без помощи взрослого.
– Максимально допустимый вес для загрузки
корзины составляет 2 кг.
– Любой груз, прикрепленный к ручке, спинке
или боковинам, нарушает устойчивость
Greentom.
– Регулярно проверяйте надежность и
безопасность работы Greentom.
Производите обслуживание и очистку
изделия должным образом.
– Никогда не перевозите в Greentom более
одного ребенка одновременно.
– Голова ребенка в изделии Greentom не
должна находиться ниже туловища.
– Не оставляйте изделие Greentom стоять на
неровных поверхностях со спящим
ребенком внутри.
– Не подвергайте изделия Greentom
воздействию экстремальных температур,
открытого огня или других источников
сильного жара.
– При использовании люльки-переноски
Carrycot или сиденья Reversible всегда
используйте защитную планку.
– Не используйте защитную дугу в качестве
ручки для переноски.
– Не используйте чехол от дождя без
козырька или при очень высоких
температурах.
– Тканевое покрытие коляски может
выцвести под воздействием солнечного
света.
– Всегда используйте детали или запасные
части компании Greentom, или одобренных
производителей. В противном случае
использование неоригинальных или
неодобренных деталей и принадлежностей
не гарантирует безопасной эксплуатации
коляски.
– В люльку-переноску Carrycot не следует
класть дополнительный матрац.