TH
หากใช ้ ง านตั ้ ง แต่ แ รกเกิ ด เรา
แนะน� า ให ้ ใ ช ้ Greentom ร่ ว มกั บ คาร ์
ซี ท ส� า หรั บ เด็ ก อ่ อ นที ่ เ ข ้ า ชุ ด กั น จนกว่ า
จะถึ ง อายุ 12 เดื อ น (น� ้ า หนั ก ไม่ เ กิ น 13
กก. / 28 ปอนด ์ ) อะแดปเตอร ์คาร ์ซี ท มี
ส� า หรั บ การใช ้ ง านและการติ ด ตั ้ ง คาร ์
ซี ท และอุ ป กรณ ์ยึ ด เหนี ่ ย วเด็ ก ในรถ
โปรดท� า ตามคู ่ ม ื อ การใช ้ ง านที ่ ม ากั บ
คาร ์ซี ท ของคุ ณ
ให ้ เ ด็ ก อยู ่ ห ่ า งๆและไม่ เ อามื อ เข ้ า มา
ใกล ้ ใ นขณะติ ด ตั ้ ง หรื อ ถอดอะแดปเต
อร ์คาร ์ซี ท
ส� า หรั บ คาร ์ซี ท ที ่ ใ ช ้ ร ่ ว มกั บ แชส
ซี ข อง คาร ์ซี ท นั ้ น ไม่ ส ามารถแทนที ่
เบาะหรื อ ที ่ น อนได ้ หากเด็ ก จ� า เป ็น
ต ้ อ งนอน ควรใช ้ ตะกร ้ า หิ ้ ว เบาะ หรื อ
ที ่ น อนที ่ เ หมาะสม
בשימוש החל מהלידה אנחנוHE
ממליצים להשתמש
יחד עם מושב בטיחותGreentom-ב
12 תואם לרכב, שמתאים עד גיל
.(חודשים לערך )עד משקל 31 קג
אזהרה! הרחיקו ילדים והשאר ידיים
פנויות בעת התקנת מתאמי כיסא
.הבטיחות לרכב או הסרתם
לגבי מושבי בטיחות בשילוב עם
שדלת , מושב הבטיחות אינו תחלף
למיטת תינוק או מיטת ילד. אם ילדכם
צריכים לישון, יש להחליף את כיסא
הבטיחות בעריסה, מיטת תינוק או
.מיטת ילד מתאימות
30
عندما تستخدمه ابتداء من الوالدةAR
معGreentom فإننا نوصي باستخدام
مقعد سيارة الرضع الالئق به حتى ما
13 يقرب من 21 شهرا )يصل وزنه إلى
.(كجم / 82 رطال
في حال استخدام مقاعد السيارة
بالتنسيق مع هيكل المعدني، ال يحل
مقعد السيارة مكان سرير الطفل. وفي
حالة احتياج طفلك إلى النوم، ينبغي أن
يوضع في سرير الطفل المحمول أو
.السرير المناسب
تحذير! احتفظ باألطفال بعي د ًا، مع
جعل اليدين نظيفتين أثناء تثبيت أو إزالة
.أدوات الربط بمقعد السيارة
اگر از این کالسکه از زمان تولدFA
بچه استفاده می کنید، توصیه می
کنیم تا تقریبا ١٢ ماهگی )وزن
(نوزاد تا ١۳ کیلوگرم / ٢٨ پوند است
همراه با یک صندلیGreentom از
مناسب کودک درماشین استفاده
.نمایید
در مورد صندلی کودک که با اتصال
،به شاسی در ماشین استفاده می شود
این صندلی نمی تواند جایگزین تخت
یا محل خواب کودک باشد. اگر کودک
،به خواب رفت باید او را در ساک حمل
.تخت یا محل خواب قرار دهید
هشدار! هنگامی که تنظیم کننده
های صندلی کودک ماشین را نصب یا
باز می کنید کودک و دستهایش را از آن
.دور نگهدارید
compatible with:
compatibel met:
kompatibel mit:
compatible avec:
compatibile con:
compatible con:
compatível com:
kompatybilny z:
kokkusobiv:
atitinka:
savietojams ar:
kompatibilní s:
kompatibilné s:
združljivo z:
a következőkkel kompatibilis:
съвместим с:
cовместимо с:
συμβατό με:
compatibil cu:
uskladiva je s:
yhteensopiva:
kompatibel med:
kompatibelt med:
kompatibel med:
cocok dengan:
serasi dengan:
şunlarla uyumludur:
适用于以下型号儿童汽车安
全座椅:
以下と互換性あり:
~에 호환되는다:
इसक े लल ए क ं प ै ट ल बल:
ใช ้ ก ั น ได ้ ก ั บ :
:תואם ל
:متوافقة مع
قابل انطباق با
BeSafe iZi Go
Cybex Aton
Maxi-Cosi 0+
Maxi-Cosi Pebble
Nuna Pipa