VESPA PX 125 150 Euro 3 Manual De La Estación De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. VESPA Manuales
  4. Scooters
  5. PX 125 150 Euro 3
  6. Manual de la estación de servicio

VESPA PX 125 150 Euro 3 Manual De La Estación De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUALE STAZIONE DI SERVIZIO
xxxxxx
Vespa PX 125 150 Euro 3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para VESPA PX 125 150 Euro 3

Resumen de contenidos para VESPA PX 125 150 Euro 3

  • Página 1 MANUALE STAZIONE DI SERVIZIO xxxxxx Vespa PX 125 150 Euro 3...
  • Página 2 MANUALE STAZIONE DI SERVIZIO Vespa PX 125 150 Euro 3...
  • Página 3 MANUALE STAZIONE DI SERVIZIO Vespa PX 125 150 Euro 3 Questo manuale per stazioni di servizio è stato realizzato da Piaggio & C. Spa per essere utilizzato dalle officine dei concessionari e sub-agenzie Piaggio-Gilera. Si presuppone che chi utilizza questa pubblicazione per la manutenzione e la riparazione dei veicoli Piaggio, abbia una conoscenza base dei principi della meccanica e dei procedimenti inerenti la tecnica della riparazione dei veicoli.Le variazioni importanti nelle caratteristiche dei veicoli o nelle specifiche operazioni di riparazione verranno comunicate...

  • Página 5: Indice De Los Argumentos

    INDICE DE LOS ARGUMENTOS ARACTERÍSTICAS TILLAJE ANUTENCIÓN INS ELE NSTALACIÓN ELÉCTRICA MOT VE OTOR DEL VEHÍCULO OTOR SUSP USPENSIONES CIRC FRE IRCUITO DE FRENOS CARROC ARROCERÍA PRE EN RE ENTREGA TIEMP IEMPOS DE TRABAJO...
  • Página 6 INDICE DE LOS ARGUMENTOS ARACTERÍSTICAS...

  • Página 7: Normas De Seguridad

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Normas Normas de seguridad - En caso de que, para efectuar intervenciones en un vehículo, fuese necesario mantener el motor en marcha, cerciorarse de que el ambiente de trabajo se encuentre bien ventilado, y eventualmente utilizar aspiradores adecuados;...

  • Página 8: Identificación Vehículo

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Identificación vehículo IDENTIFICACIÓN VEHÍCULO Característica Descripción/Valor Prefijo chasis (125) VNX2T Prefijo motor (125) VNX1M Prefijo chasis (150) VLX1T Prefijo motor (150) VLX1M Dimensiones y peso DIMENSIONES Y PESO Característica Descripción/Valor Peso en vacío...
  • Página 9 Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Motor MOTOR Característica Descripción/Valor Tipo motor Monocilindrico de dos tiempos con aspiración a distribución rotante. Cantidad de cilindro Diámetro por carrera (125) 52,2 x 57 mm Diámetro por carrera (150) 58 x 57 mm...

  • Página 10: Chasis Y Suspensiones

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Chasis y suspensiones CHASIS Y SUSPENSIONES Característica Descripción/Valor Suspensiones Tubo dirección fulcrado en el cepo porta-rueda delantera, sus- pensiones con muelle helicoidal y amortiguador hidráulico de doble efecto. Chasis Carrocería monocasco, in lámina de acero moldeada en forma...

  • Página 11: Grupo Direccion

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Característica Descripción/Valor Atomizador 280/100 Surtidor del cebador 60/100 Tornillo regulación aire mínima abertura 1/2 giro * Con orificio aire mínimo 140/100 Versión 150 Dell'Orto CARBURADOR Característica Descripción/Valor Tipo SI20/20D Difusor 20 mm Surtidor de alta Surtidor del mínimo...

  • Página 12: Grupo Motor

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características GRUPO MOTOR Nombre Pares en Nm Tornillo fijación soporte bobina 3÷4 Tuerca bloqueo leva puesta en marcha 23÷26 Tuerca bloqueo grupo embrague 40 ÷ 45 Tuerca del perno engranaje múltiplo 30 ÷ 35 Tuerca bloqueo volante 60 ÷...

  • Página 13: Categorías De Acoplamiento Motor

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características CATEGORÍAS DE ACOPLAMIENTO MOTOR 125 Nombre Sigla Cilindro Pistón Juego al Montaje Cilindro - pistón 52,505 52,290 0,215 Cilindro - pistón 52,510 52,295 0,215 Cilindro - pistón 52,515 52,300 0,215 Cilindro - pistón...
  • Página 14 Vespa PX 125 150 Euro 3 Características CATEGORÍAS DE ACOPLAMIENTO MOTOR 150 Nombre Sigla Cilindro Pistón Juego al Montaje Cilindro - pistón 57,795 57,555 0,240 Cilindro - pistón 57,800 57,650 0,240 Cilindro - pistón 57,805 57,565 0,240 Cilindro - pistón...

  • Página 15: Sellos De Aceite

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Nombre Sigla Cilindro Pistón Juego al Montaje Cilindro - pistón (3° au- 58,420 58,180 0,240 mento) Sellos de aceite AROS DEL PISTÓN 125 Nombre Denominación Dimensiones Sigla Valor 52,5 0,2 ÷ 0,35 Aro 1° aumento 52,7 0,2 ÷...
  • Página 16 Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Cárter - cigüeñal - biela BIELA - CIGÜEÑAL. JUEGO EN EL MONTAJE «E» ENTRE CULATA Y BIELA Y CON- TRAPESO LADO VOLANTE. Nombre Denominación Dimensiones Sigla Valor Biela A= 15,4 +0 -0,05 0,15 ÷ 0,46...

  • Página 17: Arandelas De Apoyo Cambio

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Características Arandelas de apoyo cambio ARANDELAS DE APOYO CAMBIO Nombre Denominación Dimensiones Sigla Valor Arandela de apoyo 2,05 +0 -0,06 0,15 ÷ 0,40 Arandela de apoyo 1° 2,20 +0 -0,06 0,15 ÷ 0,40 aumento Arandela de apoyo 2°...
  • Página 18 INDICE DE LOS ARGUMENTOS TILLAJE...
  • Página 19 Vespa PX 125 150 Euro 3 Utillaje UTILLAJE Cod. Almacén Denominación 020004Y Punzón para desmontar cojinetes del manguito dirección 020055Y Llave para tuerca anular del tubo direc- ción 020074Y Base de soporte para controlar la alinea- ción del cigüeñal 002973Y...
  • Página 20 Vespa PX 125 150 Euro 3 Utillaje Cod. Almacén Denominación 020329Y Bomba de vacío tipo Mity-Vac 020330Y Lámpara estroboscópica para control de puesta en fase 020331Y Multímetro digital 020332Y Cuentarrevoluciones digital 020333Y Cargador de baterías simple UTI - 20...
  • Página 21 Vespa PX 125 150 Euro 3 Utillaje Cod. Almacén Denominación 020334Y Cargador múltiple de baterías 020335Y Soporte magnético para comparador 001330Y Herramienta para montar alojamientos de dirección 020021Y Herramienta para revisión de la suspen- sión delantera UTI - 21...
  • Página 22 Vespa PX 125 150 Euro 3 Utillaje Cod. Almacén Denominación 020321Y Herramienta para desmontaje del flota- dor del combustible 006029Y Punzón para montaje del alojamiento del cojinete de dirección en el tubo de direc- ción 020625Y Kit para extraer gas del colector de esca- 001467Y021 Pinza para extraer cojinetes ø...
  • Página 23 Vespa PX 125 150 Euro 3 Utillaje Cod. Almacén Denominación 020095Y Llave sujeción volante 008564Y Extractor volante 008886Y Util para desmontar cigüeñal 004499Y Extractor de cojinetes para árboles 020265Y Base para montar cojinetes 060007Y Espesor para cojinetes principales UTI - 23...
  • Página 24 Vespa PX 125 150 Euro 3 Utillaje Cod. Almacén Denominación 060824Y Sonda para control 008119Y009 Tubo para montaje de cigüeñales y ejes 001729Y Util para sujetar embrague 020322Y Util para desmontar montar embrague UTI - 24...
  • Página 25 INDICE DE LOS ARGUMENTOS ANUTENCIÓN...

  • Página 26: Tabla De Manutención

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Tabla de manutención AÑOS Operación Líquido de frenos - sustitución A 1000 KM O 4 MESES Operación Nivel aceite cambio- sustitución Mezclador transmisión gas - ajuste Engranaje cuentakilómetros - engrase Dirección - regulación Palanca mando frenos y embrague - engrase Nivel de líquido de frenos - control...
  • Página 27 Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Operación Pastillas de freno - comprobación del desgaste Nivel de líquido de frenos - control Instalación eléctrica y batería - comprobación Condición y degaste neumáticos - Control Prueba del vehículo e instalación de frenos - prueba en carretera...
  • Página 28 Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención (*) Ver normas en la sección «Regulación del minimo» A 35000 KM Operación Nivel aceite cambio - control Bujía - Sustitución Filtro del aire en el carburador - Limpieza Mezclador transmisión gas - ajuste Palanca mando frenos y embrague - engrase Pastillas de freno - comprobación del desgaste...
  • Página 29 Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Operación Nivel de líquido de frenos - control Transmisiones - lubricación Bloqueos de seguridad - control Suspensiones - control Instalación eléctrica y batería - comprobación Proyector - control regulación Condición y degaste neumáticos - Control Prueba del vehículo e instalación de frenos - prueba en carretera...

  • Página 30: Comprobación Avance De Encendido

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Carburador Desmontar completamente el carburador, lavar cuidadosamente todas las partes que lo compo- nen con disolvente, secar con aire comprimido también todas las canalizaciones del cuerpo para garantizar una limpieza completa. - Comprobar atentamente las condiciones de to- das las piezas.
  • Página 31 Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención - La correcta fase del motor está garantizada cuando, entre 2500 y 3000 giros del motor, el ín- dice «P» esté alineado, o desplazado de ± 1° respecto a la correspondiente marca I.T. estam- pada en la tapa del volante.

  • Página 32: Filtro De Aire

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Filtro de aire - Desmontar la tapa del motor y quitar la tapa del depurador después de haber extraído las 4 fija- ciones indicadas en la figura y el tornillo de regu- lación del mínimo, quitar el filtro del aire.
  • Página 33 Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Comprobación CO La prueba se debe realizar después de haber la- vado muy bien todas las partes del carburador, con el filtro de aire limpio y con la bujía de encen- dido en buenas condiciones.

  • Página 34: Verificación Y Limpieza Filtros Sas

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención - Conectar el útil específico y orientar correcta- mente los tubos de unión como muestra la foto. - Poner en marcha el motor y regular el ralentí a 1300 ± 100 r.p.m. y comprobar que el valor del CO sea 4 ±...

  • Página 35: Aceite Cambio

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Manutención Aceite cambio - Comprobar que haya aceite en la caja del cambio ( cantidad de aceite contenido ~ 250 g), el aceite con el vehículo en posición vertical debe rozar el orificio de referencia «A».
  • Página 36 INDICE DE LOS ARGUMENTOS INS ELE NSTALACIÓN ELÉCTRICA...

  • Página 37: Instalación Eléctrica

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Ar = Anaranjado, Az = Celeste, Bi = Blanco, Bl = Azul, Gi = Amarillo, Gr = Gris, Ma = Marrón, Ne = Negro, Ro = Rosa, Rs = Rojo, Ve = Verde, Vi = Violeta INSTALACIÓN ELÉCTRICA...
  • Página 38 Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Característica Descripción/Valor Indicador de dirección delantero derecho Pulsador stop freno trasero Dispositivo antirepetitivo Termistor nivel carburante Volante magnético Dispositivo de encendido electrónico Indicador de dirección trasero derecho Motor de arranque Piloto trasero Relé...

  • Página 39: Disposición Componentes

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica DISPOSICIÓN COMPONENTES Característica Descripción/Valor Conmutador de llave Regulador de voltaje Modulo C.D.I. con bobina A.T. incorporada Batería 12V - 9Ah Motor de arranque Volante magnético Dispositivo antirepetitivo Bujía Relé de arranque Fusible...
  • Página 40 Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Faroles FAROLES Característica Descripción/Valor Regulador de voltaje Volante magnético Contacto conmutador con llave Bombilla proyector 12V -35/35W Testigo luces de carretera 12V - -1,2W Conmutador de luces Commutador luces Luces de posición traseras 12V - 5W Luces de posición delanteras...

  • Página 41: Recarga Batería Y Puesta En Marcha

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Recarga batería y puesta en marcha RECARGA BATERÍA Y PUESTA EN MARCHA Característica Descripción/Valor Volante magnético A los servicios Contacto conmutador con llave Regulador de voltaje Fusible 7,5 A Relé de arranque Motor de arranque Batería...

  • Página 42: Sección Faroles E Indicadores De Dirección

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Sección faroles e indicadores de dirección CONSENTIMIENTOS E INDICADORES DE NIVEL Característica Descripción/Valor Indicador de nivel del combustible Termistor nivel carburante Testigo reserva del combustible 12V - -1,2W Bombillas para luz stop...

  • Página 43: Indicadores De Dirección Y Claxon

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Indicadores de dirección INDICADORES DE DIRECCIÓN Y CLAXON Característica Descripción/Valor Dispositivo mando indicadores de dirección Conmutador indicadores de dirección Luz testigo indicadores de dirección 12V - 1,2W Bombillas indicadores de dirección 12V - 21W...

  • Página 44: Tablero De Control Luces Testigos E Instrumentos

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Tablero de control luces testigos e instrumentos TABLERO DE CONTROL LUCES INSTRUMENTOS Característica Descripción/Valor + Batería Señal carburante testigo reserva Luz testigo indicadores de dirección Luz testigo luz de carretera Luz testigo luces de posición - iluminación...

  • Página 45: Comprobación Estator

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica rante el montaje se preste atención en conectar nuevamente correctamente cada cable en el con- tacto correspondiente respetando los distintos co- lores (ver figura). ENCENDIDO Característica Descripción/Valor BLANCO ROJO VERDE VERDE Comprobación estator...

  • Página 46: Comprobación Regulador De Voltaje

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica Característica Descripción/Valor Cable VERDE - BlANCO 800 ÷ 1100 ohm Comprobación regulador de voltaje En el caso que se sospeche la avería del regula- dor de tensión, proceder con las siguientes com- probaciones: Sección corriente alterna...
  • Página 47 Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica los controles de las conexiones de la instalación eléctrica. Sección corriente continua La avería de la sección corriente continua del regulador de vol- taje, puede provocar, según el tipo de daño, los siguientes inconvenientes.

  • Página 48: Motor De Arranque

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica 3) - Prueba de aceleración: con el rotor bloqueado y tensión de alimentación de 7 Voltios la corriente absorbida no debe ser superior a 100 A y el par no debe ser inferior a 0,033 Nm.
  • Página 49 Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica ANTES DE SUSTITUIR EL FUSIBLE INTERRUMPIDO BUS- CAR Y ELIMINAR EL DESPERFECTO QUE HA PROVOCA- DO LA INTERRUPCIÓN. NUNCA SUSTITUIR UN FUSIBLE UTILIZANDO MATERIAL DISTINTO (POR EJEMPLO UN PEDAZO DE CABLE ELÉCTRICO).
  • Página 50 Vespa PX 125 150 Euro 3 Instalación eléctrica En este caso el encendido del LED verde no indica que se completó la carga sino que comenzó a funcionar el sistema de seguridad. - Dejar reposar la batería en circuito abierto durante aproximadamente 4-6 horas, luego controlar la tensión en vacío usando un tester normal.

  • Página 51: Indice De Los Argumentos

    INDICE DE LOS ARGUMENTOS MOT VE OTOR DEL VEHÍCULO...

  • Página 52: Desmontaje Motor Del Vehículo

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor del vehículo Desmontaje escape completo - Quitar las fijaciones, escape - colector y luego la fijación del escape al motor. Desmontaje motor del vehículo - Desmontar el escape completo - Desmontar la rueda trasera - Desmontar la transmisión mecánica del freno...
  • Página 53 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor del vehículo - Quitar la tuerca de fijación del amortiguador al motor representado en la figura, luego extraer el perno. - En el montaje efectuar las operaciones en se- cuencia contraria al desmontaje, respetando los pares de apriete indicados.
  • Página 54 INDICE DE LOS ARGUMENTOS OTOR...

  • Página 55: Tapa Del Volante Magnético

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Tapa del volante magnético Tapa para la refrigeración - Quitar los tres tornillos de fijación indicados en la figura y desmontar la cofia para la refrigeración - Quitar los tornillos de fijación indicados en la foto, desmontar la tapa del volante y la tapa del selector del cambio.

  • Página 56: Montaje Del Estator

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Montaje del estator Con la finalidad de garantizar la correcta fase del motor, prestar atención en colocar el estator como representado en la figura. Volante magnético y puesta en marcha Desmontaje motor de arranque - Quitar los dos tornillos de unión y separar la caja...
  • Página 57 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Con una pinza especial quitar el clip de retención. - Mantener levantada la caja por la punta del eje, dar pequeños golpes con el martillo de madera en la misma caja hasta extraer el eje.

  • Página 58: Desmontaje Volante Magnético

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Después de haber desmontado la tapa trasera, aflojar los muelles de las escobillas conectadas a los campos magnéticos. - Extraer el platillo porta escobillas conectado a los campos eliminando las soldaduras y soldando...

  • Página 59: Montaje Volante Magnético

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Montaje volante magnético - Montar nuevamente las piezas en secuencia contraria al desmontaje. - Después de haber desmontado el volante mag- nético, proteger la rosca para el extractor colo- cando grasa. Productos recomendados AGIP GREASE PV2 Grasa para cojinetes de di- rección, alojamientos de los pernos del brazo...

  • Página 60: Comprobación Pié De Biela

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Comprobación pié de biela - Montar siempre un cojinete de rodillos del tipo prescrito en las tablas de juegos de montaje. - En la figura está representado el punto de iden- tificación del pié de biela.

  • Página 61: Desmontaje Cojinetes Principales

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Desmontaje cigüeñal - Montar el útil específico como representado en la figura y extraer el cigüeñal. Utillaje específico 008886Y Util para desmontar cigüeñal Desmontaje cojinetes principales - Después de haber quitado el sello de aceite, con la pinza para clips internos quitar el clip de reten- ción del cojinete.

  • Página 62: Montaje Cojinetes Principales

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Montaje cojinetes principales - Calentar el área de alojamiento del cojinete con el calentador específico provisto de soporte. - Después de haber calentado el cárter colocar el cojinete utilizando un trozo de tubo que actúe en la pista externa del cojinete.

  • Página 63: Lubricación

    Miscelatore automatico El dispositivo está alimentado por el aceite contenido en un deposito. En la Vespa hay dos bocas de llenado separadas para dos depósitos distintos: para el carburante y para el lubricante. El abastecimiento del primero se debe realizar con gasolina pura, no con mezcla; el segundo deposito se debe llenar con aceite Selenia HI Scooter 2T .

  • Página 64: Esquema De Principio

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor ESQUEMA DE PRINCIPIO Característica Descripción/Valor Tapa deposito gasolina Tapa deposito de aceite Indicador de nivel del aceite Caja fija del deposito de dispositivo LUBRICACION SEPARA- Tubo llegada aceite Tubo de envío aceite Válvula envío aceite Fase de aspiración...
  • Página 65 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Quitar los 3 tornillos de fijación y extraer la tapa del mezclador con el mando. - Desmontar la bomba del mezclador. - Quitar el tornillo de fijación del cuerpo del mez- clador y, por el lado opuesto al representado en la figura, utilizando una pinza para clips internos, ex- traer el cuerpo del mezclador.

  • Página 66: Alimentación Carburante

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor Alimentación carburante Desmontaje carburador - Quitar los dos tornillos de fijación y quitar la tapa del carburador - Actuar en las fijaciones y quitar el filtro de aire - Después de haber quitado el filtro de aire, quitar los dos tornillos con cabeza hueca hexagonal de 8 mm y quitar el carburador.
  • Página 67 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Desmontar el surtidor de alta y el surtidor de mí- nimo y soplar con aire comprimido. - Desenroscar los dos tornillos de fijación y quitar la tapa de la cuba. - Quitar el surtidor del cebador y soplar con aire comprimido.

  • Página 68: Montaje Carburador

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Verificar las condiciones de desgaste de la vál- vula del cebador, si está dañada, sustituirla Montaje carburador - Montar nuevamente las partes componentes el conjunto, recordándose de sustituir siempre las juntas después de cada desmontaje ADVERTENCIA LA GASOLINA ES MUY EXPLOSIVA.
  • Página 69 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Dividir el cárter. - Con una pinza para clips externos, quitar el clip de retención y extraer los engranajes del cambio. - Expulsar el eje dando algunos golpes de martillo de plástico duro - Quitar la tuerca de fijación del engranaje múltiplo.
  • Página 70 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Después de haber quitado el sello de aceite y el guardapolvo externo, con una pinza para clips in- ternos, quitar el clip de retención del cojinete. - Por el lado opuesto al representado en la figura, utilizando un punzón con cabeza plana expulsar...
  • Página 71 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Montar la cruceta «A» en el eje del cambio «B» y apretarla al par prescrito (rosca izquierda). - Realizar un útil «D» como indicado en la figura e introducirlo en una ranura del eje del cambio.
  • Página 72 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Antes del montaje del eje del cambio en el cárter es necesario comprobar el juego axial del grupo engranajes. - Montar los engranajes en el eje y comprobar con la sonda específica el juego axial.
  • Página 73 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Colocando un destornillador en el agujero grande del buje, extraerlo - Sujetar el embrague con el útil específico, como representado en la figura, quitar la tuerca de blo- queo y extraer el embrague.
  • Página 74 Vespa PX 125 150 Euro 3 Motor - Comprobar las condiciones de desgaste y la cur- vatura de los discos de metal. Una curvatura infe- rior a la prescrita puede provocar tirones del embrague. - Montar nuevamente los componentes del con- junto embrague siguiendo la secuencia contraria al desmontaje.

  • Página 75: Indice De Los Argumentos

    INDICE DE LOS ARGUMENTOS SUSP USPENSIONES...

  • Página 76: Desmontaje

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones Delantera Revisión cubo rueda delantera Después de haber quitado la pinza del freno de- lantero, quitar la tapa de plástico del eje de la rueda indicado en la figura. Quitar el pasador y la tapa para sujetar la tuerca.

  • Página 77: Montaje

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones Montaje En el montaje apretar al par prescrito. N.B. * Bloqueos de seguridad PARA GARANTIZAR UN CORRECTO PAR DE APRIETE, LUBRICAR LAS TUERCAS ANTES DEL MONTAJE. Pares de apriete (N*m) Tornillo fijación manillar * 30÷44...
  • Página 78 Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones - Utilizando el útil específico quitar el asiento del cojinete y el guardapolvo en el tubo de la dirección como indicado en la foto. - Proceder dando pequeños golpes con el martillo. Utillaje específico 020004Y Punzón para desmontar cojinetes del...
  • Página 79 Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones Utilizar un punzón adecuado con las dimensiones indicadas en la figura; golpear con una maza hasta aplastar la arandela de cuña y extraerla con la ayuda de una punta. - Repetir la operación para la segunda arandela, usando el punzón en el lado opuesto al represen-...
  • Página 80 Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones ANTES DE INICIAR LA CONEXIÓN ANTEDICHA, MONTAR LOS DOS ANILLOS GUARDAPOLVOS EN EL CUBO OSCI- LANTE COMO SE INDICA EN EL DETALLE DE LA FIGURA. Utillaje específico 020021Y Herramienta para revisión de la sus- pensión delantera...
  • Página 81 Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones AGIP GREASE MU3 Grasa cámara de reenvío cuentakilómetros Grasa a base de jabón de litio, NGLI 3 ISO-L- XBCHA3, DIN K3K-20 - Usar la herramienta provista en el vástago con las piezas 20 y 21 en el fondo, como se representa en la figura.

  • Página 82: Soporte Amortiguador-Pinza Freno

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones AGIP GP 330 Grasa (palancas mando fre- nos,gas, aceite cambio ) Grasa al jabón de Calcio Complejo NLGI 2; ISO- L-XBCIB2 Pares de apriete (N*m) Asiento superior dirección 6÷7 (luego aflojar di 80°...

  • Página 83: Amortiguadores

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones Revisión En el caso se produjeran pérdidas de grasa del cubo de la rueda, el motivo se debe buscar en el sello de aceite montado en el soporte de la pinza. Después de haber desmontado el cubo de la rue- da quitar el anillo indicado en la figura.

  • Página 84: Caballete Central

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Suspensiones Desmontaje Para sustituir el amortiguador trasero es necesario quitar el tornillo de fijación amortiguador - motor como indicado en la figura. Desmontar los depósitos de la gasolina y del acei- te y luego en el vano debajo del asiento quitar la fijación superior del amortiguador.
  • Página 85 INDICE DE LOS ARGUMENTOS CIRC FRE IRCUITO DE FRENOS...
  • Página 86 Vespa PX 125 150 Euro 3 Circuito de frenos Pinza freno delantero Desmontaje - Desconectar el tubo del aceite de la pinza recu- perando el aceite en un recipiente. - Quitar las 4 fijaciones indicadas en la figura. Montaje - En el montaje apretar las tuercas al par prescrito.

  • Página 87: Comprobación Disco

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Circuito de frenos N.B. * Bloqueos de seguridad PARA GARANTIZAR UN CORRECTO PAR DE APRIETE, LUBRICAR LAS TUERCAS ANTES DEL MONTAJE. Productos recomendados Loctite 243 Bloqueador de roscas medio Bloqueador de roscas medio Loctite 243 Pares de apriete (N*m) Tornillo apriete disco * 5÷6...

  • Página 88: Llenado - Purga Circuito De Frenos

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Circuito de frenos Llenado - purga circuito de frenos Delantero - Cerrar la válvula de expurgo, llenar hasta el nivel máximo el circuito con líquido de frenos. - Desenroscar el tornillo de expurgo. - Aplicar al expurgo el tubo del útil específico. Para realizar el expurgo es necesario abastecer cons- tantemente el deposito de aceite y al mismo tiempo actuar con la bomba Miryvac en el expurgo hasta que no salga más aire del circuito.

  • Página 89: Freno De Tambor Trasero

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Circuito de frenos Bomba freno delantero Desmontaje - Actuar en las dos fijaciones (ver figura). - Desconectar el tubo y recuperar el aceite de fre- nos en un recipiente. Montaje - En el montaje efectuar las operaciones en secuencia contraria.

  • Página 90: Pedal Freno Trasero

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Circuito de frenos - Después de haber quitado el cubo actuar de la siguiente manera: 1. Quitar el muelle de las zapatas utilizando la pin- za específica. 2. Quitar los dos clips indicados en la figura.
  • Página 91 Vespa PX 125 150 Euro 3 Circuito de frenos Con este desmontaje es posible sustituir la trans- misión del freno delantero quitando el pasador y el perno. Además es posible sustituir el pulsador de stop actuando en la fijación correspondiente.
  • Página 92 INDICE DE LOS ARGUMENTOS CARROC ARROCERÍA...

  • Página 93: Tapa Trasera Del Manillar

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Carrocería Sillín Quitar las 3 fijaciones indicadas en la figura. Tapa trasera del manillar Después de haber quitado los espejos, las suje- ciones y las juntas , quitar las 4 fijaciones indica- das en la figura, desconectar la conexión eléctrica y la transmisión del cuentakilómetros para sustituir...

  • Página 94: Desmontaje Cerradura En Off

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Carrocería - Quitar las 2 fijaciones para cada indicador como muestra la figura. Desmontaje cerradura en off En el caso de cerradura en posición «OFF» (di- rección bloqueada y encendido del motor a ma-...

  • Página 95: Desmontaje Cerradura En Lock

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Carrocería prestando atención que en la fase de introducción de la llave resulte orientada hacia la posición «ON» (única posición que permite la entrada del cilindro en el cuerpo de la cerradura); a este punto girar la llave hacia la izquierda en la posición...

  • Página 96: Grupo Óptico Trasero

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Carrocería sido perforado. Extraer por lo tanto los residuos del cilindro perforado para poder utilizar el mismo cuerpo de la cerradura en el montaje. Grupo óptico trasero - Quitar los 2 tornillos de fijación indicados en la figura y sustituir las bombillas quemadas.
  • Página 97 Vespa PX 125 150 Euro 3 Carrocería 020321Y Herramienta para desmontaje del flo- tador del combustible 002973Y Llave grifo de gasolina Abrir la tapa del depósito e introducir la llave es- pecífica hasta desbloquear la tuerca "D", luego extraer el grifo de mezcla del combustible.

  • Página 98: Coberturas Laterales

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Carrocería Delantero - Quitar las 2 fijaciones indicadas en la figura y las 2 fijaciones superiores en el interior de la guante- Quitar la guantera. Cobertura central delantera Después de haber desmontado la tapa de la di- rección quitar el claxon y las fijaciones de la rejilla.
  • Página 99 INDICE DE LOS ARGUMENTOS PRE EN RE ENTREGA...

  • Página 100: Comprobación Estética

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Pre entrega Antes de entregar el vehículo efectuar los controles enumerados. ADVERTENCIA PRESTAR MUCHA ATENCIÓN AL MANIPULAR GASOLINA. Comprobación estética - Pintura - Acoplamiento Plásticos - Daños - Suciedad Comprobación aprietes - Todos pares de apriete página 1-5 - Tornillos externos de las coberturas Instalación eléctrica...

  • Página 101: Comprobación Niveles

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Pre entrega EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS Y LA PIEL, LAVARSE ABUNDANTEMENTE CON AGUA DURANTE APROXIMADAMENTE 15 MINUTOS Y CONSULTAR INMEDIATAMENTE A UN MÉDICO. EN EL CASO DE INGESTIÓN DEL LÍQUIDO BEBER INMEDIATAMENTE ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA Y ACEITE VEGETAL.
  • Página 102 Vespa PX 125 150 Euro 3 Pre entrega ATENCIÓN LA PRESIÓN DE INFLADO DE LOS NEUMÁTICOS DEBE SER CONTROLADA Y REGULADA CUANDO LOS MISMOS SE ENCUENTRAN A LA TEMPERATURA AMBIENTE. ATENCIÓN NO SUPERAR LA PRESIÓN DE INFLADO PRESCRITA PUESTO QUE LOS NEUMÁTICOS PUE- DEN REVENTAR.
  • Página 103 INDICE DE LOS ARGUMENTOS TIEMP IEMPOS DE TRABAJO...
  • Página 104 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Motor MOTOR Código Operación Duración 001001 Motor del chasis - Desmontaje y Montaje 003064 Aceite motor - Sustitución 003057 Anclaje motor - Apriete tuercas TIEMP - 104...

  • Página 105: Tapa Volante - Cojinetes Principales

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Cigüeñal TAPA VOLANTE - COJINETES PRINCIPALES Código Operación Duración 001117 Cigüeñal - Sustitución 001118 Cojinetes principales - Sustitución 001099 Retén de aceite lado volante - Susti- tución 001100 Sello de aceite - Sustitución...
  • Página 106 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo GRUPO CILINDRO PISTON BULON Código Operación Duración 001002 Cilindro Pistón - Sustitución 001107 Cilindro/Pistón - Revisión/Limpieza 001093 Bujía - Sustitución 001094 Capuchón bujía -Sustitución TIEMP - 106...

  • Página 107: Tapa Volante Magnetico

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Tapa volante magnético TAPA VOLANTE MAGNETICO Código Operación Duración 001087 Tapa volante - Sustitución TIEMP - 107...

  • Página 108: Mezclador Automatico

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Bomba de aceite MEZCLADOR AUTOMATICO Código Operación Duración 001018 Mezclador - Sustitución 001028 Engranaje toma movimiento mezcla- dor - Sost. Motor de arranque MOTOR DE ARRANQUE Código Operación Duración 001020 Arrancador - Sustitución...

  • Página 109: Pedal De Arranque

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Código Operación Duración 001039 Escobillas motor de arranque - Sus- titución 001038 Motor de arranque - Revisión 001017 Piñón de arranque - Sustitución PEDAL DE ARRANQUE Código Operación Duración 008008 Muelle sector de arranque - Sustitu- ción...

  • Página 110: Volante Magnetico

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Volante magnético VOLANTE MAGNETICO Código Operación Duración 001067 Estator - Desmontaje y Montaje 001004 Estator - Revisión 001058 Volante - Sustitución 001059 Pick-up - Sustitución 003052 Puesta en fase encendido TIEMP - 110...
  • Página 111 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Carburador CARBURADOR Código Operación Duración 001063 Carburador - Sustitución 001008 Carburador - Revisión 003058 Carburador - Regulación TIEMP - 111...
  • Página 112 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Escape ESCAPE Código Operación Duración 001009 Escape - Sustitución TIEMP - 112...

  • Página 113: Depurador De Aire

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Depurador de aire DEPURADOR Código Operación Duración 001014 Filtro aire - Sustitución 001027 Racor depurador chasis - Sustitución TIEMP - 113...
  • Página 114 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Bastidor CHASIS Código Operación Duración 004001 Chasis - Sustitución 006001 Chasis - Pintura 004023 Borde del escudo - Sustitución TIEMP - 114...
  • Página 115 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Caballete CABALLETE Código Operación Duración 004004 Caballete - Sustitución Escudo delantero spoiler TIEMP - 115...

  • Página 116: Tapa Direccion

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo TAPA DIRECCION Código Operación Duración 004024 Tapa dirección - Sustitución Coberturas laterales CERRADURA COBERTURAS LATERALES Código Operación Duración 004025 Cerradura cobertura lateral - Sustitu- ción TIEMP - 116...

  • Página 117: Coberturas Rueda

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo COBERTURAS RUEDA Código Operación Duración 006005 Coberturas laterales - Pintura Alfombrillas coberturas TIEMP - 117...
  • Página 118 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo ESTRIBO Código Operación Duración 004015 Estribo Escudo trasero MALETERO Código Operación Duración 004083 Maletero - Sustitución 006019 Maletero - Pintura 004081 Puerta maletero - Sustitución TIEMP - 118...

  • Página 119: Guardabarros

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Guardabarros GUARDABARROS DELANTERO Código Operación Duración 004002 Guardabarros delantero - Sustitu- ción 006003 Guardabarros - Pintura 003045 Tubo de dirección - Sustitución TIEMP - 119...

  • Página 120: Indicador De Nivel

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Deposito combustible INDICADOR DE NIVEL Código Operación Duración 005010 Flotador deposito - Sustitución TIEMP - 120...

  • Página 121: Deposito Carburante

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo DEPOSITO CARBURANTE Código Operación Duración 004005 Deposito carburante - Sustitución 004007 Grifo carburante - Sustitución 004110 Tubo deposito gasolina - Sustitución 006024 Deposito - Pintura Tanque aceite DEPOSITO ACEITE Código Operación Duración...
  • Página 122 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Amortiguador trasero AMORTIGUADOR TRASERO Código Operación Duración 003007 Amortiguador trasero - Desmontaje y Montaje TIEMP - 122...

  • Página 123: Anillos De Los Cojinetes De La Dirección

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Anillos de los cojinetes de la dirección ANILLOS DE LA DIRECCION ANTIRROBO Código Operación Duración 003002 Anillos dirección - Sustitución 004119 Cojinete /Anillo soporte dirección - Sustitución 003073 Juego dirección - Regulación 004010 Cerradura antirrobo - Sustitución...
  • Página 124 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Código Operación Duración 002024 Bomba freno delantero - Desmontaje y Montaje 002047 Aceite freno delantero y expurgo cir- cuito - Sustitución 002021 Tubo freno delantero - Desmontaje y montaje EMPUÑADURA MANDO CAMBIO Código...
  • Página 125 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Sillín SILLIN Código Operación Duración 004003 Asiento - Sustitución 004054 Enganche cerradura asiento - Susti- tución TIEMP - 125...

  • Página 126: Grupo Instrumentos

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Grupo instrumentos MANILLAR CUENTAKILOMETROS Código Operación Duración 005038 Bombillas testigo en el salpicadero - Sustitución 005014 Cuentakilómetros - Sustitución 006010 Parte superior manillar - Pintura 004066 Espejo retrovisor - Sustitución 003001...

  • Página 127: Faros De Los Indicadores De Dirección

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Faros de los indicadores de dirección PILOTO TRASERO Código Operación Duración 005066 Bombillas faro trasero - Sustitución 005005 Faro trasero - Sustitución 005028 Plástico transparente grupo óptico trasero - Sustitución TIEMP - 127...

  • Página 128: Indicadores De Direccion

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo GRUPO OPTICO Código Operación Duración 005008 Bombillas faro delantero - Sustitu- ción 005002 Faro delantero - sustitución INDICADORES DE DIRECCION Código Operación Duración 005011 Relé de arranque - Sustitución 005012 Indicador de dirección delantero - Sustitución...

  • Página 129: Rueda Delantera

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Rueda delantera RUEDA Código Operación Duración 004123 Rueda delantera - Sustitución 003047 Neumático delantero - Sustitución 003037 Llanta de la rueda delantera - Des- montaje y montaje 006018 Llanta ruedas - Pintura 003063 Presión neumático - Control...

  • Página 130: Dispositivos Electricos

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Dispositivos eléctricos DISPOSITIVOS ELECTRICOS Código Operación Duración 005024 Fusible batería - Sustitución 005025 Portafusible batería - Sustitución TIEMP - 130...

  • Página 131: Bateria - Regulador

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo BATERIA - REGULADOR Código Operación Duración 005009 Regulador de tensión - Sustitución 005007 Batería - Sustitución 004071 Compartimiento portabatería - Susti- tución TIEMP - 131...

  • Página 132: Conexiones Electricas

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo CONEXIONES ELECTRICAS Código Operación Duración 005001 Instalación eléctrica - desmontaje y Montaje DISPOSITIVOS ELECTRICOS Código Operación Duración 005013 Intermitencia electrónica - Sustitu- ción 005045 Grupo cables motor de arranque - Sustitución...
  • Página 133 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo DISPOSITIVOS ELECTRICOS Código Operación Duración 005003 Claxon - Sustitución 005017 Interruptor stop - Sustitución 005069 Conmutador izquierdo - Sustitución TIEMP - 133...

  • Página 134: Dispositivo Encendido Electronico

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo DISPOSITIVO ENCENDIDO ELECTRONICO Código Operación Duración 001023 Centralita - Sustitución Transmisiones TRANSMISIONES Código Operación Duración 002008 Transmisión mando cebador - Susti- tución 002056 Transmisión mando cambio comple- to - Sustitución 002051 Transmisión cuentakilómetros com-...
  • Página 135 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo TRANSMISIONES Código Operación Duración 002055 Transmisión embrague completo - Sustitución 002063 Transmisión mando gas completo - Sustitución 002053 Transmisión del freno trasero com- pleta - sustitución 003060 Transmisión freno trasero - Regula- ción...

  • Página 136: Pinzas De Frenos

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Pinzas de frenos PINZA FRENO Código Operación Duración 003070 Pastillas de freno delantero - Control desgaste 002007 Pastillas freno delantero - Desmon- taje y Montaje 002039 Pinza freno delantero - Sustitución y...
  • Página 137 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Dirección DIRECCION Código Operación Duración 003010 Suspensión delantera - Revisión TIEMP - 137...

  • Página 138: Suspensión Delantera

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Suspensión delantera AMORTIGUADOR DELANTERO Código Operación Duración 003011 Amortiguador delantero - Desmonta- je y Montaje TIEMP - 138...

  • Página 139: Instalación De Frenos

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Instalación de frenos ZAPATAS FRENO TRASERO Código Operación Duración 002002 Zapata/s freno trasera/s - Sustitución 003071 Pastilla/s freno trasero - Control des- gaste TIEMP - 139...

  • Página 140: Pedal De Freno

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo PEDAL DE FRENO Código Operación Duración 002014 Pedal del freno - Desmontaje y Mon- taje TIEMP - 140...
  • Página 141 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo TAMBOR FRENO TRASERO Código Operación Duración 002010 Tambor freno trasero - Sustitución 001016 Rueda trasera - Sustitución 004026 Tapa manillar - Sustitución 001071 Llanta rueda trasera - Desmontaje y Montaje TAMBOR DELANTERO Código...
  • Página 142 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo DISCO PORTA ZAPATAS Código Operación Duración 002016 Disco porta zapatas freno trasero - Sustitución 003012 Disco porta zapatas - Desmontaje y Montaje TIEMP - 142...

  • Página 143: Caja Aire Secundario

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Caja aire secundario CAJA AIRE SECUNDARIO Código Operación Duración 001162 Caja de aire secundario - Sustitución 001161 Filtro de aire secundario - Sustitu- ción / Limpieza 001165 Lámina de aire secundario - Sustitu- ción...

  • Página 144: Tapa Del Embrague

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Tapa del embrague TAPA DEL EMBRAGUE Código Operación Duración 001073 Tapa del embrague - Desmontaje y Montaje Embrague EMBRAGUE Código Operación Duración 001022 Embrague - Sustitución TIEMP - 144...
  • Página 145 Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo Engranaje elástico cambio ENGRANAJE ELASTICO CAMBIO Código Operación Duración 001119 Componentes cambio - Sustitución 001025 Cambio - Revisión Sector cambio SELECTOR CAMBIO Código Operación Duración 001029 Selector cambio - Revisión TIEMP - 145...

  • Página 146: Fijaciones Selector Del Cambio

    Vespa PX 125 150 Euro 3 Tiempos de trabajo FIJACIONES SELECTOR DEL CAMBIO Código Operación Duración 001077 Selector cambio componentes - Des- montaje y Montaje TIEMP - 146...
  • Página 147 Amortiguadores: 83 Arranque: 47, 56, 108 Batería: 41, 49 Bujía: 31 Caballete: 84, 115 Caballete central: 84 Carburador: 10, 30, 65, 66, 68, 111 Claxon: Combustible: 120 Controles: 44 Filtro de aire: 32 Freno: 82, 86, 89, 90 Fusibles: 48 Grupo óptico: 93, 96 Identificación: 8 Maletero: 97...

Tabla de contenido