Entretien Et Nettoyage; Garantie Limitée - American Shower & Bath FIRENZE Manual De Instalación

Appliquez un cordon de colle, vers le bas, le long de
5
chaque poteau qui doit entrer en contact avec les panneaux
latéraux. Étendre aussi un peu de calfeutrage dans le coin
des panneaux de côté tel qu'illustré à la Figure 4. Posez
chaque panneau latéral en le glissant solidement dans le
coin. Appuyez fermement sur chaque panneau afin de vous
assurer qu'il adhère bien à chaque poteau. Repérez un
trou de 3/16" au centre de la bride de clouage, au dessus
du panneau, centré sur chaque poteau. Percez aussi des
trous de 3/16" dans la bride de clouage avant, sur chaque
panneau latéral, à 12 d'intervalle, centrés sur la membrure
(fig. 4). Clouez les clous de toiture galvanisés de 3/4" à
travers chaque trou et dans les poteaux, fixant ainsi le
panneau mural.
Poteau
C
Installez un contrevent temporaire pour retenir le centre
6
du panneau arrière fermement sur les poteaux, pendant
environ 24 heures, le temps que la colle adhère (fig. 5).
DERNIERS PRÉPARATIFS
Installez la céramique. Lorsque vous installez la céramique,
7
placez les vis de paroi sèche au-dessus de la membrure
de clouage supérieure afin d'éviter de percer des trous de
passage. Si vous décidez de visser à travers la membrure
de clouage, vous DEVEZ percer des trous de passage
de 3/16" dans la membrure afin d'éviter de craquer ou
d'endommager la membrure.
Une fois la céramique installée,
8
appliquez un cordon de
calfeutrage de finition sur
tous les rebords et tous les
joints (fig. 6). Suivez les
recommandations du fabricant
du calfeutrage pour le temps de
repos.
Branchez les conduites d'eau et
9
de vidange.
©2007 American Shower & Bath Corp.
Printed in USA/Impreso en los EE.UU/Imprimé aux É.-U.
12
A
Figure 4
Pour un nettoyage régulier, n'employez qu'un détergent doux ou de
l'eau tiède savonneuse, appliquées à l'aide d'un linge doux. Rincez
toujours les surfaces après le nettoyage et essuyez en tamponnant à
l'aide d'un linge humide ou d'un chamois.
Étant donné que les produits de nettoyage changent avec le temps,
nous ne pouvons recommander un nettoyant spécifique pour ce
produit. Cependant, peu importe le produit de votre choix :
• Vérifiez toujours les instructions du fabricant.
• N'EMPLOYEZ PAS un nettoyant dont l'étiquette indique qu'il ne
convient pas au plastique.
Afin d'augmenter la durée de vie utile de ce produit :
• Rincez toujours les nettoyants 5 minutes après leur application
• Rincez les nettoyants même s'ils indiquent « vaporisez et partez ».
Veuillez vous reporter à l'étiquette du produit (sur l'emballage) pour la durée
de la garantie limitée de votre produit.
Le fabricant garantit le premier acheteur de ce produit contre tout défaut
matériel ou de main-d'œuvre, à partir de la date d'achat indiquée sur le
coupon de caisse de l'acheteur. Cette garantie est assujettie aux limites,
exclusions et conditions suivantes. Pendant la période de garantie, le
fabricant, à sa discrétion, remplacera ou réparera SANS FRAIS, sauf dans
les cas mentionnés ci-dessous, toute pièce considérée par lui défectueuse
au niveau matériel ou de main-d'œuvre suite à une installation, un emploi
et un entretien normaux. Le premier acheteur doit informer le fabricant par
B
écrit de toute défectuosité couverte par la garantie à l'adresse ci-dessous.
CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE EXPRESSE OFFERTE PAR
LE FABRICANT. TOUTE RÉCLAMATION EN VERTU DE CETTE GARANTIE
DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PENDANT LA PÉRIODE INDIQUÉE CI-HAUT. TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE
POUR UN USAGE PARTICULIER SE LIMITE À LA DURÉE DE LA
PRÉSENTE GARANTIE. LES FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE ENGAGÉS POUR
L'INSTALLATION, LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, AINSI QUE
LES DOMMAGES INDIRECTS SONT EXCLUS DE CETTE GARANTIE ET NE
SERONT PAS REMBOURSÉS PAR LE FABRICANT. Certains états, provinces
ou territoires ne permettent pas de restreindre la durée d'une garantie
expresse, d'exclure ou de limiter les dommages accessoires ou indirects,
de sorte que les limitations ou les exclusions décrites précédemment
peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. La présente garantie vous accorde
des droits juridiques précis, et vous pouvez également exercer d'autres
droits qui varient d'un état, d'une province ou d'un territoire à un autre. Le
mésusage, l'abus, la négligence, les accidents, une mauvaise installation,
des modifications, une réparation non autorisée ou tout emploi contraire
aux instructions du fabricant annuleront la garantie.
Figure 5
American Shower & Bath
540 Glen Ave.
Moorestown, NJ 08057
1-800-355-ASB1, F: (856)235-9262
www.asbcorp.com

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

GARANTIE LIMITÉE
Figure 6
P/N 27724 Rev.B 11/08