1. n
1.1 g
enerAl notes on sAfety
This operation manual is applicable for the machine UEK
10-R. The machine may only be handled by personnel
who are qualified.
Hold power tools by insulated gripping surfaces when
performing an operation where the cutting tool may con-
tact hidden wiring or its own cord. Contact with a «live»
wire will make exposed metal parts of the tool «live» and
shock the operator.
WARNING Read all safety warnings and all in-
structions. Failure to follow the warnings and in-
structions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for future refer-
ence.
1.2 u
se of the mAchine for purposes for
which it is intended
The machine is designed for milling metal and plastic
materials without using water. The machine is a manual
power tool for processing workpieces of steel, aluminium,
aluminium alloys, brass, and plastic. It can be used to
prepare welding joins for industrial and handcrafted ap-
plications and for cutting visible edges on installations,
devices, and machines.
1.3 i
ncorrect use
All uses other than those described under section
1.2 are regarded as incorrect use and are there-
fore not admissible.
1.4 ec
declArAtion of conformity
Otto Suhner GmbH of Trottäcker 50, D-79713 Bad Säck-
ingen, hereby declares under sole responsibility that the
product with the serial or batch no. (see reverse side) com-
plies with the requirements under the Directive 2014/30/
EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU. Applied standards: EN ISO
12100, EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-
2, EN 61000-3-3. Document Agent: M. Voyame. D-Bad
Säckingen, 06/2017.
M. Voyame/Division manager
2. c
2.1 p
rior to tAKing the mAchine into serVice
Before connecting tool to a power
source, be sure the voltage sup-
plied is the same as specified on
the name plate of the tool. The power sup-
ply should not vary more than 10% above or below the
voltage indicated on the nameplate. Ovserve national reu-
16
S
oteS on
afety
ommISSIonIng
lations.
2.2 t
AKing the mAchine into serVice
Preselect speed with adjusting wheel according to speed
table.
-1
Level 1: 4200 min
-1
Level 2: 5200 min
-1
Level 3: 6400 min
During operation never exceed the speed which
has been matched to the grinding tool specifica-
tions!
2.2.1 t
/t
urn on
urn off
The switch must be in the OFF position. To turn the ma-
chine on, push the ON/OFF switch toward the front unteil
it clicks in. Press the ON/OFF swith to trigger the blocking
and the machine shuts down.
2.3 r
Ating dAtA
Power voltage
Power Input 230/240V
Power Output 230/240V
Power Input 120V
Power Output 120V
No-load speed
Max. tool Ø
Grinding spindle thread
Sound pressure level EN 60745
Noise emission level
Vibration EN 60745
Weight w/o cable
Protection class
The specified vibration value was measured with a
-1
Level 4: 7600 min
-1
Level 5: 8800 min
-1
Level 6: 10000 min
120/230/240V, 50/60Hz
1530W
1000W
1340W
800W
-1
10'500 min
45mm
M8
89dB(A), K=3dB
100dB(A), K=3dB
2
2
2.5m/s
, K=1.5m/s
4.3kg
II