Installer La Vanne De Dérivation; Cartouche De La Vanne - American Standard DXV Landfair D35107.640 Instrucciones De Instalación

1
INSTALLER LA VANNE DE DÉRIVATION
• Une fois le carrelage mural installé, enlever le DISPOSITIF DE PROTECTION (1).
Retirer les deux vis retenant le COUVERCLE DE LA VANNE DE DÉRIVATION (2) et
enlever ce dernier. Inspecter la surface intérieure du port de la vanne de dérivation.
Le port de la vanne de dérivation ne doit contenir aucune saleté. Le nettoyer si
nécessaire.
• Retirer le BOUTON DE VANNE DE DÉRIVATION (5) de la VANNE DE
DÉRIVATION (3).
• Installer la VANNE DE DÉRIVATION (3) avec les VIS (4) retirées du COUVERCLE
DE LA VANNE DE DÉRIVATION (2).
• Actionner la VANNE DE DÉRIVATION (3). LA VANNE DE DÉRIVATION (3)
doit glisser dans l'appareil et en sortir sans problèmes.
2
INSTALLER LE COUVERCLE DE LA VANNE
• Pousser le CAPUCHON (1) sur la

CARTOUCHE DE LA VANNE (2)

jusqu'à ce qu'il repose
contre la butée.
3
INSTALLER LA ROBINETTERIE
Pousser le SUPPORT DE LA ROSACE (1) sur le CAPUCHON (2).
•
S'assurer que les joints toriques (3 et 4) sont en place.
• Installer la ROSACE (5) sur le CAPUCHON (2)
• Aligner les trous de fixation situés sur la ROSACE (5) avec
les trous de fixation filetés situés dans le corps de la vanne.
• Fixer la ROSACE (5) avec des VIS (6).
• Pousser la PLAQUE-CADRAN (7) sur le CAPUCHON (2).
•
de la vanne de dérivation.
• Installer la POIGNÉE À CROISILLONS (9) sur la TIGE DE VANNE (10)
et la fixer à l'aide d'une VIS (11).
• Pousser le BOUTON DE REPÈRE (12, 12a) dans la POIGNÉE (9).
ATTENTION
Fermer l'entrée d'eau principale.
2
TROUS DE
FIXATION
FILETÉS
TROUS DE
FIXATION 2
FILETÉS
(8) sur la tige
- 6 -
PORT DE
LA VANNE DE DÉRIVATION
2
3
4
5
1
1
2
5
8
9
3 et 4
1
6
7
AU BAS
10
11
12
12a
M9 65 541FR Re v. 1.2