Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT:
Record the serial and key numbers from the back of the cabinet. You
will need the serial number information in order to replace lost keys.
Do not store this document in your security cabinet.
Keep keys in a secure place away from children.
Key #:
Serial #:
TOOLS REQUIRED:
PHILLIPS
SCREWDRIVER
SOCKET
WRENCH
PARTS REQUIRED:
BOTTOM
PANEL
PLUG
HOLES
TOP
PANEL
STACK-ON
NAME PLATE
CARRIAGE
BOLT (32)
SMALL
SCREW (12)
WASHER
LOCKING
NUT (12)
R
7/16" OR 11 MM
SOCKET
FLOOR
MOUNTING
HOLES
BACK
PANEL
NYLON
LOCKING
NUT (32)
LOCK
(32)
Assembly and Installation Instructions
Model GCB-5300RTA
WARNING
SHELF
(3)
LARGE
SCREW (8)
FLANGE
NUT
(8)
HOME SECURITY CABINET
Tip Over Hazard
A child or adult can tip the cabinet and be killed or
seriously injured.
Failure to secure the cabinet as shown in these
instructions can result in death or serious injury to
children and adults.
Children should not play with or around the
cabinet at any time.
SIDE
PANEL (2)
DOOR
LOCK BAR
ASSEMBLY
LAG BOLTS
(4)
WASHER (4)
LOCK
ASSEMBLY
PLASTIC PLUG
(2)
1
21
40155-1204

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STACK-ON GCB-5300RTA

  • Página 1 HOME SECURITY CABINET Assembly and Installation Instructions Model GCB-5300RTA IMPORTANT: WARNING Tip Over Hazard Record the serial and key numbers from the back of the cabinet. You A child or adult can tip the cabinet and be killed or will need the serial number information in order to replace lost keys.
  • Página 2 HELPFUL HINTS: When assembling the cabinet body, only hand tighten the bolts until all the parts are assembled. This will make it easy to align all the holes. A small Socket Wrench with a 7/16" (11mm) Socket is the best way to tighten the interior Nylon Locking Nuts. Hold the head of the Carriage Bolt in the square holes of the cabinet while tightening the bolts.
  • Página 3 3. Assemble the Top Panel (which has the Stack-On Name Plate). This will assemble the same as the Bottom Panel. LOCKING With the front and back flanges on the outside of the cabinet and the side flanges on the inside of the cabinet, assemble with (10) Carriage Bolts, Lock Washers and Nylon Locking Nuts.
  • Página 4 6. Assemble the Lock and Ring through the front of the Door. Secure the Lock with the Locking Washer and Nut. (See Figure 6) LOCKING RING WASHER LOCK Figure 6 7. Before assembling the lock bars remove the key from the lock. TOP DOOR BRACKET To assemble the 3 Point Locking Bar, first position the...
  • Página 5: Selecting A Location

    To order a replacement key set, follow the instructions on the attached form. STACK-ON PRODUCTS COMPANY P. O. BOX 489 WAUCONDA, IL 60084 5 21...
  • Página 6 Verification of ownership is required in order to receive replacement key for your security product. In order to receive a replacement key to your security product: Complete the following form and send to Stack-On Products. Send a copy of your valid driver’s license along with the form.
  • Página 7 If Stack-On is properly notified during the one-year warranty period and, after inspection confirms there is a defect, Stack-On will, at its sole option, provide repair parts or exchange the product at no charge, or refund the purchase price of the product.
  • Página 8: Outils Requis

    Instructions pour l'assemblage et l'installation de l'armoire de sécurité STACK-ON® à usage domestique Modèle GCB-5300RTA IMPORTANT: Risque de basculement Notez le numéro de série et le numéro des clefs de l'étiquette derrière l'armoire. Vous aurez besoin du numéro de série pour obtenir un Un enfant ou un adulte peut faire basculer le cabinet, ce qui peut causer la mort ou une blessure grave.
  • Página 9: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES: Lorsque vous assemblez le corps de l'armoire, vissez simplement les boulons à la main jusqu'à ce que ce que toutes les pièces soient assemblées. Il sera alors facile d'aligner tous les trous. Le meilleur moyen de serrer les écrous de blocage en nylon situés à l'intérieur est d'utiliser une petite clé à douille et une douille 7/16"...
  • Página 10 3. Fixez le panneau supérieur (qui porte la plaque d'identification). Suivez les mêmes instructions que pour le panneau du fond. ÉCROU DE BLOCAGE En plaçant les rebords avant et arrière à l'extérieur de l'armoire et les rebords latéraux à l'intérieur, assemblez à l'aide de (10) boulons de carrosserie, rondelles de blocage et écrous de blocage en nylon.
  • Página 11 6. Assemblez la serrure et l'anneau et les passer dans la porte du côté avant. ÉCROU Fixer la serrure à l'aide de la rondelle de sécurité et RONDELLE de l'écrou. (Voir la figure 6.) ANNEAU DE SÉCURITÉ SERRURE Figure 6 7.
  • Página 12: Installation Au Mur

    Pour commander un jeu de clefs de remplacement, suivez les directives du formulaire joint. STACK-ON PRODUCTS COMPANY P. O. BOX 489 WAUCONDA, IL 60084 Figure 10...
  • Página 13 Il faut procéder à une vérification du contrôle de possession avant de vous envoyer une clé de remplacement . Pour recevoir une clé de remplacement: Remplissez le formulaire qui suit et faites-le parvenir à Stack-On Products. Envoyez une copie de votre permis de conduire valide avec le formulaire. Envoyez une copie du reçu indiquant l'achat original.
  • Página 14 ARMOIRES D’ACIER ET CAS À PISTOLETS Les armoires d’acier et Cas à pistolets de Stack-On Products Co. (« Stack-On ») sont garanties exemptes de défauts de matériel ou de fabrication pour une période d’un (1) an à partir de la date de l’achat original par un consommateur. Cette garantie ne touche que le premier acheteur.
  • Página 15: Tools Required

    Gabinete de Seguridad para el Hogar Instrucciones de Ensamblado e Instalación Modelo GCB-5300RTA IMPORTANTE: Puede Volcarse Registre el número de serie y de llave ubicado en la parte de atrás de Un menor o un adulto pueden volcar la gabinete la caja de la unidad.
  • Página 16: Sugerencias

    SUGERENCIAS: Durante el ensamblado del gabinete, apriete los tornillos manualmente únicamente hasta que todas las partes queden ensambladas. Esto facilitará el alienado de los hoyos. Una llave carraca con un vaso de 11mm (7/16") es la mejor manera de apretar las contratuercas de nylon interiores. Detenga la cabeza del tornillo dentro de los hoyos cuadrados del gabinete mientras aprieta los tornillos.
  • Página 17: Montaje Para El Estante (Opcional)

    3. Ensamble el panel superior (que lleva la marca). Esto se ensamblará igual que la parte inferior. Con la pestaña frontal y trasera hacia la parte exterior del gabinete y las TUERCA DE pestañas laterales hacia el interior del gabinete, ensamble con (10) pernos FIJACIÓN de carril, arandelas de cerradura y tuercas de fijación nylon.
  • Página 18 6. Ensamble el candado y el anillo a través del frente de la puerta. TUERCA Fije el candado con una rondana de presión y una tuerca. (Figura 6) RONDANA DE ANILLO SEGURIDAD CANDADO Figura 6 7. Antes de ensamblar las barras del candado quite la SOPORTE llave del candado.
  • Página 19 Si se pierden sus llaves, será necesario que nos proporcione el número de serie como referencia para obtener otras llaves. Para obtener un duplicado de llaves, siga las instrucciones en el formato anexo. STACK-ON PRODUCTS COMPANY P. O. BOX 489 WAUCONDA, IL 60084 Figure 10...
  • Página 20: Solicitud De Llave

    Para poder recibir su llave de reemplazo de su gabinete de seguridad: Llene y envíe esta solicitud a Stack-On Products. Envíe copia de su licencia de conducir junto con la solicitud. Envíe copia del recibo mostrando la fecha original de compra.
  • Página 21 Si se notifica debidamente a Stack-On durante el período de garantía de un año y, después de la inspección se confirma que existe un defecto, Stack-On, a su exclusiva opción, proporcionará piezas de repuesto o cambiará el producto sin cargo, o reembolsará...

Tabla de contenido