LUTZ PP Traducción Del Manual Original página 7

pt
Reparações
Somente peças e acessórios genuínos Lutz originais devem
ser utilizados.
PERIGO!
No caso de faltar um parafuso de fixação no estribo de
protecção, as 3 esferas caem da articulação rotativa e
a pistola de descarga fica mal vedada.
O parafuso de fixação está protegido contra desaperto
pelo estribo de protecção.
- Em trabalhos de reparação, certifique-se de que estão
sempre 3 esferas montadas na articulação rotativa.
- Substitua o estribo de protecção, se o efeito de
retenção já não for suficiente para o parafuso de
fixação.
PERIGO!
Na aplicação em áreas potencialmente explosivas ou
no transporte de líquidos inflamáveis, após os trabalhos
de reparação e em verificações de repetição conforme
a EN 12115, deve ser tido em atenção:
- A condutividade do conduto de mangueira deve ser
verificada juntamente com a pistola de descarga.
- A articulação rotativa tem de ser movida para todas
as posições possíveis durante a verificação da con-
dutividade.
Antes de emitir para trás o dispositivo, seguir deve ser
observado:
• Os resíduos no dispositivo podem causar o perigo ao ambiente
e à saúde humana. O dispositivo deve completamente ser
esvaziado, enxaguado e limpado.
• Recomende por favor que líquido foi bombeado. Uma folha
de dados respectiva da segurança deve ser unida à remessa
do retorno.
Rastreabilidade
Os produtos fabricados pela Lutz-Pumpen para utilização
em zonas classificadas, são identificadas com um número
individual de série que permite a sua rastreabilidade. Aravés
desse número pode-se encontrar o ano de fabrico e a sua
especificação original.
Esse produto tem aplicação em zonas classificadas, logo e
de acordo com a directiva 67/58/EEC terá que ser passível
de rastreio.
O nosso sistema de qualidade acreditado ATEX assegura o
rastreio dos produtos até ao fornecimento do mesmo.
Excepto se expressamente escrito e acordado, quem distribuir
equipamento compromete-se a manter registos de forma
a permitir, caso seja desejado, a recolha ao fabricante de
equipamento que eventualmente não esteja conforme.
Aço inoxidável
7