10
Conexión a equipos que no sean
Bang & Olufsen
El altavoz puede conectarse a la mayoría de
equipos de audio y vídeo de otro fabricante
que no sea Bang & Olufsen equipados con un
nivel de salida LINE no equilibrado (los niveles
de volumen se ajustan en los amplificadores
integrados del altavoz, no en el quipo de
audio o vídeo).
El altavoz también puede conectarse a la
mayoría de equipos que dispongan de un
conector de salida digital (SPDIF).
Cuando lo conecte a equipos que no sean Bang &
Olufsen recuerde cambiar la "Opción" a 1 ó 4, como
se explica en "Adaptación de BeoLab 5 a su equipo"
(p. 11).
>> Conexión de los cables
'Sync.'
DIGITAL
Conexiones LINE
Use cables phono normales para conectar cada
altavoz directamente al equipo.
Si el nivel de la salida LINE excede los 2 V RMS,
deberá configurar cada altavoz para adaptarlo a un
nivel de entrada más alto (> 2 V RMS ≤ 4 V RMS),
como se explica en Adaptación de BeoLab 5 a su
equipo (p. 11).
"Conexión de sincronismo"
Conexión entre los dos altavoces. La conexión
garantiza que los dos altavoces reproduzcan
siempre el sonido al mismo nivel.
Use un cable autorizado de Bang & Olufsen con una
clavija mini-jack en cada extremo para conectar los
dos altavoces de una instalación.
LINE
DIGITAL
LINE
Conexiones DIGITAL
Si su equipo tiene una toma de salida digital le
recomendamos que conecte también los altavoces en
esta toma. Con ello se garantiza una óptima calidad
del sonido cuando se reproducen fuentes digitales.
Use los cables phono autorizados de Bang & Olufsen
para conectar los altavoces al equipo.
Cuando utilice conexiones digitales, ¡recuerde
colocar el conmutador RIGHT–LEFT en la posición
correcta de cada altavoz!