FAAC JE275 Manual Del Usuario

IT
Quick Guide - istruzioni di collegamento e pro-
grammazione dell'apparecchiatura per la messa in
funzione di un impianto tipo.
istruzioni complete e dichiarazione CE di con-
formità devono essere scaricate dal sito web
EN
Quick Guide
- equipment connection and program-
ming instructions for commissioning a typical system.
complete instructions and CE declaration of con-
formity must be downloaded from the website
FR
Quick Guide
- instructions de raccordement et de
programmation de l'appareil pour la mise en service
d'une installation type.
Les instructions complètes et la Décla-
ration de conformité CE doivent être té-
l é c h a r g é e s
JE275
Quick Guide
www.faac.it
www.faacgroup.com
s u r l e s i t e I n t e r n e t .
·
DE
Quick Guide - Anleitungen für den Anschluss und
die Programmierung des Geräts für die Inbetrieb-
nahme einer Standardanlage.
Die vollständige Betriebsanleitung und die
EG-Konformitätserklärung können von
der Webseite heruntergeladen werden.
ES
Quick Guide
- instrucciones de conexión y progra-
mación del equipo para la puesta en funcionamiento
de una instalación de tipo.
las instrucciones completas y la declaración CE
de conformidad deben descargarse del sitio web
NL
Quick Guide
- instructies voor aansluiting en pro-
grammering van de apparatuur voor de inwerking-
stelling van een installatie van het type .
volledige instructies en EG-conformiteitsverklar-
ing moeten van de website worden gedownload