Instructions Pour L'ASsemblage; Mesure Corrective - allen+roth WSWS-EP1BN Manual Del Usuario

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE

1a. Si vous installez l'article au mur, utilisez un support
à tringle ouvert (AA) comme guide, puis marquez
l'emplacement des trous de vis à l'aide d'un crayon. Percez
des avant-trous d'une profondeur d'au moins 6,35 cm aux
endroits marqués à l'aide d'un foret d'un diamètre de 3/8 po,
puis insérez-y les chevilles d'ancrage pour cloison sèche
(non incluses) jusqu'à ce qu'elles soient complètement
encastrées dans le mur. Fixez le support à tringle ouvert
(AA) à l'aide de vis longues (CC).
Remarque : Les chevilles d'ancrage pour cloison sèche ne
sont pas nécessaires si vous fixez les tringles à un montant.
Faites de même pour le support à tringle fermé (BB).
Remarque : Assurez-vous que le bord plat du support à
tringle ouvert (AA) est de niveau avant de serrer les vis
complètement.
Quincaillerie utilisée
CC
Vis longue
1b. Si vous installez l'article dans une armoire (vendue
séparément), utilisez un support à tringle ouvert (AA)
comme guide, puis marquez l'emplacement des trous de
vis à l'aide d'un crayon. Fixez le support à tringle ouvert
(AA) à l'aide de vis courtes (EE).
Faites de même pour le support à tringle fermé (BB).
Remarque : Assurez-vous que le bord plat du support à
tringle ouvert (AA) est de niveau avant de serrer les vis
complètement.
Quincaillerie utilisée
EE
Vis courte
2. Insérez la tringle métallique de 22 mm (A) dans la
tringle métallique de 25 mm (B).
Cheville d'ancrage
1a
BB pour cloison sèche
AA
CC
Cheville d'ancrage
CC
pour cloison sèche
x 6
1b
BB
AA
CC
x 3
CC
2
A
Lowes.com/allenandroth
10
3. Insérez une extrémité de la tringle dans le support à
tringle fermé (BB) et fixez-la avec une vis autotaraudeuse
(DD). Répétez cette étape pour l'autre extrémité.
Quincaillerie utilisée
DD Vis autotaraudeuse
ENTRETIEN
• Vérifiez périodiquement si les composants sont bien positionnés, en bon état et fermement montés.
• Utilisez un linge doux et propre qui n'égratignera pas la surface lorsque vous époussetterez l'article.
• N'utilisez jamais d'eau pour nettoyer l'article puisque vous risqueriez d'endommager le fini.
• Nettoyez l'article à l'aide d'un linge humide et d'un nettoyant doux. Essuyez-le à l'aide d'un linge
propre.
• Conservez l'article à l'abri du soleil pour éviter d'endommager le fini.
DÉPANNAGE
PROBLÈME
L'une des extrémités
de la tringle ne tient
pas correctement sur le
support à tringle ouvert
(AA).
La tringle est inclinée.
B
Le panneau latéral de
l'armoire en bois est
percé.
3
x 2
CAUSE POSSIBLE

MESURE CORRECTIVE

L'ouverture du support à tringle Utilisez un bon niveau pour vous
ouvert n'est pas orientée vers le assurer que le bord plat du support
haut (à la verticale). à tringle ouvert est de niveau au
moment de l'installation.
Le support à tringle ouvert et le Utilisez un bon niveau pour vous
support à tringle fermé ne sont pas assurer que les supports à tringle
à la même hauteur. sont à la même hauteur.
Des vis longues ont été utilisées Utilisez une vis courte.
pour fixer le support à tringle au
côté de l'armoire.
11
BB
B
DD
Lowes.com/allenandroth