Velux TSR Instrucciones De Instalación página 5

1
2
010: 10¾"
(275 mm)
ENGLISH:
Carefully remove the other parts from the ceiling ring.
Rotate trim ring to disengage.
ESPAÑOL:
Con mucho cuidado, quite las otras partes del anillo del
cielo raso. Gire el anillo de terminación para soltarlo.
FRANÇAIS :
Désassembler délicatement les différentes composantes
de l'anneau de plafond. Effectuer une rotation de l'anneau de finition
pour dégager.
ENGLISH: From the inside, locate the nail indicating the center of the
sun tunnel in the ceiling, mark circle and cut rough opening in the ceil-
ing as shown.
ESPAÑOL: Desde adentro, localice el clavo que indica el centro del
túnel solar en el cielo raso, marque el círculo y corte un hueco en el
cielo raso como se indica.
FRANÇAIS :
De l'intérieur, repérer le clou indiquant le centre de l'em-
placement du tunnel de lumière dans le plafond, dessiner le contour du
cercle et découper, tel qu'illustré.
VELUX 5