Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lea el prospecto del envase y la guía del
usuario completa antes de utilizar las
Instrucciones de consulta rápida. Este no
es un prospecto completo del envase.
Procedimiento de la prueba
NOTA: los procedimientos para realizar las pruebas de muestras de exudados son diferentes a los de muestras líquidas en medios de trasporte vírico. Leer atentamente.
Todas las muestras deben estar a temperatura ambiente antes de realizar la prueba.
Fecha de caducidad: compruebe la fecha de caducidad en el envase de cada prueba individual o en el exterior de cada una de las cajas antes de utilizarlo. No utilice ninguna prueba
pasada la fecha de caducidad impresa en la etiqueta.
Procedimiento de la prueba de hisopado (nasal/nasofaríngeo)
Verifique que el sistema
Dispense toda la solución de reactivos en
Sofia o Sofia 2 está
el tubo de reactivo. Remueva suavemente
configurado en el modo
con movimientos circulares el tubo de
deseado: WALK AWAY
reactivo para disolver el contenido.
(lectura diferida) o READ
NOW (lectura inmediata).
Consulte la sección «Uso del
sistema Sofia» o «Uso del
sistema Sofia 2» para más
información.
Dispensar
lentamente
Girar
Solución
de reactivo
en la
perilla
Complejidad de CLIA: exento para exudados nasales directos,
exudados nasofaríngeos y muestras de lavado/aspirado nasofaríngeo
Complejidad de CLIA: moderada para exudados nasofaríngeos y
muestras de lavado/aspirado nasofaríngeo eluídas en un medio de
trasporte.
Coloque la muestra del hisopo del
Gire la punta del hisopo contra la
paciente dentro del tubo de
parte interior del tubo de
reactivo. Gire el hisopo al menos 3
reactivo mientras lo retira.
veces mientras hace presión con la
Deseche el hisopo utilizado en un
punta contra la parte inferior y
contenedor para residuos de
lateral del tubo de reactivo.
riesgo biológico.
Deje el exudado
en el tubo de
reactivos durante
1 minuto.
Tubo de
reactivo
INSTRUCCIONES DE
CONSULTA RÁPIDA
Para uso con el sistema Sofia y Sofia 2
Venta exclusiva con receta médica
IMPORTANTE: Lea las instrucciones atentamente antes
de comenzar. El procedimiento de la prueba a
continuación es exclusivo para Sofia Influenza A+B FIA y
es distinto de otros procedimientos Sofia FIA.
Llene la pipeta trasparente pequeña de volumen
Apriete firmemente la perilla superior para
fijo de 120 μl suministrada con la muestra del
vaciar el contenido de la pipeta
paciente del tubo de reactivo.
trasparente pequeña de volumen fijo
Para llenar la pipeta de volumen fijo con la
de 120 μl en el pocillo de muestras del
muestra del paciente:
casete de prueba. Es aceptable que haya
a) Apriete FIRMEMENTE la perilla superior.
líquido adicional en la perilla de desborde.
b) Mientras sigue apretando, coloque la punta de la
NOTA: la pipeta de volumen fijo está
pipeta en la muestra.
diseñada para recoger y dispensar la
c) Teniendo todavía la punta de la pipeta en la
cantidad correcta de muestra del paciente.
muestra, vaya liberando la presión en la perilla
Deseche la pipeta con sus residuos de
para llenar la pipeta.
riesgo biológico.
NOTA: no vierta la muestra del tubo de
reactivo. Use la pipeta trasparente
pequeña de volumen fijo de 120 µl
suministrada.
Apretar
aquí
Pipeta de
Desborde
120-µl
Muestra del
paciente
Pase a la siguiente sección,
«Uso del sistema Sofia» o
«Uso del sistema Sofia 2»,
para completar la prueba.
Pocillo de muestra
Publicidad
